Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Dużo teatru wschodniego, szczególnie rosyjskiego, zapowiadają organizatorzy XIV Konfrontacji Teatralnych, które startują 30.09.
Międzynarodowy Festiwal "Konfrontacje Teatralne” zawsze był otwarty na Wschód. Gościł regularnie teatry z Białorusi, Ukrainy, Rosji, Łotwy i Litwy, które występowały obok trup polskich i zachodnich.
Jednak tym razem wszyscy zagraniczni goście przyjadą ze Wschodu. Będą to rosyjskie teatry: Praktika z Moskwy, SounDrama z Moskwy i Kameralny z Czelabińska oraz uzbecki Ilkom z Taszkientu i białoruski Republikański Teatr Dramatu Białoruskiego z Mińska, a także japoński mistrz tańca butoh Daisuke Yoshimoto z Tokio.
Janusz Opryński, dyrektor festiwalu, ułożył program tegorocznej edycji, we współpracy z Agnieszką Lubomirą Piotrowską – znawczynią teatru rosyjskiego, tłumaczką literatury rosyjskiej.
Autorami plakatu są Rosjanie z Nowosybirska Wiaczesław Mizin i Aleksander Szaburow, tworzący grupę Niebieskie Nosy, która będzie miała w ramach Konfrontacji Teatralnych wystawę.
3 października, na finał festiwalu, wystąpi zespół muzyczny Rubl z Sankt Petersburga. To nowa grupa Siergieja "Sznura” Sznurowa, który wcześniej prowadził znakomitą kapelę ska Leningrad.
Rubl wykonuje ostrego rocka z równie zadziornymi, niekiedy wulgarnymi, słowami jak w piosenkach Leningradu.
Rosyjskiemu mistrzowi prozy psychologicznej Fiodorowi Dostojewskiemu będzie poświęcona Scena Otwarta Konfrontacji Teatralnych. Profesor Cezary Wodziński wygłosi na niej wykład zatytułowany "O transie – Dostojewski”.
Z imprez towarzyszących ciekawie zapowiadają się także seanse filmowe w Nove Kino Apollo. Będzie można zobaczyć m.in. "Ładunek” Aleksieja Bałabanowa, "Rosyjską Arkę” Aleksandra Sokurowa i "Braci Karamazow” Petra Zelenki.
Na wszystkie spektakle i projekcje oraz na koncert obowiązują bilety. Z wyjątkiem kinowych będzie je można kupić od 17 września w kasie Centrum Kultury (ul. Peowiaków 12). Sprzedaż biletów na seanse w kasie kina (ul. Peowiaków 6).
Program
30.09 środa
16.00: Teatr Maat Projekt Idiota albo Trans (prezentacje) – work in progress (30 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 20 zł/30 zł
17.00: Teatr Ilkhom, Uzbekistan, Oresteja (180 min) / ART Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
20.00: Teatr Piosenki, Wrocław, Leningrad (120 min) - Otwarcie festiwalu / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
22.30: Teatr Nowy, Łódź, Brygada szlifierza Karhana (100 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 30 zł/40 zł
1.10 czwartek
18.00: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych, Opętani (170 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 20 zł/30 zł
21.00: Teatr Polski, Bydgoszcz, Płatonow (160 min) / ART. Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
21.30: Teatr Praktika, Rosja, Fryzjerka (75 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 30 zł/40 zł
23.00: Scena Prapremier InVitro, Lublin, Ostatni taki ojciec (100 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 20 zł/30 zł
2.10 piątek
16.00: Republikański Teatr Dramatu Białoruskiego, Białoruś, Powrót Głodomora (105 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 20 zł/30 zł
18.15: SounDrama Studio, Rosja, Gogol. Wieczory, część 1 (110 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
20.30: Teatr Kameralny, Rosja, Dostojewski - Chesterton:
Paradoksy zbrodni, albo samotny jeździec apokalipsy (100 min) / Art Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
3.10 sobota
16.00: Teatr Kana, Szczecin, Geist (60 min) / Art. Studio
bilety w cenach 20 zł/30 zł
17.30: Scena Otwarta Konfrontacji Teatralnych "Jak żyć?”, wykład prof. Cezarego Wodzińskiego O transie – Dostojewski / Sala Czarna CK
wstęp wolny
19.00: SounDrama Studio, Rosja, Gogol. Wieczory część 2 (100 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
19.00: Teatr Studio, Warszawa, Jesteś Bogiem. Paktofonika – bohaterowie czasów transformacji, czytanie performatywne (90 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 30 zł/40 zł
21.00: Daisuke Yoshimoto, Japonia, Ruiny ciała (50 min) / Wirydarz CK
bilety w cenach 30 zł/40 zł
22.00: Rubl – koncert / Sala Nowa
bilety w cenach 30 zł/40 zł
Seanse filmowe codziennie o 14.00 w Nove Kino Apollo – bilety w cenie 5 zł do nabycia tylko w kasie kina
30.09: Aleksiej Bałabanow, Ładunek 200 (94 min)
1.10: Aleksander Sokurow, Rosyjska Arka (96 min)
2.10: Siergiej Bodrow, Czyngis-Chan / Mongol (120 min)
3.10: Petr Helenka, Bracia Karamazow (110 min)
Wystawa
Niebieskie Nosy – akcje w przestrzeni miasta, komiks miejski, plac Litewski oraz pokazy wideoartu w Klubie Festiwalowym (dawna Centrala), Centrum Kultury w Lublinie
Performance
Wystąpienia duetu Niebieskie Nosy przy wystawie
Jednak tym razem wszyscy zagraniczni goście przyjadą ze Wschodu. Będą to rosyjskie teatry: Praktika z Moskwy, SounDrama z Moskwy i Kameralny z Czelabińska oraz uzbecki Ilkom z Taszkientu i białoruski Republikański Teatr Dramatu Białoruskiego z Mińska, a także japoński mistrz tańca butoh Daisuke Yoshimoto z Tokio.
