Inne

1 czerwca 2022 r.

15:34

Strona główna » Co Gdzie Kiedy » Inne

Artystyczna integracja z sąsiadami. Nadchodzi festiwal "Bliski Wschód" (Program)

Autor:

Damian Drabik

0 0 A A

4 czerwca 2022 20:00

(fot. materiały promocyjne)

Przed nami I edycja festiwalu "Bliski Wschód", którego celem jest zaproszenie do podjęcia dialogu międzykulturowego i stworzenia przestrzeni, która umożliwi artystom zza wschodniej granicy niezależną prezentację swojej twórczości. Wydarzenie odbędzie się w dniach 19-26 czerwca, ale już w najbliższy weekend organizatorzy zaproszą na prolog.

Szanowny Czytelniku!

Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).

Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.

Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Pomysł na festiwal zrodził się w 2021 roku, w czasie protestów w Białorusi. To wtedy wielu tamtejszych artystów straciło możliwość pracy twórczej w wyniku represji. Inicjatorzy projektu pragną stworzyć twórcom, nie tylko z Białorusi, ale też z Ukrainy i Polski, przestrzeń do realizacji swoich działań i prezentacji ich odbiorcom.

Jedną z takich grup są Wolni Kupałowcy, którzy po protestach stracili swój dom w Białorusi. W Lublinie, we współpracy z neTTheatre i Pawłem Passinim, stworzyli spektakl "Najpiękniejszy wschód… Pamięć fotograficzna". Sztuka wykorzystuje oryginalne zdjęcia zrobione podczas protestów na Białorusi. Swoją osobistą historię przedstawi ich uczestnik — Zmicer Waynowski.

Kolejną zakazaną w rodzinnym kraju formacją jest kolektyw Chór Wolny. Patriotyczne pieśni zespołu zostały przez białoruską władzę uznane za ekstremistyczne. W Lublinie grupa wyjątkowo wykona utwory w języku ukraińskim.

Uczestnicy festiwalu będą mogli poznać również historię ukraińskiego aktora i aktywisty, którego wojna zastała w Polsce.

W trakcie kilku festiwalowych dni w Lublinie będzie można liczyć na wiele ciekawych inicjatyw i poznać historie oraz twórczość wielu podobnych artystów. Będą oni mieli okazję wystąpić w Centrum Kultury, Centrum Spotkania Kultur, Teatrze im. Juliusza Osterwy oraz w Chatce Żaka.

Całość zainauguruje spektakl dla dzieci pt. "Zwierzątka małe zwierzenia" oraz premiera sztuki "Gęsi-ludzie-łabędzie", na podstawie powieści "Psy Europy" Alhierda Baharewicza. Pierwsza z propozycji zaprezentowana zostanie 19 czerwca o godz. 11 w Centrum Kultury, a kolejna o godz. 19 w Teatrze Osterwy.

Na finał festiwalu, 26 czerwca o godz. 16 w Parku Ludowym zostanie zorganizowany piknik rodzinny, podczas którego zostaną wręczone dyplomy kilkuset wolontariuszom zaangażowanym w pomoc uchodźcom z Ukrainy. Wydarzenie uświetni występ zespołu DAGADANA, który w swojej twórczości łączy elementy polskiej i ukraińskiej kultury za pomocą jazzu, elektroniki i world music.

- Podczas festiwalu zobaczymy także spektakle stworzone przez zespoły białorusko-ukraińsko-polskie w ramach rezydencji artystycznych Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego. Będziemy gościć wybitnych autorów i ich tłumaczy. Pokażemy czytania performatywne współczesnej dramaturgii, reagującej na zbrodnie za naszymi wschodnimi granicami – wymieniają organizatorzy.

Zanim jednak na dobre rozpoczną się festiwalowe emocje, już w najbliższą sobotę, 4 czerwca o godz. 20, w Wirydarzu Centrum Kultury odbędzie się prolog festiwalu. Na specjalnie przygotowanym stole pojawią się dania narodowe z różnych krajów: Tort Litewski, draniki i gałuszki.

W wydarzeniu udział wezmą także artyści z grupy teatralnej Wolni Kupałowcy, Jelena Żełudok oraz młodzi wykonawcy z Lublina.

Wstęp na większość wydarzeń jest bezpłatny. Na część z nich obowiązują płatne wejściówki. Szczegóły dotyczące biletów dostępne są na stronie internetowej Centrum Kultury w Lublinie.

Program:

19.06 / niedziela
godz. 11.00 – Scena InVitro / neTTheatre: Zwierzątka małe zwierzenia / UA, dla dzieci / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – Gęsi-ludzie-łabędzie / (na podstawie „Psów Europy” Alhierda Bacharewicza) / BY, PL / Teatr im. J. Osterwy / bilet/cegiełka
godz. 21.30 – Spotkanie z Alhierdem Bacharewiczem („Psy Europy”) i Wolnymi Kupałowcami / BY, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny

20.06 / poniedziałek
godz. 12.00 – Wykład mistrzowski Alhierda Bacharewicza: „Skowyt. Literatura białoruska za granicą” / BY, PL / UMCS, Wydział Filologiczny, Sala Obrad Rady Wydziału / wstęp wolny
godz. 18.00 – Mój ojciec / RU, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 19.30 – SarmaTY/JA / BY, PL / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Spotkanie z Maryją Martysiewicz („Sarmatia”), tłumaczem Bohdanem Zadurą i wydawcą Krzysztofem Czyżewskim / PL, BY / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny

21.06 / wtorek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład I / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 16.00 – Teatr Imperialny: Alina po drugiej stronie granicy / PL / Sala Widowiskowa ACKiM UMCS Chatka Żaka / wstęp wolny
godz. 17.30 – U nas na kuchni – czytanie performatywne / RU, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – Chór Wolny / Andriej Chadanowicz / o. Tomasz Dostatni: Dzieci Hioba / BY, UA, PL / Sala Operowa Centrum Spotkania Kultur / bilety: 30/45 zł
godz. 21.00 – Pokój umiera – projekcja i spotkanie z twórcami / RU, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny

22.06 / środa
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład II / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 17.00 – Awangarda teatralna: Ukraina, Białoruś – panel dyskusyjny Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego / PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.30 – Dusza – białorusko-ukraińsko-polski spektakl teatru tańca / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Teatr Ochoty: Stracony wiek (Anna Relitowa) / PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny

23.06 / czwartek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład III / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 18.30 – Wygnańcy / BY, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – 375 0908 2334. The body you are calling is currently not available – performans Igora Shugaleeva / BY, UA, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 21.00 – Teatr Imperialny: Rusałki, reż. Ekaterina Sharapova / PL / Park Akademicki UMCS / wstęp wolny

24.06 / piątek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład IV / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – Pieśń nad pieśniami / RU, PL / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Opium – projekcja i spotkanie z twórcami / RU, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 22.30 – Pół roku / BY, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny

25.06 / sobota
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład V / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – neTTheatre: Najpiękniejszy wschód… Pamięć fotograficzna / BY, PL / Sala Widowiskowa ACKiM UMCS Chatka Żaka / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Mój Euromajdan, wyk. Artem Manuilow (PL) / Sen (RU, PL) / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 22.00 – Wolni Kupałowcy: Dziady – premiera wersji filmowej spektaklu / BY, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny

26.06 / niedziela
godz. 16.00 – DAGADANA – koncert i piknik w Parku Ludowym połączony z wręczeniem dyplomów wolontariuszom zaangażowanym w pomoc uchodźcom z Ukrainy

Czytaj więcej o:

Pozostałe informacje

Sygnatariusze listu intencyjnego. Intencją jest odbudowa polskich zdolności do produkcji materiałów wybuchowych, w tym prochów strzelniczych

zbrojenia

Polska potrzebuje własnego prochu do amunicji. Pomoże Grupa Azoty

Grupa Azoty będzie współpracowała z Polską Grupą Zbrojeniową, Mesko oraz Agencją Rozwoju Przemysłu. Celem jest rozwój bazy surowcowej i zdolności do produkcji polskiej amunicji. Docelowo chodzi o budowę fabryki nitrocelulozy.

U zbiegu ulicy Nałęczowskiej i alei Kraśnickiej może stanąć 70-metrowy wieżowiec

Ma być najwyższym wieżowcem w Lublinie. Będą negocjacje z inwestorem

U zbiegu Nałęczowskiej i Kraśnickiej może stanąć 70-metrowa wieża - najwyższy budynek mieszkalny na Lubelszczyźnie. Żeby go postawić konieczne będą zmiany planistyczne, bo tak wysokie obiekty w tym miejscu Lublina nie były przewidziane. Co miasto chce uzyskać za ewentualną zgodę? Lista życzeń jest długa.

Torby, na które czekają organizatorzy akcji nie muszą być nowe, ale powinny być w dobrym stanie. Najmilej widziane są te duże, ale tak naprawdę także mniejsze również się przydadzą

Zamość

Wędrujące, używane torby na prezenty. Masz na zbyciu? Oddaj

Z ciekawą inicjatywą wyszła Zamojska Akademia Kultury. Zachęca mieszkańców do przekazywania używanych, ale jeszcze w dobrym stanie toreb na prezenty. Będą w nie pakowane upominki dla potrzebujących.

Powiat puławski ma już projekt budżetu na przyszły rok. Na inwestycje tym razem przeznaczy 37 mln zł, z czego lwia część trafi na drogi oraz dokończenie siedziby puławskiej PSP

Puławy

Nowy budżet mniejszy od starego. Połowa wydatków trafi na oświatę

Radni powiatu puławskiego otrzymali już projekt budżetu na 2025 rok. Przyszłoroczne dochody mają spaść z ponad 250 do niecałych 240 mln zł. Cięcie czekają również wydatki, zwłaszcza te na inwestycje. Najwięcej pieniędzy pochłonie oświata i wychowanie.

Niedoceniany zawód, choć jakże ważny. „Ludzie kojarzą nas z rozdawaniem darów”

Dzisiaj obchodzimy Dzień Pracownika Socjalnego. To okazja do uhonorowania najbardziej zasłużonych oraz podjęcia dyskusji o zmianach, których potrzebują osoby wykonujące ten zawód.

zdrowie

Tysiące ludzi bez czystej wody. Sanepid potwierdza skażenie mikrobiologiczne

Kilka tysięcy mieszkańców prawobrzeżnej części gminy wiejskiej Puławy obecnie pozbawiona jest wody pitnej z wodociągu. Sanepid potwierdza skażenie na ujęciu w Gołębiu, które zaopatruje sześć miejscowości. Samorząd udostępnia mieszkańcom wodę w butelkach.

Lublin

"Warunek cudu" na Targowej – mozaika przypomina żydowską historię Lublina

Na ścianie budynku przy ul. Targowej w Lublinie powstała mozaika „Warunek cudu”. Dzieło autorstwa Ingi Levi nawiązuje do żydowskiego dziedzictwa tej części miasta, przypominając o historycznym znaczeniu ulicy dla społeczności żydowskiej.

wypadek

Rolnik wciągnięty przez rozdrabniacz słomy. Wezwano ratowniczy śmigłowiec

Do tego nieszczęśliwego wypadku doszło wczoraj w Trzebieszowie Pierwsyzm w powiecie łukowskim. 37-letni rolnik obsługiwał rozdrabniacz słomy. W pewnym momencie znalazł się zbyt blisko podajnika. Na miejsce wezwano śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego.

Edyta Majdzińska najprawdopodobniej będzie dalej prowadzić MKS FunFloor Lubin

Edyta Majdzińska (MKS FunFloor Lublin): Wierzę w kierunek mojej pracy i wierzę w ten zespół

Przedwczesne odpadnięcie z europejskich pucharów najprawdopodobniej nie wywoła burzy w MKS FunFloor. Wydaje się, że Edyta Majdzińska przetrwa ten okres niepokoju.

Kilka lat temu kino Bajka było popularnym miejscem spotkań studentów. Jak jest teraz - zapytaliśmy jego właściciela

magazyn

Jak radzi sobie lubelskie kino Bajka? "Nie wiem czy przetrwamy"

Po zakończeniu pandemii koronawirusa właściciele kin zauważają zmiany w preferencjach widzów dotyczących sposobu oglądania filmów. Czy mieszkańcy Lublina chętnie odwiedzają lokalne kina? Jak właściciele radzą sobie w nowej rzeczywistości? O sytuacji kina „Bajka” w Lublinie opowiedział nam Waldemar Niedźwiedź.

Jakie zadaszenie tarasu wybrać aby połączyć funkcjonalność i styl?

Zadaszenie tarasu to praktyczne rozwiązanie, które pozwala cieszyć się przestrzenią na świeżym powietrzu niezależnie od pogody. Odpowiednio dobrane chroni przed słońcem, deszczem oraz zapewnia prywatność. W tym artykule przyjrzymy się inspiracjom, jakie można wykorzystać przy wyborze zadaszenia tarasu.

Zbadaj piersi jeszcze dziś. Sprawdzamy, gdzie i kiedy zaparkuje mammobus

Nowotwór piersi jest najczęstszą przyczyną przedwczesnej śmierci wśród polskich kobiet. Kluczem do zdrowia jest m.in. regularna mammografia. Będzie ją można zrobić w mobilnym gabinecie, który właśnie przejeżdża przez nasz region.

Czym są kampery i jak działają?

Kampery to specjalnie zaprojektowane pojazdy, umożliwiające komfortowe podróżowanie i nocowanie w różnych miejscach. Ich unikalna konstrukcja łączy funkcje samochodu z przestrzenią mieszkalną.

Niezwykły duet – Smolik//Kev Fox w Świdniku

koncert

22 listopada 2024, 18:00

Niezwykły duet – Smolik//Kev Fox w Świdniku

Smolik//Kev Fox to eklektyczny i wymykający się jasno określonym ramom duet Andrzeja Smolika – znakomitego polskiego producenta i Keva Foxa brytyjskiego songwrittera, który w najbliższy piątek zagra w Świdniku.