Jedna z premier 2017 w Teatrze Starym - spektakl „Żywi i umarli, czyli Bandyci w Piekle” w reżyserii Joanny Lewickiej została wyróżniona w konkursie „Klasyka żywa” Instytutu Teatralnego.
Sztuka dostała Nagrodę Specjalną im. Stanisława Hebanowskiego (i 30 tys. zł) za Odkrycie Repertuarowe Roku 2018. Tekst dramatu Stanisława Krzesińskiego opracowali pracownicy Instytutu Filologii Polskiej, dr Jarosław Cymerman i dr Grzegorz Kondrasiuk z Pracowni Teatrologii UMCS Lublin.
Spektakl „Żywi i umarli” został zrealizowany przez lubelską Fundację Teatrikon. Na scenie: Angelika Kujawiak, Dariusz Jeż, Przemysław Buksiński (wcześniej w tej roli Mateusz Nowak) i Grzegorz Kondrasiuk.
To teatralna podróż w czasie. Bardzo udana próba rekonstrukcji atmosfery sceny teatru prowincjonalnego.
Ta „melodrama fantastyczna w 3 aktach, w 8 odsłonach” została odegrana w roku 1853 r. w Teatrze Rodakiewicza przy ul. Jezuickiej 20 „z wielkim zadowoleniem publiczności”. Ponad 150 lat później, z okazji 700. urodzin miasta, sztuka wróciła na scenę. A data jej premiery zbiegła się ze 195. rocznicą otwarcia Teatru Starego.
– To jedna z tych sztuk, które szybko wchodziły na afisz i równie szybko z niego schodziły – opowiada Grzegorz Kondrasiuk. – Sam tekst nie jest znakomity. Trzeba pamiętać, że teatr XIX-wieczny wcale nie był teatrem arcydzieł. Ale taka właśnie była miejska kultura popularna tamtego czasu.
– To zarazem opowieść o zwyczajnym życiu prowincjonalnego aktora w prowincjonalnym teatrze. Aktora, który nie miał domu, ale miał długi. I kochał scenę, czerpał z grania ogromna radość – dodaje reżyserka Joanna Lewicka.
Spektakl powstał dzięki szerokiej współpracy lubelskiego środowiska teatralnego w ramach projektu „Scena Lublin” (m.in. Fundacja Teatrikon, Teatr Stary, Teatrologia UMCS). Drukiem ukazała się też książka o tym samym tytule. Publikacja autorstwa Jarosława Cymermana, Grzegorza Kondrasiuka i Dominika Gaca też dostała nagrodę – „Wawrzyn Pawła Konrada” w konkursie na książkę roku Lubelszczyzny.
Fundacja Teatrikon, współpraca: Teatr Stary w Lublinie
autor: Stanisław Krzesiński
reżyseria: Joanna Lewicka
dramaturgia: Jarosław Cymerman, Grzegorz Kondrasiuk
scenografia i kostiumy: ElBruzda
reżyseria światła: Grzegorz Polak
opracowanie muzyczne: Łukasz Jemioła
kierownictwo produkcji: Łukasz Wójtowicz