Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

16 września 2014 r.
17:00
Edytuj ten wpis

Konfrontacje Teatralne 2014. Czego nie wolno przegapić? Program

Przez dwanaście dni października będzie można zobaczyć wybitny teatr, ambitne kino i spotkać się z artystami. Od wczoraj kasa Centrum Kultury sprzedaje bilety. Najdroższe są po 30 zł.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Po pierwsze - zamiast teatrów repertuarowych (wyjątek to wyróżniona Paszportem Polityki "Caryca Katarzyna”), teatry alternatywne i działające bez reżysera kolektywy.

Po drugie - przegląd rumuńskiej sztuki performatywnej, teatralnej, filmowej.

Po trzecie - głęboka analiza tematu tożsamości (w kontekście politycznym, społecznym, kulturowym, seksualnym).

To trzy główne nurty tegorocznej edycji Konfrontacji Teatralnych, które potrwają aż 12 dni - od 8 do 19 października.

W programie wielu głośnych nazwisk nie znajdziemy. Jednak - jak zapewniają kuratorzy - w Lublinie pojawią się spektakle wybitne.

- Czy to są gwiazdy? Tak, to gwiazdy, o których my w Polsce nie wiemy - tłumaczy Janusz Opryński, dyrektor Konfrontacji Teatralnych. I dodaje: - Nasz festiwal próbuje oddać zmagania świata sztuki w opisie dzisiejszego trudnego, bo bardzo różnorodnego świata. Równie ważne jak prezentowanie dokonań artystów, jest stworzenie im miejsca by się ze sobą spotkali.

Większość w CK

Tegoroczny program został ułożony tak, by nie biegać po całym mieście. Z wyjątkiem dwóch spektakli (granych w ACK Chatka Żaka i studiu TVP Lublin) wszystko będzie się działo we wnętrzach (nawet piwnicach) Centrum Kultury. To w poklasztornych zabudowaniach przy ul. Peowiaków 12 zobaczymy wybitny teatr, ambitne kino, spotkamy się artystami, usłyszymy debaty poruszające ważne i bardzo aktualne tematy (katastrofa ekologiczna w Fukushimie, konflikt izraelsko-palestyński, czy wojna na Ukrainie). A rumuński artysta Dan Perjovschi na korytarzach, ścianach czy oknach będzie komentował na żywo świat widziany okiem naszych mediów.

- Zwróciliśmy uwagę na Rumunię, bo to absolutny fenomen nie tylko na europejską skalę - mówi Marta Keil, kuratorka festiwalu. - Jest głosem krajów, w których transformacja nie do końca się udała. Zamiast stać się krajem demokratycznym, stali się państwem kapitalistycznym.

W tym roku w trakcie Konfrontacji będzie działać przedszkole. - Gdy dorośli będą siedzieć na widowni, ich dziećmi zajmą się animatorzy ze stowarzyszenia Klanza - mówi Grzegorz Reske, drugi z kuratorów.

Jak co roku, wszystkie spektakle obcojęzyczne będą tłumaczone na język polski. Nowością jest to, że polskie produkcje zostaną opatrzone napisami angielskimi. - Chcemy przyciągnąć tych mieszkańców Lublina, którzy po polsku nie mówią - tłumaczy Reske.

Także film

Choć to festiwal teatralny, to ważną jego częścią są projekcje w sali kinowej CK. Blok filmowy jest ściśle powiązany z tematyką poruszaną na scenie. Od klimatów bliskowschodnich ("Dwunastu Gniewnych Libańczyków”) przez queerowe ("Płynące wieżowce”, "Życie Adeli”), po kino rumuńskie ("Za wzgórzami”, "Wszyscy w naszej rodzinie”).

Prawdziwą gratką, nie tylko dla kinomanów, będzie nocny pokaz 6-odcinkowego serialu HBO "Anioły w Ameryce”. Pokaz rozpocznie się o godz. 22 (piątek, 10 października), potrwa dokładnie 352 minuty. Wstęp wolny (ale trzeba wziąć z kasy bezpłatną wejściówkę).

Bilety na pozostałe projekcje filmowe kosztują 5 zł. Niewiele droższe są bilety na spektakle (20/30 zł). Ich sprzedaż zaczęła się 16 października.

Czego nie wolno przegapić

* Berliński She She Pop przyjedzie do Lublina z "Testamentem”. Pomysł jest prosty - cztery performerki zapraszają na scenę swoich ojców i nawiązując do "Króla Leara” Shakespeare'a opowiadają o swoich relacjach rodzinnych. Spektakl zebrał wszelkie możliwe nagrody na całym świecie.

* Po raz pierwszy w Polce pojawi się brytyjsko-niemiecki Gob Squad z "Gob Squad's Kitchen”. To polska premiera sztuki nawiązującej do "Factory 2” Krystiana Lupy. Artyści rozprawiają się z mitem Andiego Warhola, w swoją grę wciągając publiczność.

* "Zero Cost House” The Pig Iron Company opowiada o tym, co mogłoby się stać w Japonii gdyby katastrofa w Fukushimie poszła dalej. Spektakl opowiada o próbie odrzucenia systemów ekonomicznych i politycznych.

* Jednym z ważniejszym punktów programu tegorocznych konfrontacji jest promocja książki Dragana Klaica, jednego z ekspertów wspierających Lublin w staraniach o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. "Gre w nowych dekoracjach” można już kupić w CK.

* Zobaczymy Romanian Dance History, czyli rumuńskich artystów permormerów, którzy na Biennale w Wenecji przez 24 godziny starali się ożywić przestrzeń rumuńskiego pawilonu. Będą też oryginalne instalacje choreograficzne (trzy tancerki zamknięte w budce telefonicznej czyli "Quartet for a Microphone”) i mocne spektakle o zderzeniu jednostki z reżimem ("Typografie Majuscul”).

Pełny program XIX Konfrontacji Teatralnych

8.10 / środa
godz. 19.00 - Caryca Katarzyna - Teatr im. Stefana Żeromskiego / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 100 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Omar, reż. Hany Abu-Assad / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 96 min

9.10 / czwartek
godz. 18.00 - Otwarcie wystawy Dana Perjovschi / otwarcie Festiwalu / Szklarnia
godz. 20.00 - Caryca Katarzyna - Teatr im. Stefana Żeromskiego / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z angielskimi napisami
godz. 20.00 - Gob Squad's Kitchen - Gob Squad / Studio TVP Lublin / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Rock the Casbah, reż. Yariv Horowitz / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 93 min

10.10 / piątek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 18.00 - Jerusalem - Grupa Berlin / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 65 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Jerusalem - Grupa Berlin / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 65 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Gob Squad's Kitchen - Gob Squad / Studio TVP Lublin / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem
Kino Konfrontacji / Maraton Nocny
godz. 22.00 - Anioły w Ameryce, reż. Mike Nichols / Sala Kinowa / 352 min / bezpłatne wejściówki

11.10 / sobota
godz. 15.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / Plener / 90 min / zapisy
godz. 16.00 - Spotkanie wokół twórczości Raja Shehadeha: Małgorzata Juszczak, Paweł Wielgosz (Le Monde Diplomatique), prowadzenie: Roman Kurkiewicz / Sala Kinowa / wstęp wolny / czas
Godz. 17.00 - Gala Wręczenia Nagrody im. prof. Zbigniewa Hołdy / wykład prof. Karola Modzelewskiego / Sala Widowiskowa
Kino Konfrontacji
godz. 20.30 - Dwunastu gniewnych Libańczyków, reż. Zeina Daccache / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 78 min

12.10 / niedziela
godz. 16.00 - Najpodlejsza z wszystkich planet - Özen Yula - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki
godz. 18.00 - Odzyskane - Ludomir Franczak / piwnice CK / bilet: 10/20 zł / 50 min
godz. 19.00 - Chopin bez fortepianu - Centrala / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min / spektakl z angielskimi napisami
godz. 21.00 - Echa - Zosia Bernad/Brice Pichard / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 40 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Płynące wieżowce, reż. Tomasz Wasilewski / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 93 min

13.10 / poniedziałek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 18.00 - Odzyskane - Ludomir Franczak / piwnice CK / bilet: 10/20 zł / 50 min / spektakl w języku angielskim
godz. 19.00 - Pełnia - Pavlo Arje - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Violette, reż. Martin Provost / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 132 min

14.10 / wtorek
godz. 16.00 - We want to become Architecture - Ergonomica / plener / 90 min / zapisy
godz. 16.00 - Wokół "Gry w nowych dekoracjach” Dragana Klaića. Po co nam Teatr Publiczny? / debata / Sala Kinowa / wstęp wolny
godz. 18.00 - From Stambul with Love - Małgorzata Sikorska-Miszczuk - Teatr Soho / czytanie performatywne / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki / czas
godz. 20.00 - Zero Cost House - Pig Iron / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 110 min / spektakl z polskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z artystami, prowadzenie: Grzegorz Reske
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Życie Adeli, reż. Abdellatif Kechiche / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 179 min

15.10 / środa
godz. 16.00 - Debata wokół książki Jarosława Urbańskiego "Prekariat i nowa walka klas”, prowadzenie: Przemysław Wielgosz (Le Monde Diplomatique) / Sala Kinowa / wstęp wolny
godz. 18.00 - Quartet for a Microphone - Vava Ştefănescu / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Zero Cost House - Pig Iron / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 110 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 20.00 - Some Use for Your Broken Clay Pots - Christophe Meierhans / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / 100 min / spektakl z polskim lektorem / Po spektaklu spotkanie z artystą, prowadzenie: dr Paweł Mościcki
Kino Konfrontacji
godz. 19.00 - Pięć tańców, reż. Alan Brown / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 88 min

16.10 / czwartek
godz. 16.00 - Współczesne sztuki per formatywne w Rumunii - Iulia Popovici / wykład / Sala Kinowa / wstęp wolny / czas
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Quartet for a Microphone - Vava Ştefănescu / Oratorium / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Testament - She She Pop / ACK UMCS "Chatka Żaka” / bilet: 20/30 zł / 120 min / spektakl z polskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z członkiniami kolektywu, prowadzenie: Marta Keil
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Wtorek po świętach, reż. Radu Muntean / Sala Kinowa / bilet 5 zł / 99 min

17.10 / piątek
godz. 18.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / premiera / Sala Czarna
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 20.00 - Testament - She She Pop / ACK UMCS "Chatka Żaka” / bilet: 20/30 zł / 120 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 22.00 - Martha Graham Cracker Cabaret / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Za wzgórzami, reż. Christian Mungiu / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 155 min

18.10 / sobota
godz. 16.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 16.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / spektakl z angielskimi napisami
godz. 18.00 - Margareta - Janek Turkowski / Szklarnia / bilet: 10/20 zł / 60 min
godz. 19.00 - Typografic Majuscul - dramAcum / Sala Widowiskowa / bilet: 20/30 zł / 90 min / spektakl z polskimi i angielskimi napisami / Po spektaklu spotkanie z Gianiną Cărbunariu, prowadzenie: Iulia Popovici
godz. 20.00 - ...nie czekajcie - Teatr im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu / Sala Czarna / bilet: 20/30 zł / spektakl z angielskimi napisami
godz. 22.00 - Noire de Bucaresti - Vlaicu Golcea / Oratorium / bilet: 20/30 zł
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Wszyscy w mojej rodzinie, reż. Radu Jude / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 107 min

19.10 / niedziela
godz. 17.00 - Noworosja - Paweł Jurow / czytanie performatywne / Oratorium / wstęp wolny godz. 19.00 - Parallel - GroundFloor / Sala Widowiskowa / bilet: 10/20 zł / 60 min / spektakl z polskimi napisami
godz. 21.00 - Historia tańca rumuńskiego X / Sala Czarna / bilet: 10/20 zł / 45 min
Kino Konfrontacji
godz. 20.00 - Pozycja dziecka, reż. Colin Peter Netzer / Sala Kinowa / bilet: 5 zł / 116 min

Pozostałe informacje

Bogdanka LUK Lublin i JSW Jastrzębski Węgiel spotkają się po raz trzeci w sobotę

Bogdanka LUK Lublin kontra JSW Jastrzębie po raz trzeci, czyli decydujące starcie o finał

W drugim spotkaniu półfinałowym play-off Bogdanka LUK Lublin przegrała 1:3 z mistrzem Polski JSW Jastrzębskim Węglem. O tym, kto zagra w finale zadecyduje sobotni, trzeci mecz w Jastrzębiu (godz. 14.45). Transmisja na Polsacie Sport 1.

Uroczyste otwarcie Jednostki Terenowej Urzędu Lotnictwa Cywilnego w PANS w Chełmie

Chełm podąża ku przestworzom – nowa Jednostka Terenowa ULC już działa

Chełm oficjalnie dołączył do grona miast wspierających rozwój lotnictwa cywilnego w Polsce. 23 kwietnia 2025 roku w siedzibie Państwowej Akademii Nauk Stosowanych uroczyście otwarto Jednostkę Terenową Urzędu Lotnictwa Cywilnego (ULC). To efekt decyzji Prezesa Rady Ministrów z 26 listopada 2024 roku.

Miasto to też Relacje. Lublin znów rozbłyśnie sztuką i muzyką za sprawą Nocy Kultury
7 czerwca 2025, 19:00

Miasto to też Relacje. Lublin znów rozbłyśnie sztuką i muzyką za sprawą Nocy Kultury

Już 7 i 8 czerwca Lublin przeżyje magiczną noc pełną światła, muzyki i performensów. 19. edycja Nocy Kultury przyciągnie tysiące uczestników, którzy będą mogli odkrywać miasto na nowo dzięki setkom artystycznych wydarzeń. W tym roku motywem przewodnim są „MiastoRelacje” – czyli złożone więzi między ludźmi a przestrzenią miejską.

Piotr Ceglarz zapewnił ostatnio Motorowi zwycięstwo w Łodzi

Motor Lublin w sobotę zagra u siebie z Cracovią. Rywal, który jest w dołku

Motor Lublin w sezonie 24/25 jeszcze tylko trzy razy zagra przed własną publicznością. W sobotę o godz. 17.30 zmierzy się z Cracovią. Gospodarze znowu będą chcieli odpłacić rywalom za bolesną porażkę z jesieni. Transmisja tradycyjnie na Canal+Sport 3, a na naszym portalu relacja na żywo.

AZS AWF Biała Podlaska pokonał na wyjeździe RAJBUD Stal Gorzów Wielkopolski 4:2 w rzutach karnych

AZS AWF Biała Podlaska pokonał RAJBUD Stal Gorzów Wielkopolski

W meczu 23. kolejki AZS AWF Biała Podlaska pokonał na wyjeździe RAJBUD Stal Gorzów Wielkopolski po rzutach karnych 4:2. Spotkanie po 60 minutach zakończyło się remisem 31:31.

Bezzałogowce nie ograniczają się tylko do tych, które latają - istnieją także zdalnie sterowane maszyny naziemne oraz poruszające się pod wodą
wojsko

Polska armia z setkami tysięcy dronów? Chce tego minister obrony

Polska armia będzie silna dronami - podkreślił dzisiaj szef MON. Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz odwiedził wystawę polskich bezzałogowców w Warszawie. Jak dodał, budowa armii składającej się z setek tysięcy dronów to "nasza wielka strategia".

Mapa ostrzeżeń przed intensywnymi opadami deszczu, możliwym gradem i silnym wiatrem

Burzowo na południu województwa. IMGW wydał ostrzeżenia

Dzisiaj wieczorem i w nocy, zwłaszcza na południu województwa lubelskiego możliwe są burze oraz opady deszczu. Ostrzega przed nimi Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

W meczu drugiej kolejki grupy spadkowej Azoty Puławy uległy Zagłębiu Lubin dopiero po serii rzutów karnych

Azoty Puławy gorsze od Zagłębia Lubin dopiero po rzutach karnych

W spotkaniu drugiej kolejki w grupie spadkowej Azoty Puławy przegrały z Zagłębiem Lubin dopiero po serii rzutów karnych 1:3. W regulaminowym czasie był remis 43:43.

Twój Dar Serca dla Hospicjum rusza. Wojewoda zachęca do wsparcia akcji
ZDJĘCIA
galeria

Twój Dar Serca dla Hospicjum rusza. Wojewoda zachęca do wsparcia akcji

W Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim oficjalnie zainaugurowano XV edycję akcji charytatywnej „Twój Dar Serca dla Hospicjum”, której celem jest wsparcie podopiecznych Lubelskiego Hospicjum dla Dzieci im. Małego Księcia.

Aleksandra Stanacev (z piłką) opuszcza Lublin

Cztery zawodniczki zagraniczne opuszczają Polski Cukier AZS UMCS Lublin

Piąte miejsce zajęte przez Polski Cukier AZS UMCS Lublin w sezonie 2024/2025 spowodowało w lubelskim klubie falę zmian. Wiadomo, że za ich przeprowadzanie nadal będzie odpowiedzialny Karol Kowalewski, który przejął drużynę kilka miesięcy temu zastępując Krzysztofa Szewczyka.

Sypnęli unijną kasą. Skorzystają rodziny pieczy zastępczej i niepełnosprawni

Sypnęli unijną kasą. Skorzystają rodziny pieczy zastępczej i niepełnosprawni

Cztery centra dla osób niepełnosprawnych, nowe świetlice, wsparcie systemu adopcyjnego i pieczy zastępczej - na zadania w ramach polityki społecznej w województwie lubelskim marszałek przekazał dzisiaj 37 mln zł, a wartość umów sięgnęła 44 milionów.

Pirat na hulajnodze, który potrącił dziecko zatrzymany

Pirat na hulajnodze, który potrącił dziecko zatrzymany

To była kwestia czasu. Mężczyzna, który w ostatni piątek, 18 kwietnia, jadąc elektryczną hulajnogą, potrącił 13-latk - jest już w rękach policji. Grozi mu więzienie.

Ogród miałby powstać w Parku Zdrojowym. Warunkiem jest zgoda konserwatora zabytków
ekologia

Nestlé chce zbudować w Nałęczowie "ogród deszczowy"

Producent popularnej wody mineralnej "Nałęczowionka" - firma Nestlé Waters, we współpracy z fundacją Hydroni, rozpoczął przygotowania do budowy miejskiego ogrodu deszczowego. Ta nowa atrakcja turystyczna może powstać w nałęczowskim Parku Zdrojowym.

Siatka nowych połączeń kolejowych PKP Intercity w kierunku Niemiec - planowany start grudzień 2025.
kolej

Z Chełma na zachód. Będzie nowe połączenie - bezpośrednio do Berlina

Chełm przestaje być kolejowym zaściankiem. Od grudnia pojedziemy stąd prosto do Berlina – bez przesiadek. To nie żart, to nowa rzeczywistość, którą na początku kwietnia ogłosili PKP Intercity i Ministerstwo Infrastruktury.

Jak wybrać najlepszą platformę do webinarów i organizować konferencje online

Jak wybrać najlepszą platformę do webinarów i organizować konferencje online

Wybór odpowiedniego oprogramowania do prowadzenia zdalnych spotkań wymaga uwzględnienia kilku kluczowych aspektów. Przede wszystkim, zwróć uwagę na funkcjonalności takie jak interaktywne tablice, możliwość nagrywania sfery dyskusji oraz wsparcie istniejących integracji z innymi narzędziami. Dla profesjonalnych prezentacji niezbędne są także opcje zarządzania uczestnikami oraz chat, który umożliwia bieżącą komunikację.

Kalendarz
kwiecień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30