Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lublin

27 listopada 2018 r.
20:41

Ten obraz przedstawiający Lublin jest wyjątkowy. Studenci UMCS namalowali jego kopię

Autor: Zdjęcie autora Dominik Smaga
0 10 A A

Obraz był jeden, a teraz są dwa. Studenci UMCS skopiowali jedną z najsłynniejszych panoram malarskich Lublina: „Wjazd generała Zajączka do Lublina w 1826 r.” autorstwa Philipa Dombecka. Wykonana przez nich kopia ma trafić na stałe do muzeum na Zamku. Oryginał powrócił do gabinetu prezydenta miasta.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

XIX-wieczny obraz jest wyjątkowy z dwóch powodów. Pierwszym jest taki, że malarza nieco poniosła fantazja. Przedstawione przez niego wydarzenie… wcale nie miało miejsca, bo generał Zajączek, namiestnik Królestwa Polskiego jednak nie przyjechał do Lublina. Śmiało możemy się za to chwalić tym, jak dokładnie artysta namalował budynki, oznaczył je numerami i opisał w rogu obrazu. Od wtorku dumni mogą być też studenci, którzy zmierzyli się ze wszystkimi detalami i stworzyli wierną kopię obrazu.

Oryginał przez wiele lat wisiał w gabinecie prezydenta miasta. W zeszłym roku został wypożyczony przez Muzeum Lubelskie na potrzeby specjalnej wystawy, która pokazywała, jak malarze w ciągu stuleci przedstawiali Lublin na obrazach. – Nie mogło na tej wystawie zabraknąć właśnie tego obrazu – mówi Katarzyna Mieczkowska, dyrektor Muzeum Lubelskiego. – Tak bardzo się przywiązaliśmy do tego obrazu, tak nam się spodobał i świetnie komponował się w salach Zamku, że moja zastępczyni wpadła na pomysł, żebyśmy doprowadzili do powstania kopii.

Namalowanie „drugiego Zajączka” powierzono studentom Wydziału Artystycznego UMCS. – Bez żadnego wahania przystąpiłam do tej współpracy – przyznaje Anna Barańska, prodziekan wydziału. – Nie był to łatwy obraz do skopiowania. Przede wszystkim ze względu na duży format, jak na takie realizacje studenckie, a po drugie niezwykły szczegół, niemalże fotograficzne odwzorowanie panoramy.

Wszystko zaczęło się od przygotowań w pracowni. Potem studenci pojechali malować do Zamku. – Praca powstawała na oczach osób zwiedzających muzeum, co było dodatkową atrakcją. Postawiliśmy na sztaludze jeden i drugi obraz, zwiedzający przez cały sezon mogli się przyglądać, jak studenci malują – dodaje szefowa Zamku. – Siedzieli na niedużych stołeczkach, po kilka osób przy obrazie i pracowali bardzo intensywnie pędzelkami. Zwiedzający z konsternacją patrzyli przez ramię, jak to jest możliwe, że tyle osób naraz pracuje przy jednym obrazie.

– Nie było tak, że ktoś malował chmurki, ktoś kamieniczki, tylko ta praca gdzieś się zatarła – wyjaśnia pani dziekan. – Były osoby odpowiedzialne za pewne elementy, później ten podział się zatarł i różne elementy były malowane przez różne osoby.

We wtorek pokazano efekty żmudnej pracy.

Na pierwszy rzut oka dostrzegalna jest tylko jedna różnica. – Ten obraz jest nieco jaśniejszy od oryginału – stwierdza prezydent Krzysztof Żuk. I rzeczywiście, kopia jest bardziej świetlista.

– Chcieliśmy, żeby więcej szczegółów było widocznych – wyjaśnia Jolanta Żuk-Orysiak, zastępca dyrektora Muzeum Lubelskiego. Ale zastrzega, że pewne znaczenie dla postrzegania obrazu ma także… kolor ramy, bo oryginał jest ma ciemną oprawę, a kopia jasną. – Ciemna rama sprawia, że wydaje nam się, że obraz jest ciemniejszy.

Oryginał wrócił we wtorek na swoje stałe miejsce w gabinecie prezydenta Lublina. Kopia trafi na Zamek, gdzie będzie można ją oglądać po zakończeniu dużego remontu muzeum, który ma potrwać dwa lata.

(fot. Maciej Kaczanowski)

Pozostałe informacje

Chciał zarobić 10 000 dolarów, stracił 10 000 złotych

Chciał zarobić 10 000 dolarów, stracił 10 000 złotych

47-letni mieszkaniec powiatu zamojskiego w marcu trafił w internecie na reklamę inwestowania pieniędzy „na giełdzie dolarów amerykańskich” z szansą na duże zyski przy współpracy z „analitykiem finansowym”.

Festiwal Inne Brzmienia ogłasza kolejnych wykonawców
27 czerwca 2024, 16:00

Festiwal Inne Brzmienia ogłasza kolejnych wykonawców

Kobiecy kolektyw Ladr Ache z Belgii, Kety Fusco, czyli włoska mistrzyni elektrycznej harfy, Gruzini z rockowego Bedford Falls, badfocus - czeski specjalista od muzyki klubowej, a także reprezentujący Ukrainę SI Process oraz DZ’OB zamykają obsadę tegorocznego festiwalu Wschód Kultury - Inne Brzmienia.

