Lista artykułów:

Już tylko zasiłek

Krajowy Urząd Pracy wstrzymał pieniądze na prowadzenie aktywnych form zwalczania bezrobocia w Chełmie i powiecie. Pieniędzy wystarcza już tylko na zasiłki.

Ocalić od zapomnienia

Starostwo Powiatowe w Chełmie wydało płytę kompaktową pt. \"Nadbużańskie granie i śpiewanie”. W ten sposób zapisana została twórczość działających na terenie powiatu zespołów śpiewaczych i kapel ludowych.

Na chleb i zeszyty

Pojawił się w naszej redakcji kilka dni temu. Wychudzony, krótkowłosy nastolatek w zaniedbanym ubraniu. Nie patrzył prosto w oczy, ale budził współczucie. Tym bardziej że nie prosił wprost o pieniądze. Wezmę każdą pracę, mówił.

Jubileusz w Dołhobrodach

Jubileusz 300 lat istnienia obchodziła niewielka parafia w Dołhobrodach nad Bugiem w powiecie włodawskim. Pięciodniowe uroczystości zakończyła msza święta z udziałem biskupa Henryka Tomasika.

Zamiast węgla

Pomoc finansową ze strony Lokalnej Akcji na rzecz Środowiska Ziemi Chełmskiej otrzymali ci chełmianie, którzy zdecydowali się zastąpić ogrzewanie węglowe olejowym lub gazowym albo zlikwidowali szamba i przyłączyli się do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej.

''Pomoc'' bezrobotnym

Dzięki propozycji Chełmskiego Urzędu Pracy kilkanaście osób powinno znaleźć zatrudnienie

Dla dorosłych i dla dzieci

Po wakacyjnej przerwie wznawiają działalność zespoły artystyczne i kluby zainteresowań Chełmskiego Domu Kultury. We wrześniu można zapisać się do wybranych kół zainteresowań.

Dziewczyna Lata

Na pożegnanie wakacji Chełmski Dom Kultury proponuje mieszkańcom miasta imprezę pod nazwą \'\'Dziewczyna Lata\'\'. Jak nietrudno się domyślić, chodzi o wybór najpiękniejszej dziewczyny kończącego się właśnie sezonu wypoczynkowego.

Ciężarówki pełne papierosów

Na przejściu drogowym w Dorohusku celnicy udaremnili przemyt znaczących ilości papierosów. Próbowali je wwieźć do Polski obywatele Ukrainy.