Policja z miasta Reseda w aglomeracji Los Angeles ścigała ulicami białą półciężarówkę, którą uciekali podejrzani o kradzież. Pogoń zakończyła się po tym, jak radiowóz uderzył w tył samochodu złodziei i zepchnął go z drogi. Podejrzani kontynuowali ucieczkę na piechotę, jednak szybko zostali ujęci.