Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lubelskie

1 stycznia 2024 r.
11:37

Gdy wezmą na "chocki" - panna szczęśliwa

Autor: Zdjęcie autora KN
Brodacze ze Sławatycz pożegnali stary rok
Brodacze ze Sławatycz pożegnali stary rok (fot. KaeN)

Mała wieś w powiecie bialskim, tradycyjnie na trzy ostatnie dni roku stała się świętem lokalnych brodaczy. Młodzi mężczyźni biorący udział w wydarzeniu, od wielu tygodni przygotowywali strój, by brać panny na "chocki", zaczepiać dzieci i zaprezentować się podczas konkursu "Brodacz Roku 2023".

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Barwne, starannie wykonane kwiaty z bibuły, wstążki, długie brody z lnu, stare kożuchy baranie odwrócone włosiem na zewnątrz, ręce i nogi owinięte słomą są znakiem rozpoznawczym przebierańców. Ponad 100-letnia tradycja ze Sławatycz przyciągnęła turystów z całej Polski.

- Przyjechaliśmy z Warszawy, chociaż pochodzimy z Lubelszczyzny. O brodaczach przeczytałam w ubiegłym roku właśnie w Dzienniku Wschodnim. Dzieci są zachwycone. Piękna lokalna tradycja i świetna zabawa - mówiła pani Aneta.

Iza i Kuba przyjechali stopem z Warszawy. Młodzi ludzie na co dzień szukają miejsc na mapie Polski, gdzie mieszkańcy kultywują swoje lokalne zwyczaje.

-Postacie ubrane są podobnie, jednak różnie. Barwne stroje, harce, tańce i wspólna zabawa. Karnawał zwykle kojarzy się z Rio, a tu mamy piękną Polską tradycję. Ważne by ją utrzymać- mówił zachwycony Kuba. Emocje udzielają się każdemu, tu wszyscy są radośni i szczęśliwi- dodała Iza.

W tegorocznym konkursie wzięło udział 12 Brodaczy. Komisja konkursowa oceniała kapelusz, maskę i okrycie brodaczy oraz sposób prezentacji.

- Na twarzy mam ręcznie wykonaną maskę, ulepszam ją co roku, gdyż zdarzały się lata, w których pogoda nas nie rozpieszczała. Długa broda symbolizuje długie życie i doświadczenie brodacza. Na głowie mam wysoki, 90 centymetrowy kapelusz. Kwiaty, które go zdobią, wykonane są z bibuły. Jest ich ponad 70. To pracochłonne-  tłumaczył jeden z brodaczy.

Legend związanych z brodaczami jest wiele. Mieszkanka Sławatycz, pani Maria opowiedziała jedną z nich. 

- Moja babcia zawsze powtarzała, że wstążka z czapki brodacza przynosi szczęście. Warto więc zabrać taką do domu - zapewniała kobieta. Oczywiście panny muszą dać się zabrać na chocki, czyli dać się podrzucić na kiju, który trzymają po obu stronach brodacze. Legenda głosi, że przynosi to szczęście i szybkie zamążpójście - dodała.

Wójt Gminy Sławatycze, Arkadiusz Misztal podkreśla, że brodacze nie są formą teatru, ani przedstawienia dla turystów, ale jest to swoista tradycja, którą kultywują młodzi mężczyźni ze Sławatycz.

Minister kultury i dziedzictwa narodowego wpisał element: "Brodacze ze Sławatycz" na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Tragedia na granicy. Żołnierz odebrał sobie życie

Tragedia na granicy. Żołnierz odebrał sobie życie

W nocy z 1 na 2 lutego w trakcie operacji „Bezpieczne Podlasie” jeden z żołnierzy odebrał sobie życie. Sprawę będzie badać prokuratura i Żandarmeria Wojskowa.

Gasper Tratnik na debiut w Motorze Lublin trochę będzie musiał poczekać

Pech nowego bramkarza Motoru Lublin. Kontuzja wykluczy go z gry na kilka tygodni

Gasper Tratnik miał powalczyć o miejsce w bramce Motoru Lublin z Kacprem Rosą. Na razie nie będzie miał jednak takiej możliwości. Golkiper sprowadzony niedawno do drużyny beniaminka PKO BP Ekstraklasy doznał kontuzji – złamał kciuka. A to oznacza, że czeka go około dwóch miesięcy przerwy.

Były minister ujawnił notatkę CBA dotyczącą stadniny. Prokuratura wraca do sprawy z 2016 roku

Były minister ujawnił notatkę CBA dotyczącą stadniny. Prokuratura wraca do sprawy z 2016 roku

Krzysztof Jurgiel, były minister rolnictwa w rządzie PiS ujawnił w 2016 roku notatkę z działań operacyjnych CBA dotyczących stadniny w Janowie Podlaskim. Prokuratura bada, czy on i inni urzędnicy państwowi nie przekroczyli wówczas swoich uprawnień.

Jak mała studniówka. Uczniowie SP 34 bawili się na balu ósmoklasisty
galeria

Jak mała studniówka. Uczniowie SP 34 bawili się na balu ósmoklasisty

Egzaminy ósmoklasistów rozpoczynają się w tym roku 13 maja, czyli tydzień po maturach z języka polskiego. Rodzice uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 34 im. Kornela Makuszyńskiego w Lublinie zorganizowali swoim pociechom Bal Ósmoklasistów.

Żużlowcy Orlen Oil Motoru Lublin wyjeżdżają na zgrupowanie do Zakopanego

Żużlowcy Orlen Oil Motoru Lublin wyjeżdżają na zgrupowanie do Zakopanego

Orlen Oil Motor Lublin od niedzieli przez najbliższe siedem dni będzie szlifować formę w Tatrach. Do Zakopanego wyjadą zawodnicy grup młodzieżowych oraz dwaj żużlowcy ekipy występujące PGE Ekstralidze – Bartosz Bańbor i Bartosz Jaworski

Co znaczy być zdrowym? Technikum Lider ogłasza konkurs dla szkół podstawowych

Co znaczy być zdrowym? Technikum Lider ogłasza konkurs dla szkół podstawowych

Karnety na siłownię, wejściówki do aquaparku czy jazda konna. Te i inne nagrody można zdobyć w konkursie lubelskiego technikum.

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Mam wrażenie, że osoby prowadzące mecze nie do końca wiedzą, kiedy jest karny

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Mam wrażenie, że osoby prowadzące mecze nie do końca wiedzą, kiedy jest karny

Motor Lublin w pierwszym meczu ligowym, w 2025 roku zremisował z Lechią Gdańsk 1:1. Jak trenerzy obu ekip oceniają sobotnie spotkanie?

W maju 2024 roku Horst Köhler był jednym z prelegentów konferencji „Historia – Europa – Bezpieczeństwo”

Nie żyje b. prezydent Niemiec. Horst Köhler urodził się pod Zamościem

W wieku 81 lat zmarł w sobotę 1 lutego 2025 były prezydent Niemiec Horst Köhler. Urodził się jako dziecko niemieckich osadników w Skierbieszowie niedaleko Zamościa. Wielokrotnie tu bywał. Dbał o polsko-niemieckie relacje i zabiegał o pojednanie.

Ponad 13 tysięcy kibiców obejrzało z trybun mecz Motor - Lechia
ZDJĘCIA KIBICÓW
galeria

Ponad 13 tysięcy kibiców obejrzało z trybun mecz Motor - Lechia

Pogoda raczej nie zachęcała, żeby w sobotę spędzić kilka godzin na trybunach Areny. Kibice Motoru Lublin nie zamierzali jednak przegapić "wiosennej" inauguracji. Mecz swoich pupili z Lechią Gdańsk obejrzało dokładnie 13 161 widzów. Sprawdźcie nasze zdjęcia z trybun.

Radni z prezydenckiego klubu pozbawiają mieszkańców transmisji komisji

Radni z prezydenckiego klubu pozbawiają mieszkańców transmisji komisji

Komisje nie będą transmitowane w internecie. Radni z prezydenckiego klubu o tym zdecydowali. Jednocześnie zachęcając mieszkańców do osobistego uczestnictwa w posiedzeniach.

"Chemik" bawi się na studniówce. Polonez Technikum nr 4 w Puławach
zdjęcia, wideo
galeria
film

"Chemik" bawi się na studniówce. Polonez Technikum nr 4 w Puławach

Dzisiaj polonezem swoją studniówkę otworzyli uczniowie Technikum nr 4 w Zespole Szkół Technicznych im. Marii Skłodowskiej-Curie w Puławach. Zabawę zorganizowano w Hotelu Garbów.

Podczas meczu Motor - Lechia Jacques Ndiaye zmarnował doskonałą sytuację
WIDEO

Podczas meczu Motor - Lechia Jacques Ndiaye zmarnował doskonałą sytuację

W sobotę piłkarze Motoru wrócili do gry w PKO BP Ekstraklasie. Wiosnę rozpoczęli od remisu 1:1 z innym beniaminkiem, Lechią Gdańsk. Co prawda gospodarze przedłużyli passę meczów bez porażki do sześciu. Na inaugurację wszyscy liczyli jednak na więcej. Kto wie, jak potoczyłby się mecz, gdyby Jacques Ndiaye nie spudłował w 49 minucie, w doskonałej sytuacji.

Joanna Andruszak zdobyła cztery bramki w sobotnim spotkaniu

MKS FunFloor Lublin pewnie pokonał KPR Ruch Chorzów

Nie było niespodzianki i MKS FunFloor przywiózł ze Śląska komplet punktów po wygranej z Ruchem Chorzów 32:24. Wprawdzie nie obyło się bez kłopotów, bo w pierwszej połowie beniaminek Orlen Superligi mocno postawił się wiceliderowi rozgrywek.

Skoki narciarskie. Wygrana lidera Pucharu Świata, Polacy na odległych miejscach

Skoki narciarskie. Wygrana lidera Pucharu Świata, Polacy na odległych miejscach

Sobotnie zawody Pucharu Świata w Willingen dla Daniela Tschofeniga. Lider cyklu okazał się najlepszy wyprzedzając Anze Laniska i swojego rodaka Maximiliana Ortnera. Choć w drugiej serii wystąpiło aż czterech Biało-Czerwonych to żaden z nich nie znalazł się w czołowej dziesiątce

Zapasy szybko się kończą. Sprawdź, gdzie możesz oddać krew

Zapasy szybko się kończą. Sprawdź, gdzie możesz oddać krew

Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa stale poszukuje krwiodawców. W banku krwi brakuje zapasów szczególnie jednej grupy.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium