Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Praca

28 września 2021 r.
16:26

Працевлаштування іноземців на сезонні роботи

0 0 A A

Кожен іноземець, який хоче легально працювати в Польщі, повинен мати документ, що дозволяє йому виконувати роботу, та документ, що дозволяє йому в’їжджати та перебувати на території Польщі. 

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Доручення іноземцю виконання сезонної роботи вимагає від польського підприємця отримання відповідних дозволів. Слід підкреслити, що лише підприємець має право подати заяву про надання дозволу на сезонну роботу для іноземця.

Дозвіл на сезонну роботу

Іноземці з-за меж Європейського Союзу, Європейського економічного простору та Швейцарії можуть виконувати сезонні роботи в Польщі лише на підставі дозволу на сезонну роботу (дозвіл типу S), виданого на термін не більше 9 місяців у календарному році. Дозвіл на сезонну роботу видається, якщо іноземець буде виконувати сезонну роботу в рамках певних видів господарської діяльності відповідно до Польської класифікації видів діяльності (PKD), зокрема в галузі сільськогосподарських культур, тваринництва та розведення тварин, а також послуг розміщення та громадського харчування.

Дозвіл на сезонну роботу для іноземця видається старостою на прохання підприємця/роботодавця. До заяви слід додати необхідні документи (зазначені в Постанові про видачу дозволу на роботу іноземцю та внесення заяви про доручення виконання роботи іноземцю до реєстру заяв) та підтвердження роботодавцем обов’язкової оплати у розмірі 30 злотих. Рішення старости може бути оскаржено до міністра, відповідального за трудові питання.

Порядок видачі дозволу на сезонну роботу залежить від того, чи іноземець уже перебуває на території Польщі та чи має він документ про право перебування, що дозволяє йому працювати у Польщі, чи він подаватиме заяву лише на в’їзд до Польщі.

Віза, яка дає право іноземцю виконувати сезонні роботи в Польщі, позначена символом "05b". Документи на перебування, видані для цілей, відмінних від сезонної роботи, також дозволяються, однак це не стосується перебування туристичного характеру та з метою використання тимчасового захисту.

Типи договорів, укладених з іноземцем

Виконання роботи іноземцем відбувається на підставі укладеного з ним трудового договору, або на підставі цивільно-правового договору (наприклад, договору доручення або договору підряду). Тип договору, укладеного з іноземцем, повинен відповідати типу договору, зазначеному в дозволі на роботу, та умовам її виконання (наприклад, під керівництвом роботодавця чи ні, або у строго визначеному місці та часі).  

Слід підкреслити, що договір, укладений з іноземцем, завжди у письмовій формі і перед його підписанням він повинен бути перекладений на мову, зрозумілу для іноземця. Умови праці іноземця повинні відповідати умовам, зазначеним у дозволі на роботу. Крім того, винагорода іноземця, зазначена в договорі, не може бути нижчою за винагороду працівників, які виконують порівнянні роботи з однаковим робочим часом.

Працевлаштування іноземця також пов'язане з необхідністю виконувати багато інших зобов'язань - зокрема, у випадку польських працівників (наприклад, в області дотримання правил та принципів охорони праці, або реєстрації на соціальне страхування протягом 7 днів з дня початку роботи).

Трудовий договір

Трудовий договір, укладений між польським роботодавцем та іноземцем, регулюється положеннями країни, обраної сторонами, які укладають договір. Рішення про застосування трудового законодавства Польщі призведе до того, що на іноземця поширюватимуться положення трудового законодавства Польщі, які, зокрема, стосуються: укладення та розірвання трудових договорів, робочого часу, відпустки та оплати праці, включаючи необхідність надати іноземцю щонайменше мінімальну винагороду за працю у розмірі, що застосовується у даному календарному році.

Цивільно-правовий договір

Укладення цивільно-правового договору з іноземцем у зв’язку з виконанням сезонних робіт можливе, якщо у дозволі на сезонну роботу іноземця вказано, що робота буде виконуватися саме за таким договором. Незважаючи на це, слід пам’ятати, що також у разі працевлаштування іноземців не допускається укладання цивільно-правових договорів, якщо виконана робота має ознаки працевлаштування працівників.

Крім того, у випадку договору доручення, роботодавець повинен гарантувати іноземцю винагороду у розмірі, зазначеному у дозволі на роботу, і не нижче мінімальної погодинної ставки, застосованої у даному календарному році, яка у 2021 році становить 18,30 злотих брутто.

Також можна укласти з іноземцем так званий договір про допомогу при збиранні врожаю (цивільно-правовий договір). Іноземець, що працює на підставі такого договору – так званий помічник фермера, зобов’язується надавати особисту допомогу при збиранні сільськогосподарської продукції, такої як: хміль, фрукти, овочі, тютюн, трави та трав’яні рослини. Робота виконується у певному місці та в певний час у сільському господарстві фермера, і фермер зобов’язаний виплатити помічнику винагороду у погодженому розмірі, а сума цієї винагороди у випадку іноземця має відповідати змісту дозволу на сезонну роботу. Загальний час, присвячений цій формі роботи, не може перевищувати 180 днів у даному календарному році для конкретного помічника. Фермер, який доручає роботу помічнику несе відповідальність за надання помічнику відповідних інструментів, необхідних для надання допомоги при збиранні врожаю, та за реєстрацію помічника на соціальне страхування протягом 7 днів з дня укладення договору, але не пізніше ніж до закінчення терміну його дії.

Нелегальне виконання роботи іноземцем.

Виконання роботи іноземцем:

- який не має дійсної візи чи іншого документа, що дозволяє йому перебувати на території Польщі;

- якого підстава перебування на території Польщі не дає йому права працювати;

- який виконує роботу без дозволу, у випадках, коли він вимагається;

- за інших умов або на іншій посаді, ніж зазначена у дозволі на роботу;

- без укладення необхідних трудових договорів або цивільно-правових договорів,

означає нелегальне виконання роботи.

Контроль щодо законності працевлаштування іноземців здійснюється Прикордонною службою та Національною інспекцією праці. Роботодавцю, який незаконно працевлаштовує іноземця, загрожує штраф у розмірі від 1000 злотих до 30 000 злотих. Крім того, якщо роботодавець за допомогою обману або через використання службової залежності - схилив іноземця до нелегального виконання роботи, він вчиняє правопорушення, яке карається штрафом від 3 000 злотих до 30 000 злотих.

За певних обставин іноземець може також нести відповідальність за нелегальну роботу. Це стосується ситуацій, коли іноземець:

- виконує роботу без дійсної візи чи іншого документа, що дає право на перебування на території Польщі (наприклад, карта перебування),

- його підстава перебування виключає виконання роботи (наприклад, має візу, видану з туристичною метою),

- не має відповідного дозволу на роботу та не звільняється від обов’язку мати дозвіл на роботу згідно спеціальних правил.

У вищезазначених випадках іноземцю загрожує штраф, він також може бути зобов’язаний покинути територію Польщі та додатково отримати заборону на повторний в'їзд на територію Польщі або інших країн  Шенгенської зони протягом строку, визначеного забороною.

Zatrudnianie cudzoziemców do prac sezonowych - polska wersja artykułu

* Tłumaczenie: Monika Belka. Artykuł powstał w ramach współpracy z Okręgowym Inspektoratem Pracy w Lublinie

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Australian Open. Świątek i Hurkacz w nocy powalczą o trzecią rundę
NA KORCIE

Australian Open. Świątek i Hurkacz w nocy powalczą o trzecią rundę

Pora na drugi mecz na Australian Open dla Igi Świątek i Huberta Hurkacza. Tym razem polscy kibice nie dość, że będą musieli „zarwać noc” by oglądać polskich tenisistów na żywo, to dodatkowo będą musieli dokonać wyboru, które spotkanie oglądać

Z Tik-Toka na scenę. Mama na obrotach w Białej Podlaskiej
patronat
21 stycznia 2025, 19:00

Z Tik-Toka na scenę. Mama na obrotach w Białej Podlaskiej

Już 21 stycznia w sali widowiskowej Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej wystąpi Klaudia Klimczyk powszechnie znana jako Mama Na Obrotach. Przyjeżdża z nowym programem „Kiedyś, a dziś”.

Koci herosi z lubelskiego schroniska dla bezdomnych zwierząt szukają kochającego domu
ZDJĘCIA
galeria

Koci herosi z lubelskiego schroniska dla bezdomnych zwierząt szukają kochającego domu

Mówi się, że nikt nie da ci tyle miłości co zwierzę, któremu uratowałeś życie. I to jest prawda: zwierzak wzięty ze schroniska odpłaca się nieograniczoną miłością. Obecnie na kochający dom w lubelskim schronisku czeka 116 kotów.

Lodowisko już działa. Można nawet zarezerwować całą taflę

Lodowisko już działa. Można nawet zarezerwować całą taflę

Szkoła Podstawowa nr 5 w Świdniku otworzyła lodowisko pod chmurką. Dziś wszyscy ślizgają się za darmo. Potem trzeba będzie już płacić. Ile?

Chcieli ukraść kawę. Nakrył ich dzielnicowy
NA GORĄCYM UCZYNKU

Chcieli ukraść kawę. Nakrył ich dzielnicowy

Dwóch mężczyzn próbowało ukraść kawę w sklepie na Kalinowszczyźnie. Na ich nieszczęście, w tym samym czasie zakupy robił tam policjant.

Jesse Eisenberg i Kieran Culkin na planie filmu Prawdziwy Ból
DO ZOBACZENIA
film

Prawdziwy ból: Premiera online już za chwilę (wideo)

Były zdjęcia w Lublinie i Krasnymstawie, były świetne recenzje, są nagrody i nominacje. Czas na premierę w streamingu. Kiedy i gdzie obejrzymy Prawdziwy Ból?

Aukcja Pride of Poland w 2024

Promują konie w Paryżu i szukają firmy eventowej. Już szykują się na aukcję Pride of Poland

Do wydarzenia jeszcze wiele miesięcy, ale przygotowania do tegorocznych Dni Konia Arabskiego w Janowie Podlaskim już ruszyły. Stadnina szuka firmy eventowej, która zorganizuje techniczne zaplecze dla 2 tys. gości podczas sierpniowej imprezy.

– O małżeństwo trzeba dbać - mówią Teresa i Piotr Mojzessowie
PÓŁ WIEKU RAZEM
galeria

Przeżyli z sobą wiele lat. „Trzeba umieć ustąpić i powiedzieć przepraszam”

Wasza obecność dzisiaj tutaj to dowód, że miłość istnieje – mówił Rafał Zwolak, prezydent Zamościa i zdradził, że sam jest po ślubie 26 lat. Słuchali go małżonkowie ze znacznie dłuższym stażem, którym Prezydent RP przyznał Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie.

Słowa uznania i łzy szczęścia. Centrum opiekuńczo-mieszkalne już otwarte
galeria

Słowa uznania i łzy szczęścia. Centrum opiekuńczo-mieszkalne już otwarte

Centrum Opiekuńczo-Mieszkalne przy ulicy Poturzyńskiej 1 jest nową miejską placówką z zakresu pomocy społecznej. Inwestycja została dofinansowana kwotą 3,15 mln zł w ramach Programu „Centra Opiekuńczo-Mieszkalne” Ministra Rodziny i Polityki Społecznej. Całość kosztów to niemal 4 mln zł.

23-latek zatrzymany za narkotyki i próbę przekupstwa
Lubycza Królewska

23-latek zatrzymany za narkotyki i próbę przekupstwa

Miał w domu mefedron, susz roślinny i próbował przekupić policjantów. Może trafić za kratki na kilka lat.

Nie żyje Witold Popiołek. Były starosta puławski, samorządowiec z gminy Końskowola

Nie żyje Witold Popiołek. Były starosta puławski, samorządowiec z gminy Końskowola

Starostwo powiatowe w Puławach poinformowało, że dzisiaj rano zmarł Witold Popiołek, były starosta puławski, członek zarządu powiatu oraz były wójt gminy Końskowola. Miał 80 lat.

Wiktora Kawka wraca do Zamościa

Wychowanek wraca do KPR Padwy Zamość

Do drużyny KPR Padwa Zamość wraca rozgrywający Wiktor Kawka. Ekipa z Zamościa ma też nowego lewoskrzydłowego

Rodzinny dom dziecka przy ulicy Kolejowej

Urzędnicy nie znaleźli budynku do rewitalizacji. Pomysł się zmieni

Urzędnicy nie znaleźli budynku na potrzeby rewitalizacji. Dlatego koncepcja się zmieni i obejmie istniejący już przy ulicy Kolejowej w Białej Podlaskiej rodzinny dom dziecka.

Dziś rusza kampania wyborcza

Dziś rusza kampania wyborcza

Wybory prezydenckie zaplanowane zostały „zgodnie z zapowiedzią - w pierwszym możliwym konstytucyjnie terminie” – poinformował Marszałek Sejmu Szymon Hołownia na portalu X. To oznacza, że rozpoczęła się kampania wyborcza.

Najlepsze licea i technika w województwie lubelskim? Sprawdź ranking Perspektywy

Najlepsze licea i technika w województwie lubelskim? Sprawdź ranking Perspektywy

Miesięcznik edukacyjny "Perspektywy" opublikował ranking najlepszych liceów i techników w Polsce. Na wysokich miejscach znalazły się placówki z województwa lubelskiego.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium