Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kuchnia

4 stycznia 2025 r.
19:17

Przepisy i historia, czyli flaki: skandal, parmezan i szafran

(fot. zdjęcie ilustracyjne/pixabay.com)

O co chodziło w aferze o ser parmeński na Wawelu? Co mają wspólnego flaki z parmezanem i co łączy w tej materii Lwów z Urzędowem? Pytań jest więcej ale jedno jest pewne: można flaki kochać albo nienawidzić.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

W dzisiejszym odcinku naszej kulinarnej mapy zahaczymy o Lwów, ale najpierw zajrzyjmy na Wawel; do królewskiej kuchni. Okazuje się, że Władysław Jagiełło i Jadwiga byli smakoszami flaczków zwanych kruszkami, które wówczas występowały w roli treściwej zupy. Gotowane na esencjonalnym rosole wołowym, wzbogacane różnymi rodzajami mięsa i doprawione szafranem a może nawet parmezanem były daniem wyszukanym. O tym, że Polacy znali parmezan już w XVI wieku wiemy za sprawą afery o ser parmeński.

Parmezanowy skandal z królową Boną

Skandal zaczyna się od przyjazdu do Krakowa dyplomaty i agenta habsburskiego wywiadu. Jan Marsupin przyjechał do Polski razem z księżniczką Elżbietą, wydaną za mąż za następcę tronu Zygmunta Augusta. Księżniczka kochała wykwintną kuchnię, kiedy jej kucharzowi zabrakło parmezanu, postanowiła pożyczyć ser z kuchni królowej Bony. Kiedy królowa Bona dowiedziała się o tym fakcie, zrobiła karczemną awanturę i zaczęła karać tych, co krąg parmezanu wydali. Chodziło bowiem o to, żeby wydalić z kraju agenta habsburskiego wywiadu.

Ze starych ksiąg kucharskich wiemy, że kruszki (flaki) przyprawiano na bogato. Na przykład kwiatem muszkatołowym, drogocennym szafranem czy wawrzynem. Kiedy o parmezanie zrobiło się głośno, mógł trafić do misy z kruszkami. Parę wieków później Lucyna Ćwierczakiewiczowa będzie radziła doprawić flaki parmezanem.

Awantura o flaki w szynku lubelskim

Wiemy o niej z pamiętników Kajetana Koźmiana, związanego z z Gałęzowem i Piotrowicami na Lubelszczyźnie. Zajrzyjmy do jego relacji:

„Patrzałem na to, jak podczas obiadu wszedł nieznajomy mi szlachcic w szarej z kapturem na plecach opończy i zaczął się cisnąć do obsadzonego już stołu mówiąc: Panowie bracia, wy jecie, a ja głodny od wczoraj nic nie jadłem. Lecz gdy szlachcic się ciągle pchał między obiadujących i wyrywał drugim widelce, zawsze powtarzając: Ja nic nie jadłem, wypchnięto go od stołu. Wtem hajduk niesie na stół ogromną i głęboką misę gorących i kurzących się flaków. Szlachcic wypchnięty porywa za nią i wołając: Ja nic nie jadłem, łyka flaki i patrzy się. Współbiesiadnicy zrywają się od stołu, jeden mu wydziera misę, drugi rozdziera kaptur z opończy, drudzy wołają: Nasyć się waść, kiedyś nic nie jadł i całą misę gorącej strawy wlewają w kaptur. Szlachcic parzony w plecy flakami, wrzeszczy i skacze, zrywają się drudzy z widelcami, chcąc jeść flaki z kaptura, kolą nieboraka i kaleczą, wrzask, hałas, aż na koniec obrywają kaptur z flakami, wylewają na misę i jedzą”.

Królewskie flaki po urzędowsku

Składniki: 1 kg flaków wołowych, 1 kg grzybów leśnych (prawdziwki, podgrzybki ), szklanka kaszy jaglanej, 3 cebule, 3 marchewki, seler, pietruszka, lubczyk, sól, pieprz, papryka, ziele angielskie, imbir, gałka muszkatołowa, majeranek, olej, masło, około 4 do 5 litrów rosołu z kaczki.

Wykonanie: flaki trzykrotnie obgotować, w czwartej wodzie ugotować do miękkości i odcedzić. Na kaczce ugotować rosół z warzywami. Cebulę zeszklić na oleju z masłem. Dodać pokrojone grzyby i razem dusić. Kaszę opłukać. Flaki, grzyby, kaszę, przyprawy dodać do rosołu i gotować do miękkości kaszy około pół godziny. Dosmakować solą, pieprzem. Należy mieszać, aby potrawa się nie przypaliła.

Wspaniałą historyczną recepturę z Urzędowa przekazała mi Otylia Gałat. Tak flaki gotowała jej babcia, posługująca w kuchni na urzędowskim dworze. Receptura była przekazywana z pokolenia na pokolenie, a my możemy przypuszczać, że król Władysław Jagiełło, który odwiedzał Urzędów takie flaki na rosole z kaczki tam jadł.

