Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kuchnia

5 lutego 2009 r.
18:02
Edytuj ten wpis

Węgorz z różami w tle

0 0 A A

Co podawano w przedwojennych restauracjach Lublina? Jak wyglądały ich wnętrza? Jakie płyty kręciły się na stylowym gramofonie? Żeby się o tym przekonać, warto zajrzeć do restauracji „Willi Różana”.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Mieści się w willi dawnego uzdrowiska na Sławinku. W piwnicach dojrzewają sery, parmeńska szynka i wina. To jest smak Lublina z czasów, gdy przy marmurowym stoliku zasiadała do kawy Ordonka. Kiedy smak potraw na stole był tak samo ważny, jak dobry smak w życiu. A w restauracyjnym menu królowały ryby. Od słynnych linów w śmietanie po wędzonego węgorza w śmietanowym sosie. Taką potrawę znaleźliśmy w menu „Różanej”.

Najpierw węgorz

– Łączenie wędzonej ryby ze szlachetnym sosem to modny trend w europejskiej kuchni – mówi Marcin Szulej, szef kuchni. Modny, ale z wielką tradycją w tle. Aż wierzyć się nie chce, że podobnym węgorzem zajadała się królowa Bona. Dlaczego gotowaliśmy z Marcinem? Bo przez dwa lata gotował w wytwornej restauracji w Edynburgu. – Elitarna kuchnia europejska, wstęp tylko dla członków klubu i wysokie wymagania. To była dla mnie niezła szkoła.

Składniki: 2 wędzone węgorze, 0,5 l śmietany 30 %, białe wino, sól, pieprz. Warzywa do grillowania. Na zapiekankę: 5 kg ziemniaków, 4 cebule, 0,5 litra śmietany 30%, czosnek, tymianek, sól, pieprz.

Wykonanie: Marcin Szulej sprawnie przydzielił nam zadania. Magda Fijałkowska z Radia Lublin obierała węgorza ze skórki, ja przygotowałem warzywa na grilla.
Po poporcjowaniu węgorza należy wlać na patelnię śmietanę i wino.
– I wrzucić skórki z węgorza, które nadadzą potrawie wyśmienity aromat – mówi Marcin Szulej. Po odparowaniu śmietany należy wyjąć skórki i wrzucić kawałki węgorza. Dusić kilkanaście minut. Doprawić solą i pieprzem, jeśli trzeba cytryną.
– W tym czasie smarujemy patelnię grillową dobrą oliwą i podpiekamy plastry bakłażana, papryki, pomidora – mówi Szulej.

Gratin Dauphine

Wygląda jak tort, po przecięciu ma konstrukcję sękacza. I po francusku nazywa się Gratin Dauphine.
Najpierw trzeba wybrać równej wielkości ziemniaki. Obrać i pociąć w bardzo cienkie plastry. – Najlepiej na elektrycznej krajalnicy – podpowiada Szulej.

Po pokrojeniu ziemniaków należy na oliwie zeszklić cebulę pokrojoną w cienkie plasterki. Na drugiej patelni podgrzać śmietanę z czosnkiem i tymiankiem. Doprawić solą z pieprzem. Blachę do pieczenia wysmarować tłuszczem. Ułożyć warstwę ziemniaków, przełożyć cebulą, posmarować sosem – aż do wyczerpania składników. – Blachę należy nakryć folią i piec 3 godziny w temperaturze 150 stopni Celsjusza. Kiedy nóż miękko wejdzie w potrawę, zapiekanka jest gotowa.

Po 4 godzinach usiedliśmy w jednej z wytwornych sal. Węgorz z grillowanymi warzywami i francuską zapiekanką smakował obłędnie. Sala Różana idealnie pasowała do dania. Z dziewiętnastowiecznych lamp sączyło się miękkie światło. Z Sali Wiśniowej dobiegała delikatna muzyka. Ze starego gramofonu. To w takiej sali musiała siedzieć zakochana Ordonka. Ciekawe czy ona też świętowała Walentynki?

Gotuj z Suliszem w Radiu Lublin

W piatek, 5 lutego od 8 do 10 kurs gotowania dla zakochanych z historią carskiego kucharza w tle. Do walentynkowych deserów dodamy konkursy i nagrody. Zapraszają Magdalena Fijałkowska i Waldemar Sulisz

Pozostałe informacje

Niespodzianka w Olsztynie. Bogdanka LUK rozbita zagrywką

Niespodzianka w Olsztynie. Bogdanka LUK rozbita zagrywką

W spotkaniu otwierającym 13. kolejkę Bogdanka LUK Lublin przegrała na wyjeździe z Indykpolem AZS Olsztyn 0:3. To niespodzianka weekendowej serii gier.

Twoje światła – Nasze bezpieczeństwo. Bezpłatne sprawdzanie świateł w ramach kampanii

Twoje światła – Nasze bezpieczeństwo. Bezpłatne sprawdzanie świateł w ramach kampanii

W najbliższą sobotę, 23 listopada, kierowcy w całej Polsce będą mieli okazję bezpłatnie sprawdzić stan i ustawienie świateł w swoich pojazdach. Akcja jest częścią tegorocznej edycji kampanii „Twoje światła – Nasze bezpieczeństwo”, która ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa na drogach poprzez poprawę widoczności pojazdów.

Lublin żyje teatrem
galeria

Lublin żyje teatrem

W Lublinie trwa Festiwal Teatrów Niewielkich, który od 2005 roku przyciąga do miasta twórców i miłośników sztuki scenicznej z całej Polski. To ogólnopolskie wydarzenie o charakterze konkursowym jest miejscem spotkań aktorów zawodowych i amatorów, łącząc różne pokolenia i style teatralne.

Samuel Mraz zdobył w piątek swojego ósmego gola w tym sezonie
film

Motor nie do zatrzymania. Beniaminek pokonał w Lubinie Zagłębie [zobacz bramki]

Trzecie zwycięstwo z rzędu piłkarzy Motoru. Tym razem podopieczni Mateusza Stolarskiego pokonali w Lubinie tamtejsze Zagłębie 2:1. Zwycięskiego gola dla gości zdobył były napastnik "Miedziowych" Samuel Mraz.

Piesek wybrał się na spacer i zaginął. Wybawcą dzielnicowy
Kraśnik

Piesek wybrał się na spacer i zaginął. Wybawcą dzielnicowy

Wczoraj wieczorem w Kraśniku, w części fabrycznej miasta, zagubił się mały, niedowidzący piesek. Dzięki szybkiej reakcji asp. Łukasza Guściory z lokalnego komisariatu, czworonóg szybko wrócił do swojej właścicielki, a cała sytuacja zakończyła się szczęśliwie.

Radni na „tak”. Dwie podstawówki i jedno liceum przed dużymi zmianami
Lublin

Radni na „tak”. Dwie podstawówki i jedno liceum przed dużymi zmianami

17 „za” i 13 „przeciw” – taki był wynik trzech głosowań nad przyszłością kilku lubelskich szkół na czwartkowej sesji Rady Miasta. SP19 i SP25 mają być teraz jedną szkołą. Na zmiany czeka również IV LO.

Szkoła z wartościami i tradycją – „Szóstka” świętuje jubileusz
ZDJĘCIA
galeria

Szkoła z wartościami i tradycją – „Szóstka” świętuje jubileusz

Szkoła Podstawowa nr 6 im. Romualda Traugutta w Lublinie w tym tygodniu obchodzi 90. urodziny. W uroczystościach uczestniczyli dawni i obecni uczniowie.

Pijany uderzył w latarnię w Dęblinie. To nie było jego jedyne przewinienie

Pijany uderzył w latarnię w Dęblinie. To nie było jego jedyne przewinienie

Ponad 2 promile alkoholu w wydychanym powietrzu, narkotyki w kieszeni i pozytywny wynik testu na obecność środków odurzających – to bilans poniedziałkowej jazdy 26-latka z powiatu ryckiego. Mężczyzna, kierując Hondą, stracił panowanie nad pojazdem i zakończył swoją podróż na przydrożnej latarni przy ul. Podchorążych w Dęblinie.

Witajcie w Polsce! Łydka Grubasa akustycznie
koncert
23 listopada 2024, 20:00

Witajcie w Polsce! Łydka Grubasa akustycznie

To będzie prawdziwa petarda! Po raz pierwszy Łydka Grubasa zagra wyłącznie program akustyczny. Usłyszymy nowe aranżacje i nowe instrumenty. Jak brzmią stare utwory w nowych aranżacjach? Przekonamy się już w najbliższą sobotę.

Lubelscy pracodawcy wyróżnieni za dbałość o bezpieczeństwo pracy

Lubelscy pracodawcy wyróżnieni za dbałość o bezpieczeństwo pracy

Ponad 40 pracodawców oraz trzech Społecznych Inspektorów Pracy uhonorował Okręgowy Inspektorat Pracy w Lublinie podczas piątkowej gali. Wyróżniono także gospodarstwo rolne z powiatu łukowskiego, które uczestniczyło w ogólnopolskim konkursie. Gala była okazją do podsumowania działalności w zakresie ochrony pracy.

Motor lepszy od Zagłębia, Samuel Mraz dalej strzela (zapis relacji na żywo)

Motor lepszy od Zagłębia, Samuel Mraz dalej strzela (zapis relacji na żywo)

Trzecie zwycięstwo z rzędu piłkarzy Motoru. W piątkowy wieczór beniaminek z Lublina ograł na wyjeździe Zagłębie Lubin 2:1.

Spektakl „W maju się nie umiera…” na Lubelszczyźnie
teatr
24 listopada 2024, 18:00

Spektakl „W maju się nie umiera…” na Lubelszczyźnie

Krasnystaw, Zamość, Szczebrzeszyn i Drelów, to miejscowości w których, w najbliższych dniach będzie można zobaczyć wyjątkowy spektakl „W maju się nie umiera. Historia Barbary Sadowskiej” opowiadający przejmującą historię matki Grzegorza Przemyka.

30 lat minęło. Liceum im. Jana III Sobieskiego w Lublinie świętuje jubileusz
galeria

30 lat minęło. Liceum im. Jana III Sobieskiego w Lublinie świętuje jubileusz

Liceum Ogólnokształcące im. Jana III Sobieskiego w Lublinie świętowało 30-lecie swojej działalności podczas uroczystej gali, która odbyła się w czwartkowy wieczór w Centrum Kongresowym Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie.

Droga eskpresowa S12

Jest decyzja środowiskowa dla S12 na zachód od Puław

Na tą decyzję czekali kierowcy z całego powiatu puławskiego, a także zwoleńskiego i Radomia. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Warszawie wydał decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dla budowy drogi ekspresowej od obwodnicy Puław do Radomia.

Ostatnie posiedzenie sądu w sprawie Łukasza W. odbyło się w piątek, 22 listopada, na dzień przed 35. urodzinami mężczyzny
wyrok

Strzały padły pod wiejską remizą. Łukasz W. winnym usiłowania zabójstwa

Nie miał bezpośredniego zamiaru pozbawienia życia mężczyzny, którego postrzelił, ale jest winnym usiłowania zabójstwa – orzekł sąd. I skazał mieszkańca wsi Zadębce, również za groźby karalne, na łączną karę 8 lat i 7 miesięcy więzienia.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium