Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
W tym tygodniu zaczyna się festiwal Wielokulturowy Lublin. Możesz iść na warsztaty medytacji, nauczyć suahili czy też pospacerować po kirkucie.
Historia Lublina w dużym stopniu kształtowana była przez jego różnorodność narodową i religijną. Tu właśnie obok siebie żyli Polacy, Żydzi, tu krzyżowały się szlaki wędrówek ludzi ze wschodu i z zachodu. Tu dziś nadal mieszkają wyznawcy różnych religii, przedstawiciele mniejszości narodowych kultywujący odmienny obyczaj, reprezentujący inną kulturę.
W mniejszym czy większym stopniu pamiętamy o tym, organizując różne okazjonalne wydarzenia. Jednak takim, które szeroko prezentuje bogactwo tradycji, kultury, narodowej i religijnej różnorodności miasta jest festiwal Wielokulturowy Lublin organizowany przez Centrum Kultury.
Festiwal rozpoczyna się w piątek (23 maja), a w jego programie znajdzie się wiele wydarzeń ciekawych, atrakcyjnych, prezentujących wielokulturowość miasta. Odbywać się będą w różnych miejscach m.in. w Centrum Kultury, w Małej Auli Wydziału Humanistycznego UMCS, na placu Litewskim. Wiele związków wyznaniowych organizuje tzw. drzwi otwarte - będzie można zwiedzać kościoły i kaplice, wysłuchać prelekcji - np. o islamie, opowieści o Afryce, wziąć udział w warsztatach wycinanki żydowskiej i panelach dyskusyjnych, posłuchać koncertów i występów grup tanecznych.
W mniejszym czy większym stopniu pamiętamy o tym, organizując różne okazjonalne wydarzenia. Jednak takim, które szeroko prezentuje bogactwo tradycji, kultury, narodowej i religijnej różnorodności miasta jest festiwal Wielokulturowy Lublin organizowany przez Centrum Kultury.
Festiwal rozpoczyna się w piątek (23 maja), a w jego programie znajdzie się wiele wydarzeń ciekawych, atrakcyjnych, prezentujących wielokulturowość miasta. Odbywać się będą w różnych miejscach m.in. w Centrum Kultury, w Małej Auli Wydziału Humanistycznego UMCS, na placu Litewskim. Wiele związków wyznaniowych organizuje tzw. drzwi otwarte - będzie można zwiedzać kościoły i kaplice, wysłuchać prelekcji - np. o islamie, opowieści o Afryce, wziąć udział w warsztatach wycinanki żydowskiej i panelach dyskusyjnych, posłuchać koncertów i występów grup tanecznych.
Wielokulturowy Lublin 2014 - pełny program
23 maja - piątek
17.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
Antologia współczesnego dramatu białoruskiego
18.00 - wystawa / spotkanie / CK Sala Kinowa
Bałkańska podróż - wernisaż oraz spotkanie globtroterskie
18.00 - warsztaty / CK Sala Prób nr 1
medytacja "Praktyka dawania i brania” - tradycja buddyzmu tybetańskiego
18.30 - wystawa / korytarze Centrum Kultury w Lublinie
Prawosławie przez dziurkę - wernisaż wystawy fotografii otworkowej
18.30 - muzyka / CK Wirydarz
Nuty Narodów - Poezja Śpiewana
Żandar Zakajew i zespół dziecięcy - kultura czeczeńska
Illusions - kultura ukraińska
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Montevideo, smak zwycięstwa, reż. Dragan Bjelogrlić (2010)
24 maja - sobota
10.00 - zwiedzanie / Katedra Prawosławna / ul. Ruska 15
spotkanie z tradycją prawosławną
10.00-17.00 - drzwi otwarte / Centrum Kultury Islamu / ul. Romanowskiego 40 / Konstantynów
- prelekcja o islamie, wystawa "Hadż - podróż do serca islamu”
11.00, 14.00 - lekcja języka arabskiego
15.00 - nauka kaligrafii arabskiej
11.00 - zwiedzanie/ plac przed Zamkiem Lubelskim
spacer szlakiem ruskim
11.00-14.00 - edukacja / warsztaty / sale Centrum Kultury
- zdobienie ciała henną / Szklarnia
- kaligrafia białoruska / Szklarnia
- zespół taneczny Gwiazdy Czeczenii / Wirydarz
- muzyka chińska / Wirydarz
- tańce ormiańskie i czeczeńskie / Sala prób nr 4
- motanie lalek ukraińskich / Sala prób nr 3
- rozmowa o ikonach / Sala prób nr 3
- czytanie bajek tybetańskich / Sala prób nr 2
11.00 - spotkanie / warsztaty / CK Sala prób nr 2
tradycja buddyzmu tybetańskiego
Praktyka uważności - wykład trener Renaty Mizerackiej
Praca z emocjami - warsztat z psycholog Magdą Lincą
12.00-14.00 - drzwi otwarte / Dom Misyjny Sióstr Białych / ul. Chodkiewicza 9 / Sławinek
- opowieści o Afryce, nauka suahili, tańce i pieśni afrykańskie
13.00 - zwiedzanie / plac przed kościołem ewangelickim / ul. Ewangelicka 1
spacer szlakiem ewangelickim
16.00 - warsztaty / CK Sala prób nr 1
medytacja - tradycja buddyzmu tybetańskiego
17.00 - muzyka / kościół ewangelicki / ul. Ewangelicka 1
koncert Tomasza Żółtko
18.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Jordania - spotkanie globtroterskie
19.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
wykład nauczyciela buddyzmu Diamentowej Drogi "Być pożytecznym”
19.30 - film / CK Sala Kinowa
C jak chłopiec, reż. Chica Anatu (2013)
20.00 - muzyka / pl. Litewski
Nuty Narodów - Folk
Sarakina - kultura bałkańska
Atmasfera - kultura ukraińska
25 maja - niedziela
10.00 - 19.00 Spotkanie z kulturą żydowską
10.00 - zwiedzanie / kirkut / ul. Kalinowszczyzna
spacer szlakiem żydowskim
10.00-18.00 drzwi otwarte / Jesziwa Chachmej Lublin / ul. Lubartowska 85
13.00 - spotkanie "Bajki i legendy żydowskie”
13.00 - warsztaty kaligrafii hebrajskiej
14.00 - warsztaty piosenki żydowskiej
15.00 - warsztaty tańca izraelskiego
16.00 - spotkanie warsztatowe "Smaki i zapachy żydowskiej kuchni”
17.00 - warsztaty rękodzieła "Judaica w naszych rękach”
17.00 - warsztaty wycinanki żydowskiej
12.00-19.00 - drzwi otwarte / Izba Pamięci Żydów / ul. Lubartowska 10
- rozmowa o historii bożnicy, wystawa książek
14.00 - spotkanie z dziennikarką Agatą Passent "Kto to pani zrobił”
16.00 - spotkanie z reżyserem Arturem Hofmanem, prezesem TSKŻ w Polsce "Sytuacja Żydów w Polsce po II wojnie światowej”
18.00 - koncert Patrycji Zywert "Od Gershwina do Gershwina albo od Własta do Tuwima”
10.00-17.00 - drzwi otwarte / Centrum Kultury Islamu / ul. Romanowskiego 40 / Konstantynów
prelekcja o islamie, wystawa "Hadż - podróż do serca islamu”
11.00, 16.00 - lekcja języka arabskiego
14.00 - nauka kaligrafii arabskiej
11.30-16.00 - drzwi otwarte / Cerkiew Greckokatolicka / Muzeum Wsi Lubelskiej
rozmowa o historii cerkwi i ikonach
14.00-16.00 - drzwi otwarte / Dom Misyjny Sióstr Białych / ul. Chodkiewicza 9 / Słowinek
- opowieści o Afryce, nauka suahili, tańce i pieśni afrykańskie
14.30 - zwiedzanie/ Seminarium Duchowne / ul. Wyszyńskiego 6
greckokatolicka kaplica seminaryjna
15.00 - spotkanie / CK Sala Prób nr 2
wykład psycholog Stefanii Dobroszyckiej "Taktyczne metody buddyjskie do wykorzystania w życiu codziennym”
17.30 - spotkanie / CK Sala Prób nr 2
wykład Wojciecha Dudka "Leczniczy potencjał odmiennych stanów świadomości”
18.00 - muzyka / CK Sala Widowiskowa
Nuty Narodów - Muzyka religijna
Chór "Aksion” Katedry Prawosławnej pw. Św. Mikołaja w Białymstoku
18.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
wykład nauczyciela buddyzmu Diamentowej Drogi "Buddyzm na zachodzie”
18.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Azja Południowa - spotkanie globtroterskie
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Wintertour - tradycja buddyzmu Diamentowej Drogi
19.30 - muzyka / kościół ewangelicki / ul. Ewangelicka 1
Koncert chóru Gospeople
26 maja - poniedziałek
18.00 - warsztaty / Restauracja Hades Szeroka/ ul. Grodzka 21
kuchnia ormiańska
18.00 - muzyka / CK Sala Widowiskowa
program kabaretowy "Śmiej się pan” - Teatr Żydowski w Warszawie
18.00 - film / CK Sala Kinowa
Do widzenia, jak się macie, reż. Boris Mitić (2009)
19.30 - film / CK Sala Kinowa
kultura ormiańska
27 maja - wtorek
12.00 - spotkanie / Mała Aula Wydziału Humanistycznego UMCS / pl. Marii Curie-Skłodowskiej 4a
otwarcie Dni Kultury Bałkańskiej - prezentacje bałkańskich uniwersytetów partnerskich
14.00 - spotkanie / warsztaty / Wydział Humanistyczny UMCS, p. -1 foyer
Bałkańska kultura kulinarna
16.00 - warsztaty / Mała Aula Wydziału Humanistycznego UMCS
tańce bałkańskie, prowadzenie - studenci z Bułgarii, Grecji i Chorwacji
17.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Wątki orientalne w sztuce polskiej - wykład dr Elżbiety Matyaszewskiej
18.00 - spotkanie / Wydział Humanistyczny, s. 24B
Bałkanista na rozmowie kwalifikacyjnej - strategie zachowania - wykład Sławomira Wyspiańskiego
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Yugo, krótka autobiografia, reż. Mina Dukić (2010)
20.00 - film / CK Sala Kinowa
Pożegnanie, reż. Irena Skorić (2010)
28 maja - środa
16.30 - spotkanie / Wydział Humanistyczny / s. 9 - sala obrad Rady Wydziału Humanistycznego
panel dyskusyjny "Książka bałkańska - od starodruku do digitalizacji” z udziałem przedstawicieli uczelni krajów bałkańskich oraz studentów specjalności Bałkanistyka i Koła Naukowego Studentów Bułgarystów
Wydarzenia towarzyszące:
26.05.2014 / poniedziałek / 10.00 / ul. J. Bema 1
warsztaty tańców bałkańskich dla dzieci z Mojego Przedszkola w Lublinie
27.05.2014 / wtorek / 10.00 / Sala Szkoleniowa Centrum Wolontariatu, ul. Głęboka 17
zajęcia z edukacji międzykulturowej dla dzieci z przedszkola Dzwoneczek
17.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
Antologia współczesnego dramatu białoruskiego
18.00 - wystawa / spotkanie / CK Sala Kinowa
Bałkańska podróż - wernisaż oraz spotkanie globtroterskie
18.00 - warsztaty / CK Sala Prób nr 1
medytacja "Praktyka dawania i brania” - tradycja buddyzmu tybetańskiego
18.30 - wystawa / korytarze Centrum Kultury w Lublinie