Z Urzędowa do Lwowa

W XIX wieku były trzy szkoły przyrządzania flaków. W zaborze rosyjskim podawano je z pulpetem z bułki i łoju. W Krakowie flaki wzbogacano kaszką krakowską i tak robi się tam do dziś. Natomiast w Poznaniu w misce flaków pływały pulpety z gęsiej wątróbki.

A we Lwowie flaki zaprawiano kwaśną śmietaną, o czym możemy przeczytać w arcyciekawej książce Marianny Dushar „Kuchnia Lwowa”.

Znajduje się tam przepis na Flaczki według pana Toepfera. Na śmietanie i z parmezanem właśnie.

– Przepis na te flaki to moja interpretacja, oparta na tradycyjnym przygotowywaniu flaków we Lwowie. Nazwa „według pana Toepfera” jest moim hołdem dla słynnego lwowskiego lokalu i restauratora, którego flaki cieszyły się legendarną sławą – napisała mi w korespondencji ze Lwowa Marianna Dushar. Zapytałem o sekret tych flaków. – Jedyny sekret to czyste, dobre flaki. Wiem, że w Polsce z tym nie ma problemu, można kupić flaki dobrze oczyszczone, bez obcych zapachów. A może jeszcze jedno: przepis to przede wszystkim „kierunek” i wskazówki do działania. Jeśli poczujecie, że czegoś brakuje (soli, pieprzu, aromatu), poprawcie według własnego smaku, Smacznego – dodaje autorka książki „Kuchnia Lwowa”.

A my dodajmy jeszcze, że pan Toepfer serwował w swojej restauracji „Pod Trzema Koronami”, zwanej popularnie „U Naftuły” znajdującej się przy ulicy Trybunalskiej 12 (obecnie ulica Szewska) nie tylko znakomite flaki ale także parówki z chrzanem, kilka rodzajów śledzi oraz na przykład sztangle z bryndzą i sardynkami. A ja postanowiłem w domowej kuchni przyrządzić słynne flaczki.

Flaczki według pana Toepfera

Składniki: 1 kg oczyszczonych flaków wołowych, 2 kg kości cielęcych, 50 dag górki cielęcej, 1 włoszczyzna, 2 cebule, pół kostki dobrego masła, 1 mały kubek śmietany, 2 łyżki mąki, kilka listków laurowych, kilka ziarenek ziela angielskiego, kawałek świeżego imbiru, sól, pieprz, cukier, 1 opakowanie zmielonego parmezanu.

Wykonanie: flaki wypłukać w zimnej wodzie, gotować w osolonej wodzie z cukrem przez 3 godziny. Kości cielęce podpiec w piekarniku. Wrzucić do garnka, dodać górkę cielęcą, zalać wodą, dodać włoszczyznę i przyprawy, gotować 1,5 godziny. Cebule pokroić i przesmażyć na maśle, pod koniec dodać mąkę i zasmażyć. Bulion przecedzić do nowego garnka. Dodać ugotowane flaki, pokrojoną cielęcinę, posiekany imbir, gotować pół godziny. Dodać zasmażkę na cebuli i mące, sól, pieprz oraz śmietanę rozrobioną w kilkoma łyżkami bulionu. Na talerzach posypać parmezanem. Smacznego.

 

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Kto wyremontuje boisko przy SP 31? Miasto otworzyło oferty
Lublin

Kto wyremontuje boisko przy SP 31? Miasto otworzyło oferty

Miasto szuka wykonawcy, który zajmie się remontem boiska wielofunkcyjnego oraz bieżni przy Szkole Podstawowej nr 31 w Lublinie. W przetargu wpłynęło pięć ofert.

PZL Leonardo Avia Świdnik zagra w czwartkowy wieczór w Bydgoszczy

Wyjazdowym przeciwnikiem PZL Leonardo Avii Świdnik będzie BKS Visła Proline Bydgoszcz

Spotkanie w Bydgoszczy rozegrane zostanie już w czwartkowy wieczór (godzina 20.30). Obejrzymy je w stacji Polsat Sport 1

Nastolatka pędziła audi. Uciekła policji do lasu

Nastolatka pędziła audi. Uciekła policji do lasu

Przesadziła z prędkością, ale do kontroli zatrzymać się nie chciała. Gdy policjanci w końcu dotarli do kierującej audi, wyszło na jaw, czemu podjęła próbę ucieczki.

Grypa w natarciu. Tak dużo chorych, że zaczyna brakować leków

Grypa w natarciu. Tak dużo chorych, że zaczyna brakować leków

Wysoka liczba zachorowań na grypę powoduje, że lokalnie mogą występować problemy z dostępnością leków z oseltamiwirem, stosowanych w leczeniu grypy - poinformował w czwartek w Sejmie wiceminister zdrowia Marek Kos. Ministerstwo Zdrowia wydaje więc zgody na sprowadzanie tych leków z zagranicy.

Remontu doczeka się m.in. ulica 4 Pułku Piechoty Wojska Polskiego

Rząd sypnął milionami na drogi. Jakie remonty w powiecie puławskim?

Znamy już pełną listę inwestycji, które otrzymają dotacje z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg. Do samorządów powiatu puławskiego trafi ponad 27 mln zł. Najwięcej z tej sumy otrzymają Puławy, które dostały wsparcie na trzy zadania w tym na kompleksową przebudowę ul. 4 Pułku Piechoty.

Papież Franciszek

Papież Franciszek jest chory. To nie jest tylko przeziębienie

Papież Franciszek ma zapalenie oskrzeli. W celu kontynuowania swojej aktywności, w piątek i sobotę będzie przyjmować gości na audiencjach w Domu Świętej Marty, gdzie mieszka - poinformował w czwartek Watykan. Dzień wcześniej papież mówił, że zmaga się z "silnym przeziębieniem".

IMiGW ostrzega: Wieczorem i nocą w Lubelskiem będzie ślisko

IMiGW ostrzega: Wieczorem i nocą w Lubelskiem będzie ślisko

Alert wydany dzisiaj po południu przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej dotyczy całego województwa lubelskiego. Według prognoz na drogach i chodnikach może występować oblodzenie.

Teatralne ferie w ZDK. Spektakl dla najmłodszych
22 lutego 2025, 16:00

Teatralne ferie w ZDK. Spektakl dla najmłodszych

Zamojski Dom Kultury zaprasza do siebie na ferie dzieci. W sobotę 22 lutego (godz.16) wystawiony tam zostanie spektakl „Żelka, Pan Wykałaczka i Robot”.

Zatrzymany we wrześniu 24-latek to mieszkaniec powiatu nowotarskiego. Nadal przebywa za kratkami. W przypadku Tomasza K., który śledczy nie informują o tym, skąd mężczyzna pochodzi

Rozpracowują siatkę handlarzy narkotyków. Kolejny zatrzymany już w areszcie

Zamojscy kryminalni pod nadzorem miejscowej Prokuratury Okręgowej rozpracowują grupę, która w internecie handlowała narkotykami. Pierwszy członek tej szajki został zatrzymany jesienią 2024, kolejny na początku tego miesiąca.

Kancelaria notarialna – jakie sprawy można w niej załatwić?

Kancelaria notarialna – jakie sprawy można w niej załatwić?

Kancelaria notarialna jest miejscem, gdzie można uzyskać pomoc w sprawach wymagających szczególnej formy prawnej. Notariusz pełni funkcję osoby zaufania publicznego i zajmuje się sporządzaniem aktów notarialnych, poświadczaniem dokumentów oraz przeprowadzaniem czynności prawnych zgodnie z ustawą o notariacie. Korzystanie z jego usług pozwala na zabezpieczenie interesów stron i uniknięcie sporów wynikających z niedopełnienia wymogów formalnych.

33. finał WOŚP. Tyle zebrali w powiecie puławskim
galeria

33. finał WOŚP. Tyle zebrali w powiecie puławskim

W tym roku Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zbiera dla onkologii i hematologii dziecięcej. Wszystkie sztaby z powiatu puławskiego, a więc Puławy, Nałęczów, Kazimierz Dolny i Baranów podczas styczniowego finału zebrały prawie 280 tys. zł.

Radni z klubu prezydenta "za". Podstawówki nr 19 i 25 będą połączone

Radni z klubu prezydenta "za". Podstawówki nr 19 i 25 będą połączone

Ostateczna decyzja zapadła dzisiaj na sesji. Radni Lublina postanowili połączyć dwie szkoły podstawowe w jedną. Do zwolnionego budynku przeniesie się liceum.

Domownicy uciekli w porę. Uratowała ich czujka

Domownicy uciekli w porę. Uratowała ich czujka

Strach pomyśleć, do czego mogłoby dojść, gdyby mieszkańcy tego domu nie mieli czujki dymu. Na szczęście ją zamontowali i gdy nad ranem wybuchł pożar, zdołali w porę uciec.

Martín García García
7 lutego 2025, 18:00

García García i Wroniszewski. Koncert w Filharmonii Lubelskiej

W piątek, 7 lutego, o godzinie 19 w Filharmonii Lubelskiej rozpocznie się koncert symfoniczny García García/Wroniszewski. W programie: Ludwig van Beethoven: V Koncert fortepianowy Es-dur, op. 73 oraz Charles Gounod: I Symfonia D-dur, CG 527.

25 lat za zabójstwo komorniczki z Łukowa. Do sądu wpłynęły wnioski o uzasadnienie wyroku

25 lat za zabójstwo komorniczki z Łukowa. Do sądu wpłynęły wnioski o uzasadnienie wyroku

Sąd skazał w styczniu Karola M. na 25 lat więzienia za zabójstwo komorniczki z Łukowa. Wszystkie strony tej sprawy zawnioskowały o uzasadnienia wyroku.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium