Modny język

- I bardzo dobrze - cieszy się Agnieszka Barcikowska, rusycystka z trzyletnim stażem, z Zespołu Szkół im. 7 Pułku Ułanów Lubelskich w Cycowie. - Dziadkowie czy rodzice może mają uprzedzenia, ale młodzi już się ich wyzbyli.
Mało tego. Jak mówi druga nauczycielka, Jolanta Bartniczuk, rosyjski staje się modny. - To język międzynarodowego biznesu.
W Cycowie dzieci zaczynają naukę w czwartej klasie podstawówki. Tu od lat jest to język wiodący, pierwszy przed angielskim. Zbigniew Rutkowski, dyrektor, nie ukrywa, że sporo wysiłku kosztowało go przekonanie rodziców, żeby nie rezygnować z języka Puszkina. - Ale wtedy, na początku lat 90. wszystko, co było związane ze wschodem, kojarzyło się źle. A dziś to my zbieramy laury na olimpiadach i konkursach.

Łukasz Zalewski i Michał Kania z 5b zgłaszają się do odpowiedzi. - Coś tam umiem - uśmiecha się Michał. - Jest nieźle - chwali się jego kolega. - Najtrudniejsze są akcenty i znaki miękkie. Na razie nie rozmawiałem z żadnym Rosjaninem, ale myślę, że ta nauka się opłaci.
- Dziś stawia się na komunikację - wyjaśnia Bartniczuk. - Uczymy zwrotów grzecznościowych i potocznego słownictwa; gramatyka zeszła na plan dalszy. I mamy doskonałe podręczniki, nie to, co kiedyś. I młodzież chce się uczyć. Bo tu niedaleko, w Chełmie, jest szkoła celników z którą wiążą swoje nadzieje. Bo tu, na krańcu Unii Europejskiej, bez znajomości rosyjskiego nie mają czego szukać.
Jakubowi Kozakowi nauka szła z trudem. Ale kiedy rok temu pojechał do Rosji i nie był w stanie zrobić zwykłych zakupów, wziął się do roboty. - I są już efekty - mówi z dumą.
Im więcej języków, tym lepiej. Jakub uczy się też angielskiego i zastanawia nad niemieckim.
- Niemiecki mi się nie podoba. Wolę rosyjski - wtrąca Agnieszka Wojtyna. - Może zostanę tłumaczem?

Co do jednego uczniowie są zgodni: - Niech nie mówią, że nauka ruskiego to obciach. Gorzej, jak się nie uczy żadnego języka obcego. To dopiero wiocha...