Na pytania Czytelników odpowiada Katarzyna Minkiewicz, specjalista ds. rozliczeń podatkowych z zagranicą.
• W ubiegłym roku pracowałem w Niemczech. Na jaki zwrot podatku mogę liczyć?
Biorąc pod uwagę realia polskich firm z branży eksportu usług pracownicy na stanowiskach robotniczych mogą liczyć na zwrot podatku w granicach 70-150 EUR za każdy miesiąc zatrudnienia (bardzo często jest to 100 proc. podatku odprowadzonego przez firmę), a kadra kierownicza nawet kilkakrotnie więcej.
Wysokość odprowadzonego podatku obliczamy sumując kwoty Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag i Kirchensteuer wykazane na karcie lub zaświadczeniu podatkowym
• Wróciłem do Polski już rok temu. Co muszę zrobić, żeby otrzymać zwrot podatku?
Decyzję wydaje niemiecki urząd finansowy na wniosek pracownika (podatnika). W decyzji jest napisane ile wynosi podatek należny oraz ile należy się do zwrotu. Następnie pieniądze są przekazywane na konto bankowe pracownika (podatnika).
Konto może być w dowolnym banku w Niemczech lub w Polsce. Na rozliczenie podatkowe w Niemczech są 2 lata czasu. Oznacza to, że np. w roku 2008 można składać zeznania podatkowe za lata 2006 i 2007r.
• Czy muszę mieć jakieś specjalne dokumenty, żeby odzyskać podatek?
Ponadto konieczne jest wypełnienie niemieckich formularzy podatkowych. Przydatne są również kopie zameldowania w Niemczech, pozwoleń na pracę, zaświadczenie o stanie rodzinnym oraz niekiedy inne dokumenty służące do uwiarygodnienia okresu pobytu w Niemczech, przebiegu zatrudnienia i należnych ulg podatkowych.
Niemieckie urzędy finansowe żądają również zaświadczenia o dochodach uzyskanych w tym samym roku w Polsce. Takie zaświadczenie musi być potwierdzone przez polski urząd skarbowy. Not. (ma)