Za Trybunałem Koronnym stoją dwie niemieckie ciężarówki z czasów wojny. Obok, równie stare motocykle. Na nich uzbrojeni w karabiny niemieccy żołnierze. Z bocznej ulicy dobiegają piski popędzanych ludzi. Po chwili są na Rynku. Lufy karabinów kierują ich do ciężarówek. Przez lukę w szpalerze Niemców przemyka się młoda dziewczyna. Ucieka wzdłuż południowej ściany Rynku.
Wczoraj ekipa niemieckich filmowców rozpoczęła kręcić zdjęcia do wojennego filmu "Podróż”. Reżyserem filmu jest Pierre Koralnik, a scenariusz powstał na kanwie powieści Idy Fink o tym samym tytule. Z polskich aktorów występuje m.in. Agata Buzek.
Akcja filmu rozgrywa się
w okupowanej przez Niemców Polsce, w czasie II wojny światowej
i opowiada o losach dwóch żydowskich sióstr. W Lublinie kręcono trzy pierwsze sceny filmu.