Dawni legioniści Piłsudskiego, bojownicy Polskiej Organizacji Wojskowej, cywile i harcerze rozbrajają patrolujących ulice Lublina cesarskich żołnierzy – taki widok 31 października 1918 roku zapowiadał zmiany, na jakie od dziesięcioleci czekali Polacy.