Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

16 września 2014 r.
17:00
Edytuj ten wpis

Konfrontacje Teatralne 2014. Czego nie wolno przegapić? Program

Przez dwanaście dni października będzie można zobaczyć wybitny teatr, ambitne kino i spotkać się z artystami. Od wczoraj kasa Centrum Kultury sprzedaje bilety. Najdroższe są po 30 zł.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Po pierwsze - zamiast teatrów repertuarowych (wyjątek to wyróżniona Paszportem Polityki "Caryca Katarzyna”), teatry alternatywne i działające bez reżysera kolektywy.

Po drugie - przegląd rumuńskiej sztuki performatywnej, teatralnej, filmowej.

Po trzecie - głęboka analiza tematu tożsamości (w kontekście politycznym, społecznym, kulturowym, seksualnym).

To trzy główne nurty tegorocznej edycji Konfrontacji Teatralnych, które potrwają aż 12 dni - od 8 do 19 października.

W programie wielu głośnych nazwisk nie znajdziemy. Jednak - jak zapewniają kuratorzy - w Lublinie pojawią się spektakle wybitne.

- Czy to są gwiazdy? Tak, to gwiazdy, o których my w Polsce nie wiemy - tłumaczy Janusz Opryński, dyrektor Konfrontacji Teatralnych. I dodaje: - Nasz festiwal próbuje oddać zmagania świata sztuki w opisie dzisiejszego trudnego, bo bardzo różnorodnego świata. Równie ważne jak prezentowanie dokonań artystów, jest stworzenie im miejsca by się ze sobą spotkali.

Większość w CK

Tegoroczny program został ułożony tak, by nie biegać po całym mieście. Z wyjątkiem dwóch spektakli (granych w ACK Chatka Żaka i studiu TVP Lublin) wszystko będzie się działo we wnętrzach (nawet piwnicach) Centrum Kultury. To w poklasztornych zabudowaniach przy ul. Peowiaków 12 zobaczymy wybitny teatr, ambitne kino, spotkamy się artystami, usłyszymy debaty poruszające ważne i bardzo aktualne tematy (katastrofa ekologiczna w Fukushimie, konflikt izraelsko-palestyński, czy wojna na Ukrainie). A rumuński artysta Dan Perjovschi na korytarzach, ścianach czy oknach będzie komentował na żywo świat widziany okiem naszych mediów.

- Zwróciliśmy uwagę na Rumunię, bo to absolutny fenomen nie tylko na europejską skalę - mówi Marta Keil, kuratorka festiwalu. - Jest głosem krajów, w których transformacja nie do końca się udała. Zamiast stać się krajem demokratycznym, stali się państwem kapitalistycznym.

W tym roku w trakcie Konfrontacji będzie działać przedszkole. - Gdy dorośli będą siedzieć na widowni, ich dziećmi zajmą się animatorzy ze stowarzyszenia Klanza - mówi Grzegorz Reske, drugi z kuratorów.

Jak co roku, wszystkie spektakle obcojęzyczne będą tłumaczone na język polski. Nowością jest to, że polskie produkcje zostaną opatrzone napisami angielskimi. - Chcemy przyciągnąć tych mieszkańców Lublina, którzy po polsku nie mówią - tłumaczy Reske.

Także film

Choć to festiwal teatralny, to ważną jego częścią są projekcje w sali kinowej CK. Blok filmowy jest ściśle powiązany z tematyką poruszaną na scenie. Od klimatów bliskowschodnich ("Dwunastu Gniewnych Libańczyków”) przez queerowe ("Płynące wieżowce”, "Życie Adeli”), po kino rumuńskie ("Za wzgórzami”, "Wszyscy w naszej rodzinie”).

Prawdziwą gratką, nie tylko dla kinomanów, będzie nocny pokaz 6-odcinkowego serialu HBO "Anioły w Ameryce”. Pokaz rozpocznie się o godz. 22 (piątek, 10 października), potrwa dokładnie 352 minuty. Wstęp wolny (ale trzeba wziąć z kasy bezpłatną wejściówkę).

Bilety na pozostałe projekcje filmowe kosztują 5 zł. Niewiele droższe są bilety na spektakle (20/30 zł). Ich sprzedaż zaczęła się 16 października.

Czego nie wolno przegapić

* Berliński She She Pop przyjedzie do Lublina z "Testamentem”. Pomysł jest prosty - cztery performerki zapraszają na scenę swoich ojców i nawiązując do "Króla Leara” Shakespeare'a opowiadają o swoich relacjach rodzinnych. Spektakl zebrał wszelkie możliwe nagrody na całym świecie.

* Po raz pierwszy w Polce pojawi się brytyjsko-niemiecki Gob Squad z "Gob Squad's Kitchen”. To polska premiera sztuki nawiązującej do "Factory 2” Krystiana Lupy. Artyści rozprawiają się z mitem Andiego Warhola, w swoją grę wciągając publiczność.

* "Zero Cost House” The Pig Iron Company opowiada o tym, co mogłoby się stać w Japonii gdyby katastrofa w Fukushimie poszła dalej. Spektakl opowiada o próbie odrzucenia systemów ekonomicznych i politycznych.

* Jednym z ważniejszym punktów programu tegorocznych konfrontacji jest promocja książki Dragana Klaica, jednego z ekspertów wspierających Lublin w staraniach o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. "Gre w nowych dekoracjach” można już kupić w CK.

* Zobaczymy Romanian Dance History, czyli rumuńskich artystów permormerów, którzy na Biennale w Wenecji przez 24 godziny starali się ożywić przestrzeń rumuńskiego pawilonu. Będą też oryginalne instalacje choreograficzne (trzy tancerki zamknięte w budce telefonicznej czyli "Quartet for a Microphone”) i mocne spektakle o zderzeniu jednostki z reżimem ("Typografie Majuscul”).

Pełny program XIX Konfrontacji Teatralnych

8.10 / środa
godz. 19.00 - Caryca Katarzyna - Teatr im. Stefana Żeromskiego / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 100 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Omar, reż. Hany Abu-Assad / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 96 min

9.10 / czwartek
godz. 18.00 - Otwarcie wystawy Dana Perjovschi / otwarcie Festiwalu / Szklarnia
godz. 20.00 - Caryca Katarzyna - Teatr im. Stefana Żeromskiego / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z angielskimi napisami
godz. 20.00 - Gob Squad's Kitchen - Gob Squad / Studio TVP Lublin / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Rock the Casbah, reż. Yariv Horowitz / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 93 min

10.10 / piątek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 18.00 - Jerusalem - Grupa Berlin / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 65 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Jerusalem - Grupa Berlin / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 65 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Gob Squad's Kitchen - Gob Squad / Studio TVP Lublin / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem
Kino Konfrontacji / Maraton Nocny
godz. 22.00 - Anioły w Ameryce, reż. Mike Nichols / Sala Kinowa / 352 min / bezpłatne wejściówki

11.10 / sobota
godz. 15.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / Plener / 90 min / zapisy
godz. 16.00 - Spotkanie wokół twórczości Raja Shehadeha: Małgorzata Juszczak, Paweł Wielgosz (Le Monde Diplomatique), prowadzenie: Roman Kurkiewicz / Sala Kinowa / wstęp wolny / czas
Godz. 17.00 - Gala Wręczenia Nagrody im. prof. Zbigniewa Hołdy / wykład prof. Karola Modzelewskiego / Sala Widowiskowa
Kino Konfrontacji
godz. 20.30 - Dwunastu gniewnych Libańczyków, reż. Zeina Daccache / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 78 min

12.10 / niedziela
godz. 16.00 - Najpodlejsza z wszystkich planet - Özen Yula - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki
godz. 18.00 - Odzyskane - Ludomir Franczak / piwnice CK / bilet: 10/20 zł / 50 min
godz. 19.00 - Chopin bez fortepianu - Centrala / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min / spektakl z angielskimi napisami
godz. 21.00 - Echa - Zosia Bernad/Brice Pichard / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 40 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Płynące wieżowce, reż. Tomasz Wasilewski / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 93 min

13.10 / poniedziałek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 18.00 - Odzyskane - Ludomir Franczak / piwnice CK / bilet: 10/20 zł / 50 min / spektakl w języku angielskim
godz. 19.00 - Pełnia - Pavlo Arje - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Violette, reż. Martin Provost / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 132 min

14.10 / wtorek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 16.00 - Wokół "Gry w nowych dekoracjach” Dragana Klaića. Po co nam Teatr Publiczny? / debata / Sala Kinowa / wstęp wolny
godz. 18.00 - From Stambul with Love - Małgorzata Sikorska-Miszczuk - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki / czas
godz. 20.00 - Zero Cost House - Pig Iron / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 110 min / spektakl z polskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z artystami, prowadzenie: Grzegorz Reske
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Życie Adeli, reż. Abdellatif Kechiche / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 179 min

15.10 / środa
godz. 16.00 - Debata wokół książki Jarosława Urbańskiego "Prekariat i nowa walka klas”, prowadzenie: Przemysław Wielgosz (Le Monde Diplomatique) / Sala Kinowa / wstęp wolny
godz. 18.00 - Quartet for a Microphone - Vava Ştefănescu / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Zero Cost House - Pig Iron / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 110 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Some Use for Your Broken Clay Pots - Christophe Meierhans / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem / Po spektaklu spotkanie z artystą, prowadzenie: dr Paweł Mościcki
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Pięć tańców, reż. Alan Brown / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 88 min

16.10 / czwartek
godz. 16.00 - Współczesne sztuki per formatywne w Rumunii - Iulia Popovici / wykład / Sala Kinowa / wstęp wolny / czas
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Quartet for a Microphone - Vava Ştefănescu / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Testament - She She Pop / ACK UMCS "Chatka Żaka” / bilet: 20/30 zł / 120 min / spektakl z polskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z członkiniami kolektywu, prowadzenie: Marta Keil
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Wtorek po świętach, reż. Radu Muntean / Sala Kinowa / bilet 5 zł / 99 min

17.10 / piątek
godz. 18.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / premiera / Sala Czarna
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Testament - She She Pop / ACK UMCS "Chatka Żaka” / bilet: 20/30 zł / 120 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 22.00 - Martha Graham Cracker Cabaret / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Za wzgórzami, reż. Christian Mungiu / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 155 min

18.10 / sobota
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 16.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / spektakl z angielskimi napisami
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 19.00 - Typografic Majuscul - dramAcum / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min / spektakl z polskimi i angielskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z Gianiną Cărbunariu, prowadzenie: Iulia Popovici
godz. 20.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / spektakl z angielskimi napisami
godz. 22.00 - Noire de Bucaresti - Vlaicu Golcea / Oratorium / bilet: 20/30 zł
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Wszyscy w mojej rodzinie, reż. Radu Jude / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 107 min

19.10 / niedziela
godz. 17.00 - Noworosja - Paweł Jurow / czytanie performatywne / Oratorium / wstęp wolny godz. 19.00 - Parallel - GroundFloor / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 60 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 21.00 - Historia tańca rumuńskiego X / Sala Czarna / bilet: 10/20 zł / 45 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Pozycja dziecka, reż. Colin Peter Netzer / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 116 min

Pozostałe informacje

Julia Szeremeta w dobrym stylu wróciła na ring

Julia Szeremeta nie dała rywalce szans w ćwierćfinale Pucharu Świata

Julia Szeremeta w wielkim stylu rozpoczęła udział w Pucharze Świata w brazylijskim Foz de Igacu. Polka pokonała w ćwierćfinale Alyssę Mendozę.

P+R na Węglinie w godzinach szczytu.
news dziennika wschodniego

Park & Ride w Lublinie: Czy kierowcy w ogóle z tego korzystają?

Z obserwacji jednego z naszych Czytelników wynika, że kierowcy nie korzystają z parkingów P+R. Dopytuje, czy jest szansa na to, aby to się zmieniło. Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego tego problemu jednak nie widzi.

Miasto Chełm po ewentualnym poszerzeniu granic administracyjnych

Zmiana granic Chełma. Rada Miasta jest "za". Czas na decyzję MSWiA

Mimo wyraźnego sprzeciwu mieszkańców gminy Chełm, Rada Miasta Chełm podjęła decyzję o rozszerzeniu granic administracyjnych. Sprawa trafi na biurko Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, które podejmie ostateczną decyzję. Czy ministerstwo uwzględni wolę mieszkańców?

Inflacja: Może nie wszystko będzie tak szybko drożeć

Inflacja: Może nie wszystko będzie tak szybko drożeć

Napływające informacje sygnalizują, że inflacja w kolejnych kwartałach może być niższa niż wcześniej oczekiwano – zapowiada Rada Polityki Pieniężnej w środowym komunikacie. Ale też Rada podkreśla, że w najbliższych miesiącach inflacja będzie wyższa od celu inflacyjnego.

Muzyczna podróż z Grzegorzem Tarwidem i jego trio
jazz
10 kwietnia 2025, 19:00

Muzyczna podróż z Grzegorzem Tarwidem i jego trio

Już w czwartek (10 kwietnia), w ramach projektu Jazz w CSK wysłuchamy na żywo jednego z najciekawszych pianistów młodego pokolenia – Grzegorza Tarwida. Artysta zaprezentuje program oparty na swoim debiutanckim albumie „Flowers”, który ukazał się nakładem prestiżowej wytwórni płytowej – Clean Feed. Poniżej zamieszczamy rozmowę z artystą.

Wschodni ślad – Tusk o cyberataku na system informatyczny Platformy

Wschodni ślad – Tusk o cyberataku na system informatyczny Platformy

Służby intensywnie pracują w związku z incydentem cyberbezpieczenstwa dotyczącym Platformy Obywatelskiej; sprawa jest poważna – poinformował w środę wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski. Wcześniej premier Donald Tusk informował o cyberataku na system informatyczny PO.

Autor pieśni powstańczych patronem skweru w Lublinie
galeria

Autor pieśni powstańczych patronem skweru w Lublinie

Jan Markowski, autor melodii wielu znanych pieśni powstańczych, takich jak „Mała dziewczynka z AK” czy „Sanitariuszka Małgorzatka” jest patronem skweru w Lublinie. Dziś uroczyście odsłonięto tablice z jego nazwą.

Cristiano Ronaldo w grze Fatal Fury: City of the Wolves
GRAMY
film

Fatal Fury: Cristiano Ronaldo w bijatyce (wideo)

Gra Fatal Fury: City of the Wolves swoja premierę będzie miała już 25 kwietnia. To klasyczna bijatyka 2D, a jedną z dostępnych postaci będzie właśnie Cristiano Ronaldo.

Lubelskie obchody Światowego Dnia Świadomości Autyzmu rozpoczął „niebieski spacer”,
galeria

Plac Litewski będzie niebieski. Zaczynają się Lubelskie Dni Autyzmu

Wszystko zaczęło się w środę, 2 kwietnia, od „niebieskiego spaceru. To wspólne przejście ulicami Lublina w geście solidarności z osobami ze spektrum autyzmu oraz ich rodzinami.

Trzeci mecz w rywalizacji Bogdanki LUK i ZAKSY zostanie rozegrany w niedzielę

Powiedzieliśmy sobie w sobotę, że nic się jeszcze nie skończyło. Opinie po meczu ZAKSA - Bogdanka LUK

Świetny występ Bogdanki LUK we wtorkowy wieczór spowodował, że w ćwierćfinale fazy play-off jest remis 1:1. Ekipa z Lublina w drugim starciu pokonała na wyjeździe ZAKSĘ Kędzierzyn Koźle 3:0. Decydujące starcie zostanie rozegrane w najbliższą niedzielę o godz. 14.45, w hali Globus.

Bradly van Hoeven też zostaje w Motorze na kolejny sezon

Bradly van Hoeven też zostaje w Motorze

Kolejny dzień i kolejny nowy kontrakt w klubie z Lublina. W środę Motor poinformował, że umowa Bradly van Hoevena również została przedłużona na sezon 2025/2026.

Kaczyński w szpitalu. NFZ nie dopatrzył się nieprawidłowości

Kaczyński w szpitalu. NFZ nie dopatrzył się nieprawidłowości

Przyjęcia pacjentów nie odbiegały od normy, a leczenie na kardiologii nie było ograniczone – Lubelski NFZ nie dopatrzył się nieprawidłowości szpitala w związku z pobytem prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego na oddziale kardiologii w lutym tego roku. Do Funduszu nie wpłynęły też skargi pacjentów.

Miał blisko 5 kg amfetaminy. Uciekając potrącił policjantów

Miał blisko 5 kg amfetaminy. Uciekając potrącił policjantów

Grupa ze Śląska rozprowadzającej narkotyki całym kraju. Lubelscy policjanci zatrzymali 4 osoby: u jednej znaleziono prawie 5 kilogramów amfetaminy.

Kalejdoskop dźwięków w Teatrze Starym
koncert
9 kwietnia 2025, 19:00

Kalejdoskop dźwięków w Teatrze Starym

Nene Heroine to jazzowo-psychodeliczny kolektyw pochodzący z Gdańska, który w środę (9 kwietnia) w Teatrze Starym zaprezentuje nowoczesne oblicze jazzu. Występy na żywo Nene Heroine są cenione przez publiczność z powodu spontaniczności i muzycznej energii.

zdjęcie ilustracyjne

Wypadek w pracy? ZUS zwiększył stawki odszkodowania

Od kwietnia wzrosła kwota odszkodowania z ZUS za każdy procent uszczerbku na zdrowiu w wyniku wypadku przy pracy lub choroby zawodowej. Obecnie można liczyć na 1636 zł odszkodowania. To o 205 złotych więcej niż dotychczas.

Kalendarz
kwiecień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Wkrótce
Najbliższe wydarzenia