Prawosławie przez dziurkę - wernisaż wystawy fotografii otworkowej
18.30 - muzyka / CK Wirydarz
Nuty Narodów - Poezja Śpiewana
Żandar Zakajew i zespół dziecięcy - kultura czeczeńska
Illusions - kultura ukraińska
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Montevideo, smak zwycięstwa, reż. Dragan Bjelogrlić (2010)
24 maja - sobota
10.00 - zwiedzanie / Katedra Prawosławna / ul. Ruska 15
spotkanie z tradycją prawosławną
10.00-17.00 - drzwi otwarte / Centrum Kultury Islamu / ul. Romanowskiego 40 / Konstantynów
- prelekcja o islamie, wystawa "Hadż - podróż do serca islamu”
11.00, 14.00 - lekcja języka arabskiego
15.00 - nauka kaligrafii arabskiej
11.00 - zwiedzanie/ plac przed Zamkiem Lubelskim
spacer szlakiem ruskim
11.00-14.00 - edukacja / warsztaty / sale Centrum Kultury
- zdobienie ciała henną / Szklarnia
- kaligrafia białoruska / Szklarnia
- zespół taneczny Gwiazdy Czeczenii / Wirydarz
- muzyka chińska / Wirydarz
- tańce ormiańskie i czeczeńskie / Sala prób nr 4
- motanie lalek ukraińskich / Sala prób nr 3
- rozmowa o ikonach / Sala prób nr 3
- czytanie bajek tybetańskich / Sala prób nr 2
11.00 - spotkanie / warsztaty / CK Sala prób nr 2
tradycja buddyzmu tybetańskiego
Praktyka uważności - wykład trener Renaty Mizerackiej
Praca z emocjami - warsztat z psycholog Magdą Lincą
12.00-14.00 - drzwi otwarte / Dom Misyjny Sióstr Białych / ul. Chodkiewicza 9 / Sławinek
- opowieści o Afryce, nauka suahili, tańce i pieśni afrykańskie
13.00 - zwiedzanie / plac przed kościołem ewangelickim / ul. Ewangelicka 1
spacer szlakiem ewangelickim
16.00 - warsztaty / CK Sala prób nr 1
medytacja - tradycja buddyzmu tybetańskiego
17.00 - muzyka / kościół ewangelicki / ul. Ewangelicka 1
koncert Tomasza Żółtko
18.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Jordania - spotkanie globtroterskie
19.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
wykład nauczyciela buddyzmu Diamentowej Drogi "Być pożytecznym”
19.30 - film / CK Sala Kinowa
C jak chłopiec, reż. Chica Anatu (2013)
20.00 - muzyka / pl. Litewski
Nuty Narodów - Folk
Sarakina - kultura bałkańska
Atmasfera - kultura ukraińska
25 maja - niedziela
10.00 - 19.00 Spotkanie z kulturą żydowską
10.00 - zwiedzanie / kirkut / ul. Kalinowszczyzna
spacer szlakiem żydowskim
10.00-18.00 drzwi otwarte / Jesziwa Chachmej Lublin / ul. Lubartowska 85
13.00 - spotkanie "Bajki i legendy żydowskie”
13.00 - warsztaty kaligrafii hebrajskiej
14.00 - warsztaty piosenki żydowskiej
15.00 - warsztaty tańca izraelskiego
16.00 - spotkanie warsztatowe "Smaki i zapachy żydowskiej kuchni”
17.00 - warsztaty rękodzieła "Judaica w naszych rękach”
17.00 - warsztaty wycinanki żydowskiej
12.00-19.00 - drzwi otwarte / Izba Pamięci Żydów / ul. Lubartowska 10
- rozmowa o historii bożnicy, wystawa książek
14.00 - spotkanie z dziennikarką Agatą Passent "Kto to pani zrobił”
16.00 - spotkanie z reżyserem Arturem Hofmanem, prezesem TSKŻ w Polsce "Sytuacja Żydów w Polsce po II wojnie światowej”
18.00 - koncert Patrycji Zywert "Od Gershwina do Gershwina albo od Własta do Tuwima”
10.00-17.00 - drzwi otwarte / Centrum Kultury Islamu / ul. Romanowskiego 40 / Konstantynów
prelekcja o islamie, wystawa "Hadż - podróż do serca islamu”
11.00, 16.00 - lekcja języka arabskiego
14.00 - nauka kaligrafii arabskiej
11.30-16.00 - drzwi otwarte / Cerkiew Greckokatolicka / Muzeum Wsi Lubelskiej
rozmowa o historii cerkwi i ikonach
14.00-16.00 - drzwi otwarte / Dom Misyjny Sióstr Białych / ul. Chodkiewicza 9 / Słowinek
- opowieści o Afryce, nauka suahili, tańce i pieśni afrykańskie
14.30 - zwiedzanie/ Seminarium Duchowne / ul. Wyszyńskiego 6
greckokatolicka kaplica seminaryjna
15.00 - spotkanie / CK Sala Prób nr 2
wykład psycholog Stefanii Dobroszyckiej "Taktyczne metody buddyjskie do wykorzystania w życiu codziennym”
17.30 - spotkanie / CK Sala Prób nr 2
wykład Wojciecha Dudka "Leczniczy potencjał odmiennych stanów świadomości”
18.00 - muzyka / CK Sala Widowiskowa
Nuty Narodów - Muzyka religijna
Chór "Aksion” Katedry Prawosławnej pw. Św. Mikołaja w Białymstoku
18.00 - spotkanie / CK Sala Czarna
wykład nauczyciela buddyzmu Diamentowej Drogi "Buddyzm na zachodzie”
18.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Azja Południowa - spotkanie globtroterskie
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Wintertour - tradycja buddyzmu Diamentowej Drogi
19.30 - muzyka / kościół ewangelicki / ul. Ewangelicka 1
Koncert chóru Gospeople
26 maja - poniedziałek
18.00 - warsztaty / Restauracja Hades Szeroka/ ul. Grodzka 21
kuchnia ormiańska
18.00 - muzyka / CK Sala Widowiskowa
program kabaretowy "Śmiej się pan” - Teatr Żydowski w Warszawie
18.00 - film / CK Sala Kinowa
Do widzenia, jak się macie, reż. Boris Mitić (2009)
19.30 - film / CK Sala Kinowa
kultura ormiańska
27 maja - wtorek
12.00 - spotkanie / Mała Aula Wydziału Humanistycznego UMCS / pl. Marii Curie-Skłodowskiej 4a
otwarcie Dni Kultury Bałkańskiej - prezentacje bałkańskich uniwersytetów partnerskich
14.00 - spotkanie / warsztaty / Wydział Humanistyczny UMCS, p. -1 foyer
Bałkańska kultura kulinarna
16.00 - warsztaty / Mała Aula Wydziału Humanistycznego UMCS
tańce bałkańskie, prowadzenie - studenci z Bułgarii, Grecji i Chorwacji
17.00 - spotkanie / CK Sala Kinowa
Wątki orientalne w sztuce polskiej - wykład dr Elżbiety Matyaszewskiej
18.00 - spotkanie / Wydział Humanistyczny, s. 24B
Bałkanista na rozmowie kwalifikacyjnej - strategie zachowania - wykład Sławomira Wyspiańskiego
19.30 - film / CK Sala Kinowa
Yugo, krótka autobiografia, reż. Mina Dukić (2010)
20.00 - film / CK Sala Kinowa
Pożegnanie, reż. Irena Skorić (2010)
28 maja - środa
16.30 - spotkanie / Wydział Humanistyczny / s. 9 - sala obrad Rady Wydziału Humanistycznego
panel dyskusyjny "Książka bałkańska - od starodruku do digitalizacji” z udziałem przedstawicieli uczelni krajów bałkańskich oraz studentów specjalności Bałkanistyka i Koła Naukowego Studentów Bułgarystów
Wydarzenia towarzyszące:
26.05.2014 / poniedziałek / 10.00 / ul. J. Bema 1
warsztaty tańców bałkańskich dla dzieci z Mojego Przedszkola w Lublinie
27.05.2014 / wtorek / 10.00 / Sala Szkoleniowa Centrum Wolontariatu, ul. Głęboka 17
zajęcia z edukacji międzykulturowej dla dzieci z przedszkola Dzwoneczek
