Euro 2017 U-21 w Lublinie. Praktyczne informacje, praktické informácie (slovenský), praktisk information (svenska)
W jaki sposób dojechać na stadion w dniu meczu?
W dniu spotkań turnieju UEFA Euro U21 na Arenę Lublin nie będzie można wjechać prywatnym samochodem. Wokół stadionu będzie obowiązywała specjalna strefa, do której wjazd będą miały wyłącznie autokary z kibicami. Dla posiadaczy biletów, miasto przygotowuje bezpłatną komunikację miejską oraz ponad dwa tysiące miejsc parkingowych.
Gdzie zostawić auto?
Największy parking będzie znajdował się w Tarasach Zamkowych. Centrum handlowe, które znajduje się w odległości ok. 3 km od stadionu, zapewni do 1000 miejsc dla samochodów. Parking będzie czynny od godz. 15 do 1 w nocy. Podobną odległość trzeba pokonać z placu Zamkowego, gdzie zmieści się maksymalnie 100 aut. Samochody będzie można tam zostawić od godz. 17 do 7 rano. Nieco więcej, bo 500 miejsc postojowych, powstanie na parkingu Targu pod Zamkiem (czynny w godz. 15-5 rano). Najbliżej Areny Lublin znajdą się parkingi pod Galerią Gala z 250 miejscami (czynny w godz. 15-1 w nocy) oraz pod Halą MOSiR i Aqua Lublin, który pomieści blisko 400 samochodów (czynny w godz. 17-7 rano).
Utrudnienia w ruchu
Wokół stadionu ruch będzie się odbywał podobnie jak podczas meczu Polska – Węgry. Nikt nie będzie mógł wjeżdżać na stadion od strony ul. Lubelskiego Lipca ’80 ani od strony u. Cukrowniczej. Most łączący ul. Muzyczną z ul. Stadionową będzie dostępny wyłącznie dla autobusów miejskich i kibiców pieszych.
Darmowa komunikacja miejska
Kibice, posiadający bilety, w dniu meczu mogą skorzystać z bezpłatnych przejazdów na stadion i z powrotem dowolnym pojazdem komunikacji miejskiej. Miasto przygotowało dedykowaną linię "Arena", która ze specjalnie przygotowanych parkingów, jak i z poszczególnych dzielnic Lublina przewiezie mieszkańców i turystów bezpośrednio pod stadion.
W dni meczowe, czyli 16, 19 i 22 czerwca w godz. 18.30–20.30 regularne linie autobusowe nr 1, 13, 30, 34, 45 oraz trolejbusowe nr 152, 154, 161 będą kursowały co 15-20 minut. Z kolei specjalna linia "Arena" co 15 minut jeździć będzie po trasach:
Gęsia – Jana Pawła II – Nadbystrzycka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglin – al. Kraśnicka – Orkana – Armii Krajowej – Bohaterów Monte Cassino – Zana – Filaretów – Głęboka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Zbożowa – Sławinkowska – Willowa – Ducha – al. Sikorskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Paderewskiego – Choiny – Elsnera – al. Kompozytorów Polskich – al. Smorawińskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglarza – al. Spółdzielczości Pracy – al. Andersa – Lwowska – al. Unii Lubelskiej – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Unii Lubelskiej (parkingi) – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Świdnik Helikopter – al. Lotników Polskich – Niepodległości – Kosynierów – Racławicka – al. Lotników Polskich – al. Jana Pawła II – Lublin – al. Witosa – Krańcowa – Droga Męczenników Majdanka – Wolska – Plac Bychawski – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Z meczów będzie można wrócić liniami nr 1, 7, 13, 17, 20, 30, 34, 45, 55 oraz 151, 161 oraz specjalną linią "Arena".
Najważniejsze adresy i telefony
Numery alarmowe
Centrum powiadamiania ratunkowego 112
Pogotowie drogowe 981
Pogotowie rzeczne 984
Straż miejska 986
Centrum zarządzania kryzysowego 987
Policja 997
Straż Pożarna 998
Pogotowie ratunkowe 999
Ambasada Królestwa Szwecji
- Bagatela 3, 00-585 Warszawa
tel. (0-22) 640 89 00, 640 8+nr wew.
Ambasada Republiki Słowackiej
- Litewska 6, 00-581 Warszawa
tel. (0-22) 525 81 10
fax (0-22) 525 81 22
Ambasada Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
- Róż 1, 00-556 Warszawa
tel. (0-22) 311 00 00
fax (0-22) 311 03 11
Lokalny Komitet Organizacyjny UEFA EURO U21 Polska 2017
Polski Związek Piłki Nożnej
- Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7 02-366 Warszawa
tel. +48 (22) 55 12 281
fax. +48 (22) 55 12 240
Stadion
Arena Lublin, ul. Stadionowa 1,
Transport
Lotnisko, Króla Jana III Sobieskiego 1, Świdnik
Dworzec autobusowy, Al. Tysiąclecia 6, Lublin
Dworzec kolejowy, plac Dworcowy, Lublin
Parkingi dla kibiców
Tarasy Zamkowe, al. Unii Lubelskiej 2, 1000 miejsc parkingowych, czynny w godz. 15-1
Plac Zamkowy, 100 miejsc parkingowych, czynny w godz. 17-7
Targ pod Zamkiem, al. Unii Lubelskiej, 500 miejsc parkingowych, czynny w godz. 15-5
Galeria Gala, ul. Fabryczna 2, 250 miejsc parkingowych, czynny w godz. 15-1
Hala MOSiR, Al. Zygmuntowskie 4, 385 miejsc parkingowych, czynny w godz. 17-7
Slovenský: Euro 2017 Lublin - praktické informácie
Ako sa dostať na štadión v deň zápasu?
Na stretnutie UEFA Euro U21 Arena Lublin sa nebude možné dostať súkromným autom. Okolo štadiónu bude špeciálna zóna, do ktorej vjazd budú mať povolené len autobusy s fanúšikmi. Pre držiteľov vstupeniek, mesto pripravuje bezplatnú verejnejnú dopravu a viac ako dvetisíc parkovacích miest
Kde nechať auto?
Najväčšie parkovisko sa bude nachádzať v terasách zámku. Nákupné centrum, ktoré sa nachádza cca. 3 km od štadiónu bude poskytovať max.1000 miest pre osobné automobily.
Parkovisko bude otvorená od hodiny15.00 do 01.00 v noci. Podobnú vzdialenosť je potrebné prekonať od Zámockého námestia, kde je maximálnou kapacita 100 vozidiel.
Možno tam nechať autá od hod. 17.00 do 07.00 ráno.
O niečo viac parkovacích miest vznikne na parkovisku na trhu pod zámkom cca 500 miest (otvorené v hod. 15.00-05.00 hod).
Najbližšia Lublin Aréna má pod Galériou Gala cca 250 miest (otvorené od 15.00-01.00 hod. v noci) ako aj pod Halou MOSiR a Aqua Lublin v ktorých bude takmer 400 parkovacích miest (otváracie hod.od 17.00 do 07.00 hod).
Dopravné zápchy
Okolo štadiónu bude dopravná prevádzka prebiehať rovnako ako v priebehu zápasu Poľsko - Maďarsko. Nikto nebude môcť vchádzať na štadión zo strany ulice Lubelskiego Lipca '80 ani z ul. Cukrowniczej. Most spájajúci ulicu Muzyczna s ulicou Stadionowou bude k dispozícii výhradne pre autobusy mestskej dopravy a fanúšikov chodcov.
Zdarma mestská hromadná doprava
Fanúšikovia ktorý sú držiteľmi vstupenky na zápas môžu využiť bezplatný prejazd na štadión a späť akýmkoľvek mestským dopravným prostriedkom .
Mesto pripravilo špeciálnu linku "Arena", ktorá zo špeciálne pripraveného parkoviska, rovnako ako aj z jednotlivých oblastí Lublina prepraví miestnych obyvateľov a turistov priamo pod štadión.
Počas dní futbalového zápasu čiže 16, 19 a 22. júna budú premávať v hodinách 18.30-20.30 pravidelné autobusové linky č. 1, 13, 30, 34, 45, a trolejbus č. 152, 154, 161 každých 15-20 minút. Na druhej strane, špeciálne spoj "Arena" bude premávať každých 15 minút na trase:
Gęsia – Jana Pawła II – Nadbystrzycka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglin – al. Kraśnicka – Orkana – Armii Krajowej – Bohaterów Monte Cassino – Zana – Filaretów – Głęboka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Zbożowa – Sławinkowska – Willowa – Ducha – al. Sikorskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Paderewskiego – Choiny – Elsnera – al. Kompozytorów Polskich – al. Smorawińskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglarza – al. Spółdzielczości Pracy – al. Andersa – Lwowska – al. Unii Lubelskiej – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Unii Lubelskiej (parking) – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Świdnik Helikopter – al. Lotników Polskich – Niepodległości – Kosynierów – Racławicka – al. Lotników Polskich – al. Jana Pawła II – Lublin – al. Witosa – Krańcowa – Droga Męczenników Majdanka – Wolska – Plac Bychawski – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Zo zápasov sa možno vrátiť dopravnými spojmi; č.: 1, 7, 13, 17, 20, 30, 34, 45, 55, 151, 161
a špeciálnym spojom "Arena".
Najdôležitejšie adresy a telefónne čísla:
čísla tiesňového volania:
Núdzové centrum: 112
Dopravná pohotovosť: 981
Vodná záchranná služba: 984
Mestská polícia: 986
Centrum krízového riadenia: 987
Polícia: 997
Hasiči: 998
Zachranná zdravotná služba: 999
Veľvyslanectvo Švédskeho kráľovstva
ul. Bagatela 3, 00-585 Warsawa
tel. (0-22) 640 89 00
Veľvyslanectvo Slovenskej republiky
- Litewska 6, 00-581 Warszawa
tel. (0-22) 525 81 10
fax (0-22) 525 81 22
Miestny Organizačný Výbor UEFA EURO U21 Poľsko 2017
Poľský futbalový zväz Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7
02-366 Warszawa
tel. +48 (22) 55 12 281
fax. +48 (22) 55 12 240
štadión
Aréna Lublin, ul. Stadionowa 1,
Doprava
Letisko, Króla Jana III Sobieskiego 1, Świdnik
Autobusová stanica, Al. Tysiąclecia 6, Lublin
Železničná stanica, plac Dworcowy, Lublin
Parkovanie pre futbalových fanúšikov
Zámocké terasy, aleja Unii Lubelskej 2, 1000 parkovacích miest, otvoracie hodiny od 15.00 do 01.00 hod.
Zámocké námestie, 100 parkovacích miest, otváracie hodiny od 17.00 do 07.00 hod.
Trh pod zámkom, aleja Unii Lubelskej, 500 parkovacích miest, otváracie hodiny od 15.00 do 05.00 hod.
Galéria Gala, ul. Fabryczna 2, 250 parkovacích miest, otváracie hodiny od 15.00 do 01.00 hod.
Hala MOSiR, Al. Zygmuntowskie 4, 385 parkovacích miest, otváracie hodiny od 17.00 do 07.00
Svenska: Euro 2017 Lublin - praktisk information
Hur hittar man till fotbollsarenan under turneringen?
Under turneringen U21-Europamästerskapet i fotboll 2017 är det omöjligt att ta sig till fotbollsarenan (Arena Lublin) med ett privat fordon. Runt arenan gäller en speciell zon, där endast bussar för supportrar får köra in. Staden har förberett kostnadsfri lokaltrafik och över 2000 parkeringsplatser för de supportrar som innehar turneringsbiljetter.
Var lämnar man bilen?
Den största parkeringsplatsen finns vid Tarasy Zamkowe. Köpcentrum som befinner sig cirka 3 kilometer från fotbollsarenan erbjuder parkeringsplatser för upp till 1000 bilar. Parkeringen är öppen kl. 15– 01. Lika långt till arenan är det från Plac Zamkowy, där finns plats för maximalt 100 bilar. Bilar kan parkeras där från kl. 17 till kl. 07. Flera platser, nämligen 500, har ordnats vid Targ pod Zamkiem (öppet kl. 15– 05). Närmast Arena Lublin befinner sig parkeringar utanför Galeria Gala med 250 parkeringsplatser (öppet kl. 15– 01), samt utanför Hala MOSiR och Aqua Lublin, där finns platser för upp till 400 bilar (öppet kl. 17– 07).
Trafikinformation
Runt fotbollsarenan sker trafiken som under matchen Polen–Ungern. Ingen får köra in till fotbollsarenan från gatorna Lubelskiego Lipca ’80 och från Cukrownicza. Bron som förbinder gator Muzyczna och Stadionowa är tillgänglig endast för lokalbussar och supportrar som går till fots.
Gratis lokaltrafik
Supportrar som innehar matchbiljetter får kostnadsfritt åka till och från fotbollsarenan med ett valfritt lokalstrafiksfordon. Staden har förberett den speciella busslinjen ”Arena”, som kommer att köra invånare och turister från de speciellt anordnade parkeringsplatserna och Lublins respektive stadsdelar direkt till fotbollsarenan.
Under matchdagar, dvs. den 16,19 och 22/6 mellan kl. 18.30 och 20.30 avgår de regelbundna busslinjerna: 1, 13, 34, 45 och trådbussarna: 152, 154, 161 var 15:e eller 20:e minut. Den speciella linjen ”Arena” avgår var 15:e minut och passerar den följande vägsträckan:
Gęsia – Jana Pawła II – Nadbystrzycka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglin – al. Kraśnicka – Orkana – Armii Krajowej – Bohaterów Monte Cassino – Zana – Filaretów – Głęboka – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Zbożowa – Sławinkowska – Willowa – Ducha – al. Sikorskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Paderewskiego – Choiny – Elsnera – al. Kompozytorów Polskich – al. Smorawińskiego – Popiełuszki – al. Długosza – Al. Racławickie – Lipowa – Narutowicza – Muzyczna – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Węglarza – al. Spółdzielczości Pracy – al. Andersa – Lwowska – al. Unii Lubelskiej – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Unii Lubelskiej (parkingi) – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Świdnik Helikopter – al. Lotników Polskich – Niepodległości – Kosynierów – Racławicka – al. Lotników Polskich – al. Jana Pawła II – Lublin – al. Witosa – Krańcowa – Droga Męczenników Majdanka – Wolska – Plac Bychawski – Lubelskiego Lipca `80 – Arena Lublin
Från matcher kommer man tillbaka med de följande busslinjerna: 1, 7, 13, 17, 20, 30, 34, 45, 55 ,151, 161 samt med den speciella busslinjen ”Arena”
Viktigaste adresser och telefonnummer
Nödnummer
Larmcentralen 112
Bärningstjänst 981
Sjöräddning 984
Kommunal polis 986
Centrum för krishantering 987
Polisen 997
Brandkåren 998
Ambulans 999
Sveriges Ambassad i Polen Bagatela 3, 00-585 Warszawa
tel. (0-22) 640 89 00
Slovakiens Ambassad i Polen
Litewska 6, 00-581 Warszawa
tel. (0-22) 525 81 10
fax (0-22) 525 81 22
Den lokala organisationskommitén UEFA EURO U21 Polska 2017
Polens fotbollsförbund
- Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7
02-366 Warszawa
tel. +48 (22) 55 12 281
fax. +48 (22) 55 12 240
Fotbollsarenan
Arena Lublin, ul. Stadionowa 1,
Transport
Flygplatsen, Króla Jana III Sobieskiego 1, Świdnik
Busstationen, Al. Tysiąclecia 6, Lublin
Tågstationen, plac Dworcowy, Lublin
Parkeringsplatser avsedda för supportrar:
Tarasy Zamkowe, Unii Lubelskiej 2, 1000 parkeringsplatser, öppet kl. 15– 01
Plac Zamkowy, 100 parkeringsplatser, öppet kl. 17– 07
Targ pod Zamkiem, Unii Lubelskiej, 500 parkeringsplatser, öppet kl. 15– 05
Galeria Gala, Fabryczna 2, 250 parkeringsplatser, öppet kl.15– 1
Hala MOSiR, Al. Zygmuntowskie 4, 385 parkeringsplatser, öppet kl.17– 7