Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Tomaszów Lubelski

29 lipca 2019 r.
12:08

Zmiana robi wrażenie. Stragany inspirowane architekturą regionu na nowym targu w Tomaszowie Lubelskim [zdjęcia]

Autor: Zdjęcie autora agdy ask
183 8 A A

Koniec z trwającym ponad rok handlem w polowych warunkach. Sprzedawcy i kupujący wracają na targowisko, które przez ten czas zostało zupełnie odmienione. W tym tygodniu powinna się zacząć przeprowadzka. Oficjalne otwarcie 8 sierpnia.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Pawilony handlowe funkcjonować będą w podcieniach nawiązujących do charakterystycznej zabudowy miasta z lat międzywojennych oraz chroniących przed słońcem i deszczem. Budynki kryte będą gontem modrzewiowym, takim samym, jaki jest na starym tomaszowskim kościele – tak Marek Wiśniewski z pracowni projektowej Wimar opisywał planowane targowisko, gdy miasto pokazało projekt. Dziś każdy może zobaczyć efekt prac a od przyszłego czwartku sprawdzić czy Zielony Rynek przy ul. Traugutta i Piekarskiej to wygodne miejsce do robienia zakupów. Bo oprócz warunków handlu zmieniła się zupełnie organizacja tej przestrzeni.

– Jesteśmy w trakcie procedur odbiorów. Część pozwoleń już mamy. Planujemy, że w najbliższych dniach sprzedający będą zagospodarowywać swoje stoiska. Chcemy, żeby w dniu otwarcia targowisko już normalnie działało – mówi Marcin Zieliński, naczelnik Wydziału Inwestycji i Rozwoju UM w Tomaszowie Lubelskim.

– Może nie powinienem chwalić, ale to bardzo ładnie wygląda. Miejsce targowiska się zupełnie zmieniło. Część sprzedających będzie mieć nawet ogrzewanie, nie mówiąc o bieżącej wodzie. Nie było problemu z zapełnieniem stoisk, było więcej chętnych niż miejsc. Dlatego przyjęliśmy zasadę, że każdy może mieć jedno stanowisko i pierwszeństwo mają osoby, które tu sprzedawały przed remontem. Byli chętni z innych targowisk, ale dla nich już nie wystarczyło miejsca – mówi Stanisław Pryciuk, dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji „Tomasovia” zarządzającego targowiskami w mieście.

Sprzedawcy, którzy na czas trwania prac musieli opuścić stare metalowe stragany i około roku handlowali w prowizorycznym miejscu mieli do wyboru miejsca o różnym standardzie i cenie. Od straganów z wspominanym ogrzewaniem, przez takie bez ogrzewania przez miejsca w mniejszej i większej hali po stoiska na stołach zadaszonych jedynie parasolami.

– Mamy bardzo różnych sprzedawców. Czasami stoisko prowadzą całe rodziny. Są pośrednicy zaopatrujący się w hurtowni czy u producentów, ale i osoby oferujące swoje warzywa i owoce z dużych gospodarstw. Są też i tacy, którzy przywożą coś okazjonalnie. Chcemy, żeby klienci przyzwyczaili się do nowego miejsca i codziennie robili tu spożywcze zakupy – dodaje dyrektor.

Teraz najwięcej ludzi jest w soboty i w czwartki, bo czwartek jest tradycyjnie w Tomaszowie dniem targowym i wówczas pojawiają się kupujący z okolicznych miejscowości. Po otwarciu Zielonego Rynku nie będzie możliwy handel w miejscu tymczasowym. Wszyscy będą się musieli przenieść na teren targowiska. Zarządca planuje jedynie, że będzie występował do miasta o zgodę na handel poza Zielonym Rynkiem okazjonalnie. Najbliższa taka data to dni przed 1 listopada, a później: przed świętami.

Ponieważ Zielony Rynek jest na obszarze objętym wpisem do rejestru zabytków jako układ urbanistyczny miasta, musiał być zaprojektowany zgodnie z wytycznymi konserwatorskimi. Nawierzchnię ma utwardzoną tradycyjnym brukiem, a stragany są inspirowane tradycyjną architekturą regionu: typowymi drewnianymi domami podcieniowymi. Gdy w zeszłym roku miasto pokazało wizualizacje, o tomaszowskim targowisku pisały branżowe portale zajmujące się architekturą i projektowaniem. Oryginalna forma straganów zwraca uwagę.

Zamiana Zielonego Rynku w Targowisko Mój Rynek kosztowała ponad półtora miliona. Miasto dostało milion zł dotacji. Oficjalne otwarcie 8 sierpnia (czwartek) o godz. 9. W programie oprócz okolicznościowych przemówień występy Tomaszowskiej Kapeli Podwórkowej i Kapeli Zespołu Folklorystycznego „Roztocze”, zabawy i atrakcje dla dzieci oraz degustacja warzyw i owoców. Organizatorzy zapraszają na warzywną zupę.

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Piątkowy luzik
foto
galeria

Piątkowy luzik

Nie ma to, jak piątkowy luz, bo przecież piątek to weekendu początek. Zobaczmy, jak się bawił Lublin i co się działo w lubelskim klubie 30. Zapraszamy Was do obejrzenia naszej fotogalerii.

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Ten zespół jest gotowy walczyć o najwyższe cele

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Ten zespół jest gotowy walczyć o najwyższe cele

Motor wygrał ważny mecz w Rzeszowie z Resovią i zbliżył się do gry w barażach o PKO BP Ekstraklasę. Co po piątkowym spotkaniu powiedzieli trenerzy obu ekip?

Wisła Grupa Azoty Puławy wraca z ostatniego wyjazdu w sezonie z punktem

Wisła Grupa Azoty Puławy wraca z ostatniego wyjazdu w sezonie z punktem

Trzy ostatnie mecze Wisła Grupa Azoty Puławy rozegrała na wyjazdach i dopisała sobie po nich pięć punktów. W piątek podopieczni trenera Mikołaja Raczyńskiego zremisowali w gościach z GKS 1962 Jastrzębie i na kolejkę przed końcem sezonu wciąż są ponad strefą spadkową

Motor wygrał z Resovią i zrobił krok w stronę baraży o PKO BP Ekstraklasę [zobacz bramki]
film

Motor wygrał z Resovią i zrobił krok w stronę baraży o PKO BP Ekstraklasę [zobacz bramki]

Piłkarze Motoru zrobili swoje. W piątkowy wieczór pokonali w Rzeszowie Resovię 3:1 i na razie wskoczyli do strefy barażowej. Porażkę poniosła Wisła Płock, więc drużyna Mateusza Stolarskiego w tabeli na pewno wyprzedzi jednego rywala. Czy kogoś jeszcze? Pozostaje czekać na wyniki pozostałych spotkań.

Pogrom na torze, radość na trybunach. Tak dopingowaliście Orlen Oil Motorowi [zdjęcia kibiców]
galeria

Pogrom na torze, radość na trybunach. Tak dopingowaliście Orlen Oil Motorowi [zdjęcia kibiców]

Kolejny mecz Orlen Oil Motoru Lublin i kolejna deklasacja rywala. Tym razem lubelskie Koziołki pokonały na własnym torze NovyHotel Falubaz Zielona Góra. Mecz był bardzo jednostronny, ale miał bardzo ciekawy wątek - powrót do Lublina Jarosława Hampela. Sprawdźcie jaka atmosfera panowała w piątkowy wieczór na stadionie przy Alejach Zygmuntowskich

Zderzenie karetki na sygnale

Zderzenie karetki na sygnale

Karetka na sygnale zderzyła się z pojazdem osobowym. 8 osób poszkodowanych w wypadku na ulicy Kunickiego w Lublinie.

Orlen Oil Motor Lublin bez litości dla NovyHotel Falubazu Zielona Góra [zdjęcia]
galeria

Orlen Oil Motor Lublin bez litości dla NovyHotel Falubazu Zielona Góra [zdjęcia]

Piąty mecz i piąta wysoka wygrana Orlen Oil Motoru w PGE Ekstralidze. Lubelskie Koziołki wysoko pokonały na swoim torze NovyHotel Falubaz Zielona Góra, w barwach którego nad Bystrzycę wrócił legendarny Jarosław Hampel

Tragiczny finał poszukiwań zaginionego

Tragiczny finał poszukiwań zaginionego

68-letni mieszkaniec gminy Hrubieszów zaginął w styczniu br. Niestety, policja natrafiła na ciało mężczyzny.

Turka. Żyją na cyplu dawnych osadników
ZDJĘCIA
galeria

Turka. Żyją na cyplu dawnych osadników

W Turce odkrycie archeologiczne

Nietypowa licytacja w urzędzie. Można kupić stal

Nietypowa licytacja w urzędzie. Można kupić stal

Urzędnicy chcą się pozbyć ponad 30 ton stali. To w zasadzie zdemontowana kładka dla pieszych. Będzie można ją wylicytować 23 maja.

Warto odwiedzić dworzec. Wyprzedaż, wystawa i warsztaty dla dzieci
18 maja 2024, 10:00

Warto odwiedzić dworzec. Wyprzedaż, wystawa i warsztaty dla dzieci

Fundacja KZMRZ zaprasza na weekendowe wydarzenia organizowane w hali po nieczynnym dworcu autobusowym przy Lubelskiej w Puławach: garażową wyprzedaż, a także zwiedzanie budynku i wystawę sztuki współczesnej w ramach "nocy muzeów".

Jechał mimo zakazu i pod wpływem alkoholu

Jechał mimo zakazu i pod wpływem alkoholu

Mieszkaniec powiatu puławskiego został zatrzymany. Na decyzję sądu poczeka w areszcie.

Moto.DW – ruszamy z programem motoryzacyjnym
film

Moto.DW – ruszamy z programem motoryzacyjnym

Motoryzacja zawsze była obecna na łamach Dziennika Wschodniego. Czas przyszedł na nową formę, czyli program motoryzacyjny.

Orlen Oil Motor Lublin - NovyHotel Falubaz Zielona Góra [zapis relacji na żywo]

Orlen Oil Motor Lublin - NovyHotel Falubaz Zielona Góra [zapis relacji na żywo]

O godzinie 18 Orlen Oil Motor Lublin podejmować będzie na swoim torze NovyHotel Falubaz Zielona Góra w składzie, którego wystąpi doskonale znany w Lublinie Jarosław Hampel. Faworytem meczu są oczywiście gospodarze, którzy celują w piąte zwycięstwo z rzędu

Kierowca pod wpływem alkoholu zatrzymany dzięki reakcji świadka

Kierowca pod wpływem alkoholu zatrzymany dzięki reakcji świadka

W środę wieczorem policjanci otrzymali wezwanie do miejscowości Gromada w powiecie biłgorajskim, gdzie w okolicy stacji benzynowej zgłaszający zauważył nietrzeźwego kierowcę Forda.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium