Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

9 lipca 2013 r.
19:47
Edytuj ten wpis

Festiwal "Śladami Singera”. Program

Festiwal "Śladami Singera”
Festiwal \"Śladami Singera”

W czwartek po raz trzeci rozpocznie się międzynarodowy Festiwal "Śladami Singera”.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Lubelszczyzna była ulubionym miejscem akcji opowiadań noblisty. Dzięki prozie Izaaka B. Singera nazwy takich miast jak Tyszowce, Bychawa, Lublin czy właśnie Szczebrzeszyn znane są na całym świecie.

– Sam festiwal jest finałem wydarzeń organizowanych od kwietnia przez Ośrodek "Brama Grodzka – Teatr NN w Lublinie” – mówi Sławomir Kalita z Miejskiego Domu Kultury w Szczebrzeszynie. – My czujemy się wyróżnieni tym, że możemy w nim uczestniczyć i to w tak szerokim zakresie.

Do Szczebrzeszyna przyjadą artyści i wolontariusze z Czech, Francji, Hiszpanii, Irlandii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji. Wraz z młodzieżą, ale też z wszystkimi mieszkańcami będą realizować unikatowy program czerpiący z tradycji, kultury i historii, wszyscy wyruszą śladami Singera.

Program festiwalu jest niezwykle bogaty i wypełnią go warsztaty teatralne, cyrkowe, filmowe, garncarskie, odbędzie się wiele niezwykle ciekawych wydarzeń.

– Gdybym miał szczególnie polecić jakieś wybrane dwa wydarzenia, to na pewno byłoby to kino plenerowe – zaprasza S. Kalita.

– Organizujemy je po raz pierwszy, filmy będą wyświetlane na ścianie synagogi. W programie będą projekcje tych, które były realizowane podczas ubiegłorocznych warsztatów, a także krótkie filmy Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk i Marcela Łozińskiego. Na pewno atrakcją będzie samo zakończenie festiwalu, podczas którego będą się prezentować artyści oraz odbędzie się pokaz fireshow.

Festiwal rozpocznie w czwartek o godz. 18.00 barwny korowód wokół Rynku. Później będą spotkania i rozmowy z mieszkańcami o historii miasta oraz o godz. 20.00 kino plenerowe.

W piątek festiwalowe warsztaty rozpoczną się o godz. 10.00 na Rynku i w Miejskim Domu Kultury.

PROGRAM 2013

SZCZEBRZESZYN 11–12.07.2013

11.07.2013

18:00–18:30 przemarsz korowodu wokół Rynku
18:30–20:00 Sztafeta Pamięci – rozmowy z mieszkańcami o historii miasta (Miejski Dom Kultury)
20:00–22:00 Kino plenerowe – premiera filmu młodzieży z Zespołu Szkół nr 1 oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (plac przy Miejskim Domu Kultury)

12.07.2013

10:00–11:00 warsztaty garncarskie (Miejski Dom Kultury)
10:00–12:00 gry i zabawy dla dzieci (Rynek)
10:30–13:30 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (Rynek)
10:00–13:00 Radio w bibliotece – prezentacja reportaży radiowych (Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna)
11:00–12:30 Odkrywamy BŁĘDY – gra miejska (start – Miejski Dom Kultury)
11:00–12:30 warsztaty teatralne (Miejski Dom Kultury)
12:30–13:30 warsztaty tańca izraelskiego (Miejski Dom Kultury)
13:30–14:30 zabawy językowe – alfabety: hebrajski, łaciński, cyrylica (Rynek)
14:30–15:30 warsztaty bębniarskie (Rynek)
15:00–17:00 warsztaty cyrkowe (Rynek)
18:00–21:30 Artyści dla Singera – w programie m.in. wspólne czytanie opowiadania I. B. Singera, muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia, happening Ulica Singera w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (Rynek)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Miejskim Domu Kultury.

JÓZEFÓW 13–14.07.2013

13.07.2013

16:00–16:30 przemarsz korowodu wokół Rynku
17:00–18:30 Sztafeta Pamięci – rozmowy z mieszkańcami o historii miasta (Miejska Biblioteka Publiczna)
20:00–22:00 Kino plenerowe – premiera filmu młodzieży z Samorządowego Zespołu Szkół oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (zalew)
22:00 wspólne ognisko (zalew)

14.07.2013

10:00–12:00 gry i zabawy dla dzieci (Rynek)
10:30–13:30 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (Rynek)
10:00–13:00 Radio w bibliotece – prezentacja reportaży radiowych (Miejska Biblioteka Publiczna)
11:00–12:30 Na spotkanie STARCA – gra miejska (start – Miejska Biblioteka Publiczna)
10:00–11:00 warsztaty śpiewu tradycyjnego (Miejski Ośrodek Kultury)
11:00–12:30 warsztaty teatralne (Miejski Ośrodek Kultury)
13:30–14:30 warsztaty bębniarskie (Rynek)
14:30–16:00 warsztaty w tradycyjnej ciemni fotograficznej – luksografia (Miejski Ośrodek Kultury)
14:30–17:30 warsztaty cyrkowe (Rynek)
18:00–19:00 wspólne czytanie opowiadania Starzec I. B. Singera oraz pokaz cyrkowy (Rynek)
19:00–19:30 happening Ulica Singera, wspólne przejście do kamieniołomów
19:30–22:00 Artyści dla Singera – w programie m.in. muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (kamieniołomy)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Miejskim Ośrodku Kultury.

TYSZOWCE 15–16.07.2013

15.07.2013

13:30–15:00 Radio w bibliotece – prezentacja reportaży radiowych (Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna)
15:30–16:00 przemarsz korowodu wokół skwerku
16:30–18:00 Sztafeta Pamięci – rozmowy z mieszkańcami o historii miasta (Samorządowe Centrum Kultury)
18:00–20:00 Kino festiwalowe – premiera filmu młodzieży z Zespołu Szkół nr 5 oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (Samorządowe Centrum Kultury)
20:30–23:00 wspólne ognisko oraz widowisko plenerowe – zespół obrzędowy z Koła Gospodyń Wiejskich (Mikulin)

16.07.2013

10:00–12:00 gry i zabawy dla dzieci (skwerek)
10:00–13:00 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (skwerek)
11:00–12:30 Na spotkanie DEMONA – gra miejska (start – skwerek)
10:00–11:00 warsztaty jogi (Samorządowe Centrum Kultury)
11:00–12:30 warsztaty teatralne (Samorządowe Centrum Kultury)
13:00–14:00 warsztaty bębniarskie (skwerek)
14:00–15:00 zabawy językowe – alfabety: hebrajski, łaciński, cyrylica (skwerek)
15:00–17:00 warsztaty cyrkowe (skwerek)
18:00–21:30 Artyści dla Singera – w programie m.in. wspólne czytanie opowiadania I. B. Singera, muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia, happening Ulica Singera w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (skwerek)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Gimnazjum im. Konfederacji Tyszowieckiej.

BIŁGORAJ 19–20.07.2013

19.07.2013

17:00–17:30 przemarsz korowodu (plac Wolności)
18:00–19:30 Sztafeta Pamięci – wywiady z mieszkańcami o historii miasta (Biłgorajskie Centrum Kultury)
20:00–22:00 Kino festiwalowe – premiera filmu młodzieży z Technikum Leśnego oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (Biłgorajskie Centrum Kultury)

20.07.2013

10:00–12:00 gry i zabawy dla dzieci (plac Wolności)
10:00–13:00 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (plac Wolności)
10:00–13:00 Radio w bibliotece – prezentacja reportaży radiowych (Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna)
10:00–11:30 warsztaty teatralne (Biłgorajskie Centrum Kultury)
11:30–12:30 warsztaty pieśni w jidysz – Lomir zingen cuzamen (Biłgorajskie Centrum Kultury)
11:00–12:30 Po śladach SINGERA – gra miejska (start – Biłgorajskie Centrum Kultury)
12:30–14:00 warsztaty szablonu – Jak ładnie pomalować miasto? (Biłgorajskie Centrum Kultury)
13:00–14:00 warsztaty bębniarskie (plac Wolności)
14:00–15:00 zabawy językowe – alfabety: hebrajski, łaciński, cyrylica (plac Wolności)
15:00–17:00 warsztaty cyrkowe (plac Wolności)
17:30–21:30 Artyści dla Singera – w programie m.in. wspólne czytanie opowiadania I. B. Singera, muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia, happening Ulica Singera w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (plac Wolności)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Biłgorajskim Centrum Kultury.

KRAŚNIK 21–22.07.2013

21.07.2013

13:00–15:00 spacer szlakiem żydowskim – rozpoczęcie o godz. 13:00 i 14:00 (Rynek)
16:00–17.30 Sztafeta Pamięci – wywiady z mieszkańcami o historii miasta (Miejska Biblioteka Publiczna)
18:00–21:30 Artyści dla Singera – w programie m.in. wspólne czytanie opowiadania I. B. Singera, muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia, happening Ulica Singera w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (Rynek)

22.07.2013

11:00–13:00 gry i zabawy dla dzieci (Centrum Kultury i Promocji)
11:00–13:00 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (Centrum Kultury i Promocji)
11:00–12:30 warsztaty teatralne (Centrum Kultury i Promocji)
11:00–12:30 Radio w centrum kultury – prezentacja reportaży radiowych (Centrum Kultury i Promocji)
12:30–13:30 warsztaty pieśni w jidysz – Lomir zingen cuzamen (Centrum Kultury i Promocji)
13:00–14:00 warsztaty bębniarskie (Centrum Kultury i Promocji)
14:00–15:00 nauka języka hebrajskiego (Centrum Kultury i Promocji)
15:00–17:00 warsztaty cyrkowe (Centrum Kultury i Promocji)
17:00–18:00 spektakl Tajbełe i demon z muzyką na żywo (Centrum Kultury i Promocji)
18:00–20:00 Kino festiwalowe – premiera filmu młodzieży z Zespołu Szkół nr 1 oraz Publicznego Gimnazjum nr 2 oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (Centrum Kultury i Promocji)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Centrum Kultury i Promocji.

BYCHAWA 23–24.07.2013

23.07.2013

18:00–18:30 przemarsz korowodu (liceum – park przy ul. Piłsudskiego)
18:30–20:00 Sztafeta Pamięci – rozmowy z mieszkańcami o historii miasta (Bychawskie Centrum Kultury)
20:00–22:00 Kino festiwalowe – premiera filmu młodzieży z Zespołu Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego i Gimnazjum nr 1 oraz pokaz filmów Śladami Singera w reż. Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk oraz Wszystko może się przytrafić i Poste restante w reż. Marcela Łozińskiego (Bychawskie Centrum Kultury)

24.07.2013

10:00–12:00 gry i zabawy dla dzieci (park przy ul. Piłsudskiego )
10:00–13:00 warsztaty cyrkowe i fireshow – żonglerka, chodzenie po linie, chodzenie na szczudłach, akrobatyka (park przy ul. Piłsudskiego )
10:00–13:00 Radio w bibliotece – prezentacja reportaży radiowych (Miejska Biblioteka Publiczna)
11:00–12:30 zwiedzanie synagogi (synagoga)
11:00–12:30 Na spotkanie z JENTŁ – gra miejska (start – Bychawskie Centrum Kultury)
11:00–12:30 warsztaty teatralne (Bychawskie Centrum Kultury)
13:00–14:00 zabawy językowe – alfabety: hebrajski, łaciński, cyrylica (park przy ul. Piłsudskiego)
14:00–15:00 warsztaty bębniarskie (park przy ul. Piłsudskiego )
15:00–17:00 warsztaty cyrkowe (park przy ul. Piłsudskiego )
15:30–17:00 zwiedzanie synagogi (synagoga)
18:00–21:30 Artyści dla Singera – w programie m.in. wspólne czytanie opowiadania I. B. Singera, muzyka, cyrk, teatr plenerowy, teatr ognia, happening Ulica Singera w wykonaniu artystów z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy (park przy ul. Piłsudskiego)
21:30–22:00 Opowieści synagogi (synagoga)

W razie niepogody wydarzenia odbędą się w Bychawskim Centrum Kultury.

LUBLIN 25.07.2013

Finał III edycji międzynarodowego Festiwalu "Śladami Singera"

Artyści i artystki z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy po raz kolejny wyruszyli w podróż po Lubelszczyźnie śladami Izaaka Baszewisa Singera i jego opowiadań. Zapraszamy na podsumowanie projektu, na które przybędą specjalni goście z Biłgoraja, Bychawy, Józefowa, Kraśnika, Szczebrzeszyna, Tyszowiec i Lublina.

17:00 Spektakl Szlemiel, Teatr CST (Ośrodek "Brama Grodzka – Teatr NN”)
18:00 Koncert zespołu Hojzes Klezmorim (Restauracja Hades – Szeroka)
20:00 Klezmerskie jam session (Restauracja Hades - Szeroka)

Udział we wszystkich warsztatach i wydarzeniach jest bezpłatny. Zajęcia są prowadzone przez artystów i wolontariuszy z Francji, Hiszpanii, Izraela, Łotwy, Polski, Rosji i Ukrainy.

Pozostałe informacje

Joanna Andruszak była bohaterką potyczki w Elblągu

PGE MKS FunFloor pokonał Energę Start Elbląg

Początek meczu w Elblągu zdecydowanie nie poszedł po myśli szczypiornistek PGE MKS FunFloor. Lublinianki przegrywały z Energą Startem aż 3:8. Do przerwy było jednak 13:13, a w drugiej połowie wszystko potoczyło się już zgodnie z planem i przyjezdne wygrały 33:25.

ChKS Chełm pokonał na wyjeździe KPS Siedlce 3:0 i awansował do finału PLS 1. Ligi

ChKS Chełm w finale PLS 1. Ligi, po zwycięstwie nad KPS Siedlce

W drugim meczu półfinałowym play-off ChKS Chełm pokonał KPS Siedlce 3:0 i awansował do finału PLS 1. Ligi

Majówka tuż-tuż. Poznaj nieoczywiste miejsca w województwie lubelskim

Majówka tuż-tuż. Poznaj nieoczywiste miejsca w województwie lubelskim

Majówka zbliża się wielkimi krokami. Biorąc zaledwie trzy dni urlopu zyskujemy aż 9 dni odpoczynku. Co przez ten czas można robić w województwie lubelskim? Podpowiadamy nieoczywiste, ale bardzo ciekawe miejsca turystyczne na Lubelszczyźnie.

Bazylika św. Piotra w Watykanie. Trumna z ciałem papieża i długa kolejka wiernych

Watykan przygotowuje się do pogrzebu papieża Franciszka

Plac Świętego Piotra został zamknięty w piątek około godz. 17 w ramach przygotowań do sobotniego pogrzebu papieża Franciszka. W bazylice wierni nadal oddają hołd przed trumną papieża.

Miał być remont ulicy Bazylianówka. Może być za drogo

Miał być remont ulicy Bazylianówka. Może być za drogo

W ramach XI edycji Budżetu Obywatelskiego mieszkańcy lubelskiej dzielnicy Ponikwoda zdecydowali, że nadszedł czas wyremontować ulicę Bazylianówka. Dzisiaj miasto poznało oferty. Okazuje się, że 400 tys. zł może nie wystarczyć.

Okradali drogerie w całym kraju. Namierzyli ich w Poniatowej

Okradali drogerie w całym kraju. Namierzyli ich w Poniatowej

W krótkim czasie trzej mężczyźni dorobili się na kradzieżach blisko 140 tys. zł. Ich łupem padły również towary z terenu naszego województwa.

Wisła Puławy jedzie do Bytomia. Każdy punkt będzie niezwykle cenny

Wisła Puławy jedzie do Bytomia. Każdy punkt będzie niezwykle cenny

Przed świętami Wielkanocnymi Wisła Puławy pokonała na swoim stadionie Skrę Częstochowa i wciąż plasuje się tuż nad strefą spadkową. W sobotę podopiecznych trenera Macieja Tokarczyka czeka bardzo ciężkie spotkanie. Duma Powiśla zagra w Bytomiu z tamtejszą Polonią

Bezpłatny powrót z obchodów Tysiąclecia Korony Polskiej pociągami PKP Intercity

Bezpłatny powrót z obchodów Tysiąclecia Korony Polskiej pociągami PKP Intercity

Już w najbliższą niedzielę, 27 kwietnia, Warszawa będzie gospodarzem centralnych obchodów „Tysiąclecia Korony Polskiej”. Z tej okazji PKP Intercity przygotowało dla uczestników wyjątkową promocję – bezpłatny powrót do domu pociągami przewoźnika.

Jedną z chełmskich szkół, która przejdzie termomodernizację jest I Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie

Kolejne miliony na termomodernizację szkół i przedszkoli w Chełmie

Miasto Chełm kontynuuje ambitny plan poprawy efektywności energetycznej swoich placówek oświatowych. Aż 53,5 mln złotych trafi do miasta na termomodernizację dziewięciu kolejnych szkół i przedszkoli. To kolejny krok w realizacji programu, który zmienia nie tylko wygląd budynków, ale i komfort nauki najmłodszych mieszkańców.

Napadli i zrabowali pół miliona złotych. Grozi im 15 lat więzienia

Napadli i zrabowali pół miliona złotych. Grozi im 15 lat więzienia

39-latek planował napad już pół roku wcześniej, a we wszystkim pomogła mu żona. Po całym zdarzeniu małżeństwo uciekło z Polski. Długo jednak nie cieszyli się wolnością ani skradzionymi pieniędzmi.

Seszele – 4 pomysły na idealne wakacje
film

Seszele – 4 pomysły na idealne wakacje

Ciężko wyobrazić sobie bardziej rajski kierunek ekskluzywnej podróży niż gorące, tropikalne Seszele. Ten kraj wyspiarski z roku na rok zyskuje coraz większą rzeszę fanów wśród turystów z Polski, a jednocześnie pozostaje egzotyczny i trudno dostępny ze względu na swoje położenie na mapie.

Państwowa Straż Rybacka ma już 40 lat. Były medale i odznaczenia
ZDJĘCIA
galeria

Państwowa Straż Rybacka ma już 40 lat. Były medale i odznaczenia

W Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim odbyły się uroczyste obchody 40-lecia Państwowej Straży Rybackiej w Lublinie. Jubileusz był okazją do podsumowania czterech dekad działalności formacji oraz uhonorowania jej funkcjonariuszy.

Jest areszt dla mężczyzny, który na hulajnodze potrącił 13-latkę

Jest areszt dla mężczyzny, który na hulajnodze potrącił 13-latkę

36-latek, który w minionym tygodniu potrącił nastolatkę, dzisiaj trafił do prokuratury. Usłyszał zarzuty spowodowania wypadku i ucieczki z miejsca zdarzenia, za co może mu grozić do 4,5 roku więzienia.

Duże ilości marihuany przechowywał w domu

Duże ilości marihuany przechowywał w domu

Ponad 3 kg marihuany znaleźli łukowscy policjanci w domu 38-letniego mieszkańca powiatu radzyńskiego. Mężczyzna zarzekał się, że z narkotykami nie ma nic wspólnego.

Dajcie rowerom drugie życie. III Lubelski Rowerowy Pchli Targ
26 kwietnia 2025, 12:00

Dajcie rowerom drugie życie. III Lubelski Rowerowy Pchli Targ

Jeśli zalegają Wam niepotrzebne już części, czy też akcesoria rowerowe albo rowerowe ciuchy lub nieużywane już rowery, a nie macie czasu by wystawiać je na aukcjach, to przyjdźcie w sobotę na III Lubelski Rowerowy Pchli Targ.

Kalendarz
kwiecień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30