Nasz babcie wiedzialy co dobre. I zaklinały lato w słoikach. Oto recptury wybrane przez Elę Cwalinową.
Szybkie borówki
Kiszony czosnek
Czosnek w główkach zalać na godzinę zimną wodą. Wyjąć, obrać ze skórki. Koper pokroić na kawałki, włożyć do słoików. Nałożyć czosnkowe główki, nakryć czosnkiem i zalać marynatą złożoną z 1 l wody, 2 łyżek octu i 2 łyżek soli.
Śliwki kiszone
Składniki: 2 kg węgierek, pół łyżeczki mielonego imbiru, 8 goździków, 7 ziaren czarnego pieprzu, 2 łyżeczki cukru, 3 łyżki soku z cytryny. Na solankę: 4 szklanki wody, 20 g soli.
Wykonanie: Zagotować wodę z solą i cukrem, ostudzić, dodać sok z cytryny. Goździki i pieprz utłuc w moździerzu. Dodać imbir. Osuszone i wydrylowane śliwki układać warstwami na przemian z przyprawami, zalać solanką. Trzymać w temperaturze pokojowej przez 4 dni. Dokładnie podokręcać słoiki i wynieść do chłodnej spiżarni.
Adżyka
Składniki: 2 kg pomidorów, 2 główki czosnku, 2 ostre czerwone papryki, 10 słodkich papryk, szklanka cukru, 2 łyki soli, 2 łyżki oleju, 1 łyżka 10% octu.
Wykonanie: Pomidory oczyścić z pestek. Paprykę zemleć w maszynce. Dodać sól, cukier, olej. Gotować 20 minut na wolnym ogniu, dodać roztarty czosnek z octem, gotować 10 minut. Wlać do wyparzonych słoiczków. Zapasteryzować.