Jakie błędy popełniają najczęściej polscy internauci? Raport 100 najczęstszych błędów językowych powstał z okazji zbliżającego się 21 lutego Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego.
Analiza przygotowana przez markę Nadwyraz.com objęła 158 błędów językowych. Jakie robimy najczęściej? W czołówce znalazły się przede wszystkim błędy ortograficzne: napewno, wogóle/w ogule, na prawdę, narazie, dzień dzisiejszy, po za tym/pozatym, na codzień/nacodzień, wziąść, niewiem, conajmniej, muj, z przed/zprzed, apropo/a propo, pod rząd oraz na przeciwko.
Łączna liczba otrzymanych i przeanalizowanych błędów wyniosła aż 4,4 miliona. To o 10 proc. więcej niż rok wcześniej. Autorzy raportu stwierdzają, że polscy internauci w dalszym ciągu wykazują niską świadomość językową. – Wielu z nas jest obojętne, jaką polszczyzną się posługujemy. Istotna staje się komunikatywność – ale czy możemy ją zachować, redagując nasze wypowiedzi w sposób dowolny, bez poszanowania norm i reguł językowych? – zadają pytanie autorzy raportu. Przekonują, że przede wszystkim na niskim poziomie opanowaną mamy znajomość ortografii, w dalszej kolejności naprawy wymaga znajomość słownictwa (użycie w odpowiednim znaczeniu i kontekście) oraz odmiana wyrazów.
>>> Czytaj także: Kozak kontra boomer czyli najpopularniejsze słowa młodzieżowe w polskim internecie
Najczęstsze błędy językowe w polskim internecie (w kolejności występowania):
napewno
wogóle / wogule
na prawdę
narazie
dzień dzisiejszy
po za tym / pozatym
na codzień / nacodzień
wziąść
niewiem
conajmniej
muj
z przed / zprzed
apropo / a propo
pod rząd
na przeciwko / na przeciw
bende
złodzieji
dopuki / do póki / do puki
spowrotem
jusz
żygać
dlatego bo
okres czasu
ludzią
nonstop / non-stop
dzienkuję / dzienki
przedewszystkim
puźniej / puźno
na wzajem
nota bene
jaki kolwiek / jaka kolwiek
terz
z poza
ja rozumie
invitro
orginalny
nie nawidze
muzg
ktury
w każdym bądź razie
pieniendze / piniondze
cuż / cusz
conieco / co nie co
w gurę
z tąd
dziecią
w śród
trwać nadal
twuj
co kolwiek
komętarz / komętasz
alkochol
wiencej
z tamtąd
durzy / durza / durzo
po lewo / po prawo
kupywać
żądzić
pierszy / piersza
wieczur
lubiałem/lubiałam
nisz
dźwi / dżwi
mażenia
chumor
coniemiara / co nie miara
ogulnie
nienajlepszy
z pośród
pomuż / pomusz
kartka papieru
misz masz
doktór / doktur
przezemnie / prze ze mnie
chajs
półtorej roku
przedemną
bochater
poszłem
gdzie kolwiek
krutki/krutko
karzdy
spadać w dół
przekonywujący
świerzy
szczelać / sczelać
po najmniejszej linii oporu
szczeże
dlatego ponieważ
w cudzysłowiu
włanczam
perfuma
kościuł
picca
weszłem
swuj
urzywać
urzywać
wyłanczać/m
abstrachując
rzaden
poniewarz
nastempny
swetr
kszta
nadwyraz
samochud
pożądek
bezemnie
fakt autentyczny
charować
jak kolwiek
wzięłem
udeżać
derektor
brzytki / brzytka brzytko
umię
wuzek
mienso
półtora godziny
wyszłem
zdjencie
ubrać kurtkę, sukienkę, itd.
uwarzac
coprawda
filmuw
naczczo / nadczo
ksiondz
karnister
konfort
wudka
języczek uwagi
przenica
prze piękny
bez wypadkowy
akwen wodny
ważywa
półtorej tygodnia
porzyczka
powarzny
naogół / na ogul
serji
cofać do tyłu
supskrybować
w woli ścisłości
do czekać
wdodatku
tendy
z na przeciwka / znaprzeciwka
naniby
dla czemu
zmenczenie
kawałek torta
tamtendy
wciąż kontynuuje
wizawi
obkoło / na obkoło
którendy
Źródło raportu: Nadwyraz.com we współpracy z portalem Polszczyzna.pl i partnerem technologicznym, narzędziem do monitoringu internetu, SentiOne.