Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Autor: Zdjęcie autora agdy

Życzę Państwu nieprzyjemnej lektury. Powinien napisać autor po ostatnim zdaniu, na 611 stronie swojej powieści. Wszystko można powiedzieć o napisanej 30 lat temu książce Pelca oprócz tego, że jest przyjemna.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Czytelnicy 40+ mogli zetknąć się z częścią tego tekstu, bo tak jak oryginał ukazał się na emigracji tak i u nas został wydany w czasach schyłkowego PRL-u w samizdacie. Teraz tłumacz - Jan Stachowski - dołożył brakująca część powieści i pierwszy raz całość opasłej lektury jest w naszych księgarniach. - Wtedy to było "wow”, a teraz, cóż chyba gorsze rzeczy dzieją się w książkach dla nastolatek - skomentował znajomy, który usiłował przekopać mieszkanie w poszukiwaniu drugoobiegowej edycji "…będzie gorzej” wydanej wówczas przez Solidarność Polsko-Czechosłowacką. Chyba niestety ma rację. Tekst z 1984 roku traktowany jako manifest wrażliwości i nihilizmu, wiary i zwątpienia, pełen scen alkoholowo-seksualnie-więziennie-szpitalnych już chyba odrobinkę zwietrzał. Nic dziwnego, że 30 lat temu autora oskarżano o brak patriotyzmu i wulgarność a ówcześni czytelnicy byli zbulwersowani wydaną na emigracji powieścią. Nic dziwnego, że wówczas dla rówieśników autora był to tekst kultowy okrzyknięty arcydziełem undergroundu. Zapewne była to powieść pokoleniowa. I była ona brawurowa. Wówczas. Głównego bohatera Olina poznajemy w chwili gdy kolejny raz ojciec prawi mu kazanie o fatalne wyniki w szkole, długie włosy i dżinsy. - Ech, żeby tak zapalić przy zgredzie, ale by była afera. Pewnie by go szlag trafił - to niewinne marzenie nastoletniego Olina. Olin jest w opozycji do zatyranych rodziców, fabryki, dorosłości. Wybiera bumelkę. Poznajemy bohemę lat 70. i 80. zeszłego wieku, mieszaninę recydywistów, złodziei, zbuntowanych nastolatków, bywalców poprawczaków, klientów podłych knajp, bezdomnych, grubszych i drobniejszych oszustów. I cały czas maksyma "będzie gorzej” jest kluczem do kolejnej historii, kolejnej akcji milicji, bójki, kolejnej odsiadki, udręki emigranta. Czytelnikowi już po 200 stronach, w końcu się to udziela, czeka na następny fałszywy krok, upadek, dół. Kolejnego kaca, kradzież, złamany nos albo serce. A wszystko w oparach piwa, rumu, rumu z piwem, piwa z wódką i rumem, który: uspokoi ręce, utopi mózg, zabije chandrę, ogrzeje, nakarmi, napoi i ukoi. Jan Pelc jak główny bohater był z zawodu ślusarzem, jako nastolatek jeździł na zakazane w Czechosłowacji koncerty grup rockowych, pojechał na wycieczkę do Jugosławii i tam uciekł na Zachód. Wiele z tych doświadczeń to doświadczenia bohatera jego debiutanckiej książki. Kto lubi czytelnicze wyzwania i chce wyjść poza Hrabala czy Kunderę i Havla - niech próbuje wędrować z Olinem aż na plażę w Nicei. (agdy)

Pozostałe informacje

Lublin żegna papieża. W archikatedrze odbyła się msza święta
ZDJĘCIA

Lublin żegna papieża. W archikatedrze odbyła się msza święta

W archikatedrze lubelskiej odbyła się msza święta w intencji zmarłego w Poniedziałek Wielkanocny papieża Franciszka. Przewodniczył jej arcybiskup Stanisław Budzik.

Impreza wraca po latach. Będą się ścigać po ulicach
Nasz Patronat
27 kwietnia 2025, 10:00

Impreza wraca po latach. Będą się ścigać po ulicach

Przez pięć ostatnich lat zawody nie były organizowane. Ale w tym roku znów się odbędą. Ogólnopolski Cukrowniczy Bieg Uliczny w Werbowicach zaplanowano na pierwszą niedzielę po świętach.

Panie mają wychodne
Foto
galeria

Panie mają wychodne

Impreza w Helium Club była absolutnym szaleństwem! Jeśli nie udało Wam się tam być, nie martwcie się – przygotowaliśmy dla Was fotogalerię, która przeniesie Was prosto w serce tej niesamowitej nocy! Tańce, emocje, najlepsza muzyka i mnóstwo pozytywnej energii – to wszystko na zdjęciach. Zobaczcie, jak imprezował Lublin.

Bartosz Zmarzlik wygrywa Turniej o Złoty Kask. Tuż za nim Mateusz Cierniak i Dominik Kubera

Bartosz Zmarzlik wygrywa Turniej o Złoty Kask. Tuż za nim Mateusz Cierniak i Dominik Kubera

W Lany Poniedziałek w Opolu odbył się coroczny Turniej o Złoty Kask będący zarazem Memoriałem Jerzego Szczakiela. Orlen Oil Motor Lublin miał w nim czterech przedstawicieli, a trzech z nich stanęło na podium. Wygrał Bartosz Zmarzlik, drugi był Mateusz Cierniak, a trzeci Dominik Kubera. Jedynie Wiktor Przyjemski zajął odległe miejsce

Kajakowa Biała Podlaska. Stowarzyszenie chce bezpłatnie udostępniać kajaki

Kajakowa Biała Podlaska. Stowarzyszenie chce bezpłatnie udostępniać kajaki

Stowarzyszenie ze Studzianki chce bezpłatnie udostępniać kajaki mieszkańcom Białej Podlaskiej. Ratusz jest prawie gotowy by to zlecić, bo stanica kajakowa już czeka.

Kazimierz Dolny pod wodą! Strażacki śmigus-dyngus przyciągnął tłumy
DUŻO ZDJĘĆ
galeria

Kazimierz Dolny pod wodą! Strażacki śmigus-dyngus przyciągnął tłumy

Kazimierz Dolny znów udowodnił, że tradycja ma się tu świetnie – i to dosłownie! Strażacy lali wodę strumieniami, a mieszkańcy i turyści bawili się w najlepsze.

Zalew w Krasnobrodzie
galeria

Majówka 2025 na Roztoczu. Do uzdrowiska przyjedzie znany artysta

Już po raz XX Krasnobród zaprasza na Roztoczańską Majówkę. Cykl wydarzeń zaplanowano od pierwszego dnia miesiąca, ale najwięcej wydarzy się w niedzielę, 4 maja.

Emmanuel Lecomte (z piłką) może być zadowolony z sobotniego występu przeciwko Dzikom Warszawa

Emmanuel Lecomte: To był dobry mecz

PGE Start Lublin pokonał 86:69 Dziki Warszawa. Zapraszamy do zapoznania się z pomeczowymi wypowiedziami bohaterów tego spotkania

Górnik Łęczna z piątą wygraną z rzędu i kolejnym meczem bez straty gola

Górnik Łęczna z piątą wygraną z rzędu i kolejnym meczem bez straty gola

Górnik Łęczna miał spore problemy z ograniem Chrobrego Głogów, ale dopisał na swoje konto kolejny komplet punktów. W pierwszej połowie łęcznianom dopisało szczęście, bo rywale trafili w słupek i w poprzeczkę. Natomiast po przerwie pięknego gola na wagę trzech punktów zdobył Fryderyk Janaszek

Świąteczne powroty. Policja apeluje o rozwagę na drogach

Świąteczne powroty. Policja apeluje o rozwagę na drogach

Kierowcy wracający ze świątecznych wyjazdów mogą spodziewać się po południu korków na drodze. Policja apeluje o ostrożność.

ulica Twarda

Jest przetarg na remont ulicy Twardej. Do wycinki prawie 30 drzew

Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, to jeszcze w tym roku mieszkańcy doczekają się gruntownego remontu ulicy Twardej. Ratusz ogłosił właśnie przetarg na roboty.

W Wielkanoc postanowił polatać autem. W organizmie 2 promile alkoholu

W Wielkanoc postanowił polatać autem. W organizmie 2 promile alkoholu

Do groźnego wypadku doszło w wielkanocną niedzielę w powiecie włodawskim. 61-letni kierowca podczas wyprzedzania dachował autem. Jak się okazało w chwili wypadku był pijany.

Studencki melanż
Foto
galeria

Studencki melanż

Przygotujcie się na dawkę niesamowitych zdjęć z najbardziej gorącej imprezy, jaka odbyła się ostatnio w popularnym lubelskim klubie Rzut Beretem! Popularny Beret po raz kolejny zapełnił się tłumem pełnym energii i pozytywnego szaleństwa. Jeśli jeszcze nie byliście, koniecznie sprawdźcie, co się działo i jak się bawi Lublin!

Nie żyje papież. Lublin żegna Franciszka

Nie żyje papież. Lublin żegna Franciszka

W poniedziałek wielkanocny zmarł papież Franciszek. Miał 88 lat.

Z rytmu wybiła nas pogoda. Opinie po meczu Orlen Oil Motor - Krono-Plast Włókniarz
galeria

Z rytmu wybiła nas pogoda. Opinie po meczu Orlen Oil Motor - Krono-Plast Włókniarz

W Wielką Sobotę Orlen Oil Motor Lublin stoczył bardzo zacięty, ale co najważniejsze zwycięski bój z Krono-Plast Włókniarzem Częstochowa. Co po zakończeniu spotkania powiedzieli jego główni bohaterowie?

Kalendarz
kwiecień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30