Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci
(fot. GSC Game World)
Było sporo obaw związanych z polonizacją tej niezwykłej gry. Zmienił się polski wydawca, ale na szczęście lektor będzie ten sam: Mirosław Utta. I już można posłuchać pierwszych nagrań z polskiej wersji S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci.
Poprzednie gry z logo S.T.A.L.K.E.R. – Cień Czarnobyla i Czyste Niebo – wydał w Polsce CD Projekt.
W obu pozostawiono oryginalne głosy (czyli rosyjskie), a dodano polskie napisy i telewizyjnego lektora, Mirosława Uttę, znanego z czytania… wielu południowoamerykańskich telenowel. Wbrew pozorom ten zabieg okazał tak dobrym pomysłem, że mało który gracz wyobrażał sobie kolejna wyprawę do Zony bez "Stalkera Mirosława”.
Do podobnych wniosków doszli ludzie z Cenega Poland, która wydaje Zew Prypeci i gra będzie zlokalizowana w identyczny sposób. Od dziś można też posłuchać kilka pierwszych tekstów w wykonaniu Mirosława Utty. Znajdziecie je na stronie download.cenega.pl.
Teraz czekamy już tylko na oficjalna datę polskiej premiery.