Artur Gronek żegna się ze Startem Lublin

Polski Cukier Start Lublin zmienia trenera

Polski Cukier Start ogłosił, że Artur Gronek nie będzie dalej prowadził drużyny z Lublina.

Akcja defibrylacja. Darmowe badania i nauka pierwszej pomocy
23 maja 2024, 10:00

Akcja defibrylacja. Darmowe badania i nauka pierwszej pomocy

Narkogogle, konkursy, symulator dachowania i nauka używania AED. To w ramach Akcji Defibrylacji organizowanej przez Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe.

Pierwszy Brunch pod chmurką już w najbliższy weekend. Wydarzenie odbędzie się na błoniach pod zamkiem
26 maja 2024, 8:30

Inspirujące rozmowy i śniadanie na trawie. Startuje kolejna edycja wydarzenia

Już w najbliższy weekend błonia pod zamkiem zamienią się w jedno wielkie miejsce na piknik. Wraca kolejna edycja wydarzenia Brunchu pod chmurką.

Klaudyna Sadowska i Krzysztof Kot
PODCAST DLA WAS
film

DLA WAS – to już 5 odcinek podcastu!

O 18.00 na kanale YouTube Dziennika Wschodniego kolejny, piąty już odcinek psychologicznego podcastu DLA WAS. Co tydzień autorzy dostarczają wielu wskazówek dotyczących naszego życia i radzenia sobie z różnymi problemami.

Wiedźmin 3: Dziki Gon
film

Wiedźmin 3: Dziki Gon. Zrób sobie własnego wiedźmina (wideo)

W sobotę minęło dziewięć lat od premiery, a dziś gra dostała pakiet narzędzi modderskich. Pełna wersja Wiedźmin 3 REDkit jest już gotowa do pobrania za pośrednictwem platform GOG, Steam i Epic Games Store.

Piotr Ceglarz w tym sezonie zdobył aż 12 goli

Piotr Ceglarz (Motor Lublin): Cała kolejka ułożyła się tak, że nie mogło być lepiej

Rozmowa z Piotrem Ceglarzem, piłkarzem Motoru Lublin

Ślubowanie, awanse i koncert dla mieszkańców. Pogranicznicy znad Bugu będą świętowali kolejne urodziny

Ślubowanie, awanse i koncert dla mieszkańców. Pogranicznicy znad Bugu będą świętowali kolejne urodziny

Mijają 33 lata od powstania Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie. To największy oddział SG w kraju. Strzeże nie tylko granic Rzeczpospolitej Polskiej, lecz także granicy zewnętrznej Unii Europejskiej i Strefy Schengen. Pogranicznicy w czwartek (23 maja) świętować będą urodziny swojej placówki.

Trzy tygodnie w mundurze za 6 000 złotych
WAKACJE

Trzy tygodnie w mundurze za 6 000 złotych

Darmowy wikt i opierunek plus 6000 złotych żołdu – to tylko niektóre z bonusów przygotowanych przez armię dla uczestników programu „Wakacje z wojskiem”. Chętnych w naszym województwie jest dużo, a liczba miejsc ograniczona.

ulica Armii Krajowej
BIAŁA PODLASKA
galeria

Pasy namalowane, drzewka posadzone. Ulica Armii Krajowej stroi się na otwarcie

Drogowcy dopieszczają ulicę Armii Krajowej. Nowym odcinkiem pojedziemy już na początku czerwca.

Podczas dni otwartych będzie także możliwość, by zajrzeć do Zakładu Biofizyki i m.in. zrobić sobie zdjęcie termowizyjne
foto/wideo
galeria
film

Anatomia w praktyce. Tak uczą na Uniwersytecie Medycznym

Każdy przyszły lekarz musi mieć to w małym palcu. Tuż przed dniami otwartymi zajrzeliśmy do Collegium Anatomicum.

Awanse i wyróżnienia na Dzień Strażaka w Lublinie
galeria

Awanse i wyróżnienia na Dzień Strażaka w Lublinie

Awans na wyższe stopnie służbowe otrzymało 64 funkcjonariuszy. Na placu wewnętrznym Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Lublinie odbył się apel z okazji „Dnia Strażaka 2024”.

Tak wyglądało święto Dzielnicy Czuby Południowe w 2022 roku.
29 maja 2024, 16:00

Piknik, zabawa i koncerty. Czuby Południowe mają swoje święto

W środę 29 maja w Parku im. Jana Pawła II odbędzie się doroczne święto Dzielnicy Czuby Południowe. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.

Rodzina Duttonów w komplecie, czyli czas na finał serialu Yellowstone
SERIALE

Yellowstone: ruszyły zdjęcia do finału. Premiera w listopadzie

Ekipa serialu właśnie weszła na plan zdjęciowy w stanie Montana. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, efekt ich pracy, czyli sezon 5B serialu Yellowstone zobaczymy już w listopadzie.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Komunikaty