Janusz Opryński, dyrektor festiwalu, ułożył program tegorocznej edycji, we współpracy z Agnieszką Lubomirą Piotrowską – znawczynią teatru rosyjskiego, tłumaczką literatury rosyjskiej.
Autorami plakatu są Rosjanie z Nowosybirska Wiaczesław Mizin i Aleksander Szaburow, tworzący grupę Niebieskie Nosy, która będzie miała w ramach Konfrontacji Teatralnych wystawę.
3 października, na finał festiwalu, wystąpi zespół muzyczny Rubl z Sankt Petersburga. To nowa grupa Siergieja "Sznura” Sznurowa, który wcześniej prowadził znakomitą kapelę ska Leningrad.
Rubl wykonuje ostrego rocka z równie zadziornymi, niekiedy wulgarnymi, słowami jak w piosenkach Leningradu.
Rosyjskiemu mistrzowi prozy psychologicznej Fiodorowi Dostojewskiemu będzie poświęcona Scena Otwarta Konfrontacji Teatralnych. Profesor Cezary Wodziński wygłosi na niej wykład zatytułowany "O transie – Dostojewski”.
Z imprez towarzyszących ciekawie zapowiadają się także seanse filmowe w Nove Kino Apollo. Będzie można zobaczyć m.in. "Ładunek” Aleksieja Bałabanowa, "Rosyjską Arkę” Aleksandra Sokurowa i "Braci Karamazow” Petra Zelenki.
Na wszystkie spektakle i projekcje oraz na koncert obowiązują bilety. Z wyjątkiem kinowych będzie je można kupić od 17 września w kasie Centrum Kultury (ul. Peowiaków 12). Sprzedaż biletów na seanse w kasie kina (ul. Peowiaków 6).
Program
30.09 środa
16.00: Teatr Maat Projekt Idiota albo Trans (prezentacje) – work in progress (30 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 20 zł/30 zł
17.00: Teatr Ilkhom, Uzbekistan, Oresteja (180 min) / ART Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
20.00: Teatr Piosenki, Wrocław, Leningrad (120 min) - Otwarcie festiwalu / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
22.30: Teatr Nowy, Łódź, Brygada szlifierza Karhana (100 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 30 zł/40 zł
1.10 czwartek
18.00: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych, Opętani (170 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 20 zł/30 zł
21.00: Teatr Polski, Bydgoszcz, Płatonow (160 min) / ART. Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
21.30: Teatr Praktika, Rosja, Fryzjerka (75 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 30 zł/40 zł
23.00: Scena Prapremier InVitro, Lublin, Ostatni taki ojciec (100 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 20 zł/30 zł
2.10 piątek
16.00: Republikański Teatr Dramatu Białoruskiego, Białoruś, Powrót Głodomora (105 min) / Sala Nowa
bilety w cenach 20 zł/30 zł
18.15: SounDrama Studio, Rosja, Gogol. Wieczory, część 1 (110 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
20.30: Teatr Kameralny, Rosja, Dostojewski - Chesterton:
Paradoksy zbrodni, albo samotny jeździec apokalipsy (100 min) / Art Studio
bilety w cenach 30 zł/40 zł
3.10 sobota
16.00: Teatr Kana, Szczecin, Geist (60 min) / Art. Studio
bilety w cenach 20 zł/30 zł
17.30: Scena Otwarta Konfrontacji Teatralnych "Jak żyć?”, wykład prof. Cezarego Wodzińskiego O transie – Dostojewski / Sala Czarna CK
wstęp wolny
19.00: SounDrama Studio, Rosja, Gogol. Wieczory część 2 (100 min) / ACK Chatka Żaka
bilety w cenach 30 zł/40 zł
19.00: Teatr Studio, Warszawa, Jesteś Bogiem. Paktofonika – bohaterowie czasów transformacji, czytanie performatywne (90 min) / Warsztaty Kultury
bilety w cenach 30 zł/40 zł
21.00: Daisuke Yoshimoto, Japonia, Ruiny ciała (50 min) / Wirydarz CK
bilety w cenach 30 zł/40 zł
22.00: Rubl – koncert / Sala Nowa
bilety w cenach 30 zł/40 zł
Seanse filmowe codziennie o 14.00 w Nove Kino Apollo – bilety w cenie 5 zł do nabycia tylko w kasie kina
30.09: Aleksiej Bałabanow, Ładunek 200 (94 min)
1.10: Aleksander Sokurow, Rosyjska Arka (96 min)
2.10: Siergiej Bodrow, Czyngis-Chan / Mongol (120 min)
3.10: Petr Helenka, Bracia Karamazow (110 min)
Wystawa
Niebieskie Nosy – akcje w przestrzeni miasta, komiks miejski, plac Litewski oraz pokazy wideoartu w Klubie Festiwalowym (dawna Centrala), Centrum Kultury w Lublinie
Performance
Wystąpienia duetu Niebieskie Nosy przy wystawie
