Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Magazyn

30 maja 2018 r.
14:06

Sto lat temu w Lublinie: Sklepy zamknąć, domy udekorować

(fot. WBP w Lublinie )

Obchody Święta Konstytucji 3 Maja, wykład o „maszynach latających”, podwyżki, bieda i susza – tym żył Lublin w maju 1918 roku. A zamożniejsi lublinianie zapisywali się na popularne kursy języka angielskiego. Opłata wraz z wpisowym wynosiła 30 koron miesięcznie

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Lublin znajdował się wówczas w zaborze austriackim, a jedną z codziennych gazet była wydawana od 1906 roku „Ziemia Lubelska”.

- Od sierpnia 1914 do końca 1920 roku gazeta ukazywała się dwa razy dziennie: jako wydanie poranne i popołudniowe. Dominowały w niej informacje i wydarzenia z guberni lubelskiej, w której skład wchodziły powiaty: lubelski, biłgorajski, hrubieszowski, zamojski, lubartowski, janowski, krasnostawski, puławski, tomaszowski i chełmski - czytamy na stronie internetowej Teatru NN.

Tłumy na odpuście

Pierwsze strony dziennikarze poświęcali doniesieniom z frontu Pierwszej Wojny Światowej, ale mieszkańcy Lublina żyli też codziennymi sprawami.

Na początku miesiąca jednym z najważniejszych tematów były obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. „Przypominamy, że w dniu dzisiejszym, jako dniu święta narodowego, mają być zamknięte wszystkie sklepy i instytucje handlowe i przemysłowe. Domy i ulice winny być udekorowane. Wzywamy również do jak najliczniejszego udziału w nabożeństwach czy odczytach” - czytamy.

Dla większości mieszkańców 3-majowe nabożeństwo odbyło się w Kościele Wizytek, dla „szkół elementarnych” i średnich-męskich w Katedrze, a dla średnich żeńskich u Bernardynek. Później mieszkańcy miasta bawili się na odpuście.

„Już od paru dni ściągają do Lublina i miasteczek okolicznych tłumy ludności, spieszących na odpust i Święto Znalezienia Drzewa Krzyża św., przypadające w dniu 3 Maja. Prastarą świątynię po-Dominikańską otaczają wyrosłe jak spod ziemi dziesiątki straganów, setki żebraków i kalek wszelkiego rodzaju lokując się pod murami kościoła” - pisali ówcześni dziennikarze.

Kieszonkowcy w tłoku

Ostrzegali też przed kieszonkowcami, którzy „korzystając z tłoku, spróbują wykorzystać to na swoją korzyść”. Kradzieże były częstym zjawiskiem, złodzieje zabierali nawet bieliznę.

Kieszonkowcy rabowali ludzi także na stacji kolejowej. 16 tysięcy rubli stracił pan Ger, ziemianin z Lubelskiego: „Nadzwyczajny ścisk, jaki panuje na stacji podczas odejścia pociągów ułatwia rzezimieszkom okradanie pasażerów” - ostrzegała „Ziemia Lubelska”.

Maszyny latające

Ciekawy wykład zorganizował Uniwersytet Ludowy. 5 maja odbył się „odczyt o maszynach latających, o ich konstrukcji i użyciu szczególnie podczas wojny”. Spodziewano się „licznego napływu publiczności ze względu na to, ze temat był rzadko poruszany”. Warto przypomnieć, że początek polskiego lotnictwa przeważnie datuje się właśnie na 1918 rok. 5 listopada odbył się pierwszy lot bojowy.

Zabawa na rzecz nędzy

Znaczna część mieszkańców zmagała się z biedą. „Ziemia Lubelska” opisała historię 18-latka, który „z powodu braku butów i ubrania może stracić pracę”.

Swojej opiece polecały go Siostry Szarytki ze szpitala św. Wincentego. Z kolei opiekunki szkoły im. Tadeusza Kościuszki prosiły o ofiarowanie ubrania dla 10-letniego, ubogiego chłopca. Można było się zgłaszać do redakcji gazety.

Z kolei Lubelskie Towarzystwo Dobroczynności zorganizowało w Ogrodzie Saskim „zabawę na rzecz nędzy”: „Nie mogąc podołać wzrastającym z dniem każdym obowiązków swoich, wobec coraz szczuplejszych środków, jakimi rozporządza, a ogromu nędzy nas otaczającej - odwołuje się do mieszkańców Lublina, z prośbą o łaskawe przybycie”.

110 beczek

Jednocześnie rosły ceny. Z tego powodu z 8 do 12 koron wzrosły opłaty za wywóz nieczystości z kloak w posesjach miejskich: „Tak znaczące podniesienie cen znajduje usprawiedliwienie w niebywałych i rosnących z każdym dniem cenach na paszę, smary i najem pracowników”.

Dziennikarze relacjonowali, że miasto nie było odpowiednio oczyszczone. Dzienny tabor wynosił 110 beczek dziennie. „Ażeby miasto było oczyszczone należałoby wywozić co najmniej drugie tyle”.

Dziennikarze „Ziemi Lubelskiej” zwrócili także uwagę na ciekawy zwyczaj, jaki zaczął panować wśród lubelskiej młodzieży. Uczniowie zaczęli... chodzić na bosaka.

„Z wielkim zadowoleniem konstatujemy, że system ten zaczął się coraz bardziej rozpowszechniać wśród wychowanic i wychowańców niższych, a nawet i wyższych klas”. A zamożniejsi lublinianie chętnie uczyli się w tamtym czasie języka angielskiego. 15 maja ruszyły cztery równorzędne kursy. Opłata wraz z wpisowym wynosiła 30 koron miesięcznie.

Pożar, bielinek kapustnik i susza

W nocy z 7 na 8 maja wybuchł wielki pożar w poklasztornym domu na Podwalu, gdzie mieszkała uboga ludność żydowska. Ogień „momentalnie objął jedną ze znajdujących się tam obór, zanim nadjechała straż. Obora spłonęła wraz z dwiema zamkniętymi w niej krowami. Stanowiły one cały majątek i jedyny środek utrzymania niejakiej Perli Blumenbergowej”. Na szczęście udało się ocalić krowy, które znajdowały się w sąsiedniej oborze.

W pierwszej połowie maja dziennikarze pisali też o „przepowiedni urodzaju”: „Wskutek wczesnej wiosny rolnicy przepowiadają świetny urodzaj zbóż, którym - według rolników - nie mogą już zaszkodzić nawet przymrozki majowe”.

Wkrótce jednak nastroje się zmieniły. Na polach szybko pojawił się szkodliwy bielinek kapustnik.

„Już teraz pierwsze motyle wylęgły się z niezliczonych poczwarek, które przezimowały i nie ulegały zniszczeniu. Aby tej klęsce zapobiec należałoby wytępić, o ile można, to pierwsze pokolenie motyli. Dokonać by tego mogła młodzież szkolna”.

Problemem była też susza: „Od miesiąca, a w niektórych okolicach od sześciu tygodni, ziemia nie widziała deszczu. Ozimina już żółknie, jarzyna nie wyrasta, kartofle więdną w zsychającej się z dniem każdym coraz bardziej roli”.

Dziennikarze obawiali się, że „jeśli dalej potrwa posucha, kłos się nie wykształci, słoma nie wyrośnie. Grozi klęska”.

Korzystałem z elektronicznych wydań Ziemi Lubelskiej ze strony internetowej polona.pl

Pozostałe informacje

Czar płyty winylowej. Kiermasz płyt
winyle
14 marca 2025, 9:00

Czar płyty winylowej. Kiermasz płyt

W najbliższy piątek (14 marca) oraz w sobotę (15 marca) w Felicity Lublin odbędzie się święto kolekcjonerów i melomanów – Kiermasz płyt.

10 milionów złotych od ministra Sławomira Nitrasa na lubelski sport

10 milionów złotych od ministra Sławomira Nitrasa na lubelski sport

- Dostrzegłem krzywdę, która dotknęła województwo lubelskie. Ta krzywda związana jest z decyzją Zarządu Województwa Lubelskiego, który zdecydował się uszczuplić pieniądze należne sportowi lubelskiemu i przekazać je Polskiemu Komitetowi Olimpijskiemu. Tak jednak nie powinno być – ogłosił dzisiaj w Lublinie Sławomir Nitras, minister sportu i turystyki. Zapowiedział uruchomienie  programów rządowych przeznaczonych na rozwój infrastruktury sportowej i wsparcia klubów z naszego regionu.

Ukrył się w Dębowej Kłodzie. Już siedzi

Ukrył się w Dębowej Kłodzie. Już siedzi

Policjanci zatrzymali 41-latka z Lublina. Był poszukiwany dwoma listami gończymi. Ukrył się w prywatnej posesji, w Dębowej Kłodzie.

Peja & Slums Attack w Kultowej Klubokawiarni
koncert
14 marca 2025, 18:00

Peja & Slums Attack w Kultowej Klubokawiarni

Ryszard Andrzejewski, bardziej znany jako Peja nie składa broni i pokazuje, że stara gwardia polskiego rapu ma jeszcze coś do powiedzenia. Obecny rok będzie 31 w karierze Peja & Slums Attack. W jakiej formie jest Peja przekonamy się 14 marca (piątek) w Kultowej Klubokawiarni.

Wypalanie traw to plaga nie tylko w naszym regionie

Wypalanie traw może słono kosztować

Powiat świdnicki. W tym roku pierwszy pożar traw odnotowano w powiecie świdnickim już 26 stycznia. Potem były kolejne. Strażacy dmuchają na zimne. Sprawcy podpaleń nie mogą się czuć bezkarnie. Policji pomogą nagrania z drona.  

Wiosną Edach Budowlani Lublin będą walczyć o zajęcie jak najwyższej lokaty

Edach Budowlani Lublin wracają do gry. Celem pierwsza czwórka

W pierwszym meczu o stawkę w tym roku Edach Budowlani podejmą Drew Pal 2 RC Lechię Gdańsk. Początek sobotniego spotkania o godzinie 14.

To prawda czy fałsz? Sprawdź swoją wiedzę na temat stolicy Lubelszczyzny!
QUIZ

To prawda czy fałsz? Sprawdź swoją wiedzę na temat stolicy Lubelszczyzny!

Lublin jest miastem pełnym historii, mieszających się kultur i niezwykłych miejsc, które zapraszają tutaj turystów z całego świata. Czy wiesz, które wydarzenia miały tu miejsce, jakie tajemnice kryją zabytki i jakie legendy krążą wśród mieszkańców? Jeśli masz ochotę przetestować swoją wiedzę i dowiedzieć się czegoś nowego, koniecznie rozwiąż nasz quiz!

Złodziei-śpioch smacznie drzemie w okradzionym i zniszczonym busie

Nie czmychnął, bo wódka go trzymała

28-latek, najwyraźniej zainspirowany alkoholem, postanowił włamać się do samochodu. Zniszczył przednią szybę, manetki przy kierownicy, przełączniki oraz wymontował radio. Jednak zamiast uciekać z łupem, „bohater” tej historii postanowił… zdrzemnąć się na tylnej kanapie busa.

Maciej Tokarczyk i jego Wisła Puławy przetrwali najcięższy moment w obecnym sezonie i szykują się do meczu w Elblągu

Maciej Tokarczyk (Wisła Puławy): Nie ma meczów o sześć punktów

Rozmowa z Maciejem Tokarczykiem, trenerem Wisły Puławy

To najlepsi matematyce z „Piątki”. Gratulujemy!

Matematycy na „Piątkę”. Świdnik kolebką ścisłych umysłów

Szkoła Podstawowa nr 5 w Świdniku ma powód do dumy. Siedmioro uczniów tej szkoły zostało finalistami kuratoryjnego konkursu przedmiotowego z matematyki – najwięcej w województwie.

Dodatkowym atutem umiejscowienia biletomatu są wydłużone godziny otwarcia centrum handlowego. Kasa biletowa Opery Lubelskiej jest czynna od wtorku do piątku w godz.10-17 oraz na godzinę przed planowanymi spektaklami. W hipermarkecie E.Leclerc biletomat będzie dostępny od poniedziałku do czwartku godz. 7 do 21.  W piątki i soboty od godziny 7 do 22

Bilet do opery w supermarkecie? Tylko w Lublinie

Już nie tylko w budynku Opery Lubelskiej przy ul. Skłodowskiej, ale także w Centrum Handlowym E.Leclerc Tomasza Zana będzie można kupić bilety na spektakle. Po zakupach wystarczy poświcie chwile, aby wejść w świat sztuki z górnej półki.

Rekord frekwencji w hali Globus podczas meczu Bogdanka LUK Lublin - Cucine Lube Civitanova
galeria

Rekord frekwencji w hali Globus podczas meczu Bogdanka LUK Lublin - Cucine Lube Civitanova

Jak na finał Challenge Cup przystało w hali Globus w środowy wieczór pojawiła się rekordowa w tym sezonie liczba widzów. Spotkanie Bogdanka LUK Lublin - Cucine Lube Civitanova śledziło 4250 osób. Co najważniejsze, kibice wychodzili z hali bardzo zadowoleni, bo gospodarze ograli włoskiego giganta 3:1. Sprawdźcie nasze zdjęcia z trybun.

Sport i kultura! Wydarzenia w woj. lubelskim w weekend 14-16 marca 2025
Co Gdzie Kiedy
film

Sport i kultura! Wydarzenia w woj. lubelskim w weekend 14-16 marca 2025

Szukasz planów na weekend w województwie lubelskim? Sprawdź najnowszy odcinek Co Gdzie Kiedy, w którym przedstawiamy najciekawsze wydarzenia kulturalne i sportowe na nadchodzące dni!

Budynek przy ulicy gen. Gustawa Orlicz-Dreszera

Nowe życie dawnego banku w Chełmie

Po latach planowania i przeszkód, Chełm staje przed realną szansą na modernizację budynku przy ul. gen. Gustawa Orlicz-Dreszera. Obiekt, który niegdyś służył jako siedziba banku. Ma on przejść gruntowną przebudowę i stać się nowoczesnym centrum z potencjałem technologicznym.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!