Tradycyjna muzyka klezmerska i bałkańska rozbrzmiała na ulicach Starego Miasta. To przedsmak zbliżającego się Lubliner Festival.
O muzyczne doznania zadbał pochodzący z Lublina zespół Berberys grający na co dzień muzykę bałkańską i klezmerską. W repertuarze koncertu znalazły się instrumentalne aranżacje śpiewnych, żywiołowych i pełnych improwizacji melodii, którą przed wojną wypełniony był Lublin.
Koncert rozpoczął się na placu po Farze, po czym muzycy przeszli do żydowskiej restauracji Mandragora, gdzie także pokazali swój talent.
Kto przegapił tę muzyczną ucztę, nie ma powodów do płaczu. Zespół da jeszcze jeden koncert w ramach nadchodzącego Lubliner Festival. Odbędzie się on 16 sierpnia o godzinie 19.30.
Festiwal oficjalnie rozpocznie się 16 sierpnia i potrwa do 22 sierpnia. Program jest bardzo bogaty, obfituje w wydarzenia kulturalne tj. koncerty, tańce i spektakle. Oprócz tego są jeszcze także warsztaty z kuchni żydowskiej, spotkania z pisarzami, spacery historyczne. Cały festiwal jest bezpłatny, na niektóre wydarzenia obowiązują bezpłatne wejściówki dostępne w biurze festiwalowym.
Lubliner Festival: program szczegółowy
16 sierpnia/piątek
• godz. 12 – Zwiedzanie starego cmentarza żydowskiego z prof. Andrzejem Trzcińskim/cmentarz żydowski, ul. Kalinowszczyzna/ zapisy*
• godz. 14 – Lublin. Pamięć Miejsca - zwiedzanie wystawy w Ośrodku Brama Grodzka - Teatr NN Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21/ zapisy
• godz. 16 – Świętujmy - lubelska premiera książki + spotkanie z autorkami / Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21
• godz. 17 – Wino koszerne na szabatowym stole, czyli jakie? Smaki Teperberga. Spotkanie ze Zbigniewem Zamielskim (City-Wine)/Wirydarz CK
• godz. 18 – Evgen Malinowski - Tańczę życie. Pamięci Michała Hochmana/Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21/bezpłatne wejściówki
• godz. 19:30 – Uliczni klezmerzy - lubelski zespół Berberys/Stare Miasto
17 sierpnia / sobota
• godz. 12 – Śladami lubelskich Żydów - piesze zwiedzanie Lublina z Agata Hrycaj/plac Zamkowy/zapisy
• godz. 16 – Księga Zohar i Widzący z Lublina pomiędzy wersami prozy - Jowita Joanna Sitko o swojej książce w rozmowie z Ewa Hadrian/Kino CK
• godz. 17:30 – Przedwojenne receptury koszernych trunków Haberfeld - spotkanie z Piotrem Przeniosło z Fabryki Wódek i Li-kierów Jakob Haberfeld Oświęcim/Wirydarz CK
• godz. 20 - SHALOM - SALAM -- BARIȘ! Light in Babylon / Muszla Koncertowa im. Romualda Lipko w Ogrodzie Saskim / bezpłatne wejściówki
• godz. 22 - DJ Krzaku - Night Dance Party/Wirydarz CK
18 sierpnia / niedziela
• godz. 10:30 – Zwiedzanie Państwowego Muzeum na Majdanku z przewodnikiem/Państwowe Muzeum na Majdanku, Centrum Obsługi Zwiedzających/zapisy
• godz. 11 – PurimSzpil Clowna Pinezki - teatrzyk marionetkowy nie tylko dla dzieci/Wirydarz CK
• godz. 12 – Warsztaty muzyczno-ruchowe dla dzieci z Wojtkiem Jeżem/Sala Jasna 105a/zapisy
• godz. 12 – Lublin. Pamięć Miejsca - zwiedzanie wystawy w Ośrodku Brama Grodzka - Teatr NN Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21/zapisy
• godz. 14 – Symbole judaizmu - spotkanie z Hanną Kossowską / Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21
• godz. 16 – Z narażeniem życia. Polacy ratujący Żydów - otwarcie wystawy + spotkanie z Marianną Krasnodębską, Sprawiedliwą wśród Narodów Świata korytarz I piętro CK
• godz. 17 – Śladami lubelskich chasydów - piesze zwiedzanie Lublina z Agatą Hrycaj/plac Zamkowy/zapisy
• godz. 18 – Dziś Panna Andzia ma wychodne, a jutro..? Twórczość Władystawa Szlengla/Sala Widowiskowa CK/bezpłatne wejściówki
• godz. 20 – Kuba Stankiewicz Trio - Polscy kompozytorzy w Hollywood (Jung, Kaper, Wars/Wirydarz CK
19 sierpnia / poniedziałek
• godz. 10 – Zwiedzanie żydowskiego sztetla - wycieczka autokarowa do Kazimierza Dolnego z Dorotą Szczuką/plac Zamkowy /zapisy
• godz. 12 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem/plac Zamkowy/zapisy
• godz. 12 – Legenda o Golemie z Chełma - warsztaty plastyczne dla dzieci/Sala Jasna 105a /zapisy
• godz. 18:30 – Dorota Liliental, Hanna Kossowska, zespół ROKduo: Drzewo Życia - wieczór literacko- muzyczny/Jeszywas Chachmej, ul. Lubartowska 85/bezpłatbne wejściówki
• godz. 20:30 – Marzec'68 + spotkanie z reżyserem prowadzenie Ignacy Strączek/Kino Perta, ul. Bernardyńska 15
20 sierpnia / wtorek
• godz. 12 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem/plac Zamkowy /zapisy
• godz. 12 – Zwiedzanie starego cmentarza żydowskiego z prof. Andrzejem Trzcińskim cmentarz żydowski, ul. Kalinowszczy-zna/zapisy
• godz. 12 – Lubliner cymes: zabawy z kruchą macą - warsztaty kulinarne dla dzieci Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10//zapisy
• godz. 18 – Jestem Żydówką, co to dla mnie znaczy? - spotkanie z Miriam Synger
• godz. 18 – Zwiedzanie Jeszywas Chachmej Lublin/Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85 /zapisy
• godz. 20 – Czarnina/Wirydarz CK
• godz. 21 – Filip + wprowadzenie Ignacy Straczek/Kino Perta, ul. Bernardyńska 15
21 sierpnia / środa
• godz. 12 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem/plac Zamkowy/zapisy
• godz. 12 – Zwiedzanie Jeszywas Chachmej Lublin/Jeszywas Chachmej, ul. Lubartowska 85 /zapisy
• godz. 12 – Lubliner cymes: kuchnia Żydów hiszpańskich - spotkanie kulinarne z Bartkiem Kieżunem/Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10 /zapisy
vgodz. 16 – Daf Yomi - studiowanie Talmudu/Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85/zapisy
• godz. 18 – Śpiewający Rabin: Shlomo Carlebach - opowieść muzyczna Symchy Kellera Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, ul. Grodzka 21
• godz. 18 – Lubliner tanc - warsztaty tańca nie tylko żydowskiego/Sala Jasna 105a /zapisy
• godz. 20 – Tate Mame - najpiękniejsze piosenki żydowskie/Wirydarz CK
22 sierpnia / czwartek
• godz. 10:30 – Zwiedzanie Państwowego Muzeum na Majdanku z przewodnikiem/Państwowe Muzeum na Majdanku, Centrum Obsługi Zwiedzających/zapisy
• godz. 13 - Ceremonia Pamięci. 80. rocznica likwidacji niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego na Majdan-ku/Państwowe Muzeum na Majdanku, Pomnik Brama
• godz. 12 – Życie i Zagłada - piesze zwiedzanie Lublina z Agatą Hrycaj/plac Zamkowy /zapisy
• godz. 12 – Lubliner cymes: kuchnia Żydów włoskich - spotkanie kulinarne z Bartkiem Kieżunem Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10/zapisy
• godz. 15 – Daf Yomi - studiowanie Talmudu/Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85/zapisy
• godz. 16 – 1944: ostatnie dni obozu koncentracyjnego na Majdanku i powstanie Muzeum - spotkanie z Anną Wójcik, kierowni-kiem Archiwum PMM/Kino CK
• godz. 17 – Lubliner tanc - warsztaty tańca nie tylko żydowskiego/Sala Jasna 105a/zapisy
• godz. 19 – MAMEŁE: kantor Yaakov ,,Yanky" Lemmer, Menachem Bristovski i kwartet Oliwiera Andruszczenko/Filharmonia im. Henryka Wieniawskiego, ul. Marii Curie Skłodowskiej 5/bezpłatne wejściówki