Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
17 czerwca 2017
10:20
– W sobotę przyjeżdżają do nas miłośnicy jazdy rowerowej, jazdy crossowej z całej Polski. Jest zapisanych 650 zawodników – mówi Krzysztof Kołtyś, burmistrz Janowa Lubelskiego. – Cisowianka Mazovia MTB Marathon jest to bardzo ciekawa impreza z czterema różnymi dystansami i piątym przeznaczonym dla dzieci. My z tą imprezą debiutujemy, ale cykl zawodów MTB jest znany i realizowany już od kilku lat.
Inicjatorem i głównym organizatorem Cisowianka Mazovia MTB Marathon jest Cezary Zamana oraz janowski Bike Club. Zawodnicy biorący udział w zawodach będą ścigać się na różnych dystansach – od 8 do 80 km. Atrakcje dla najmłodszych będą skupione wokół miasteczka Rybki Mini Mini.
Zawody startują z terenu Parku Rekreacji „Zoom Natury” o godz. 10.20. Imprezie rowerowej będzie towarzyszyć kiermasz rękodzieła i produktów tradycyjnych (godz. 9-16). Zaplanowano też koncert „Olek Orkiestry” i „Go Machine” (godz. 14).
Dni Janowa Lubelskiego 2017
– Z kolei w niedzielę mamy dwa bardzo ciekawe recitale – zaprasza do udziału burmistrz Janowa Lubelskiego. – Jacek Kawalec jako Joe Cocker. Jacek Kawalec fantastycznie przygotował ten recital. Gdybyśmy nie spojrzeli na scenę to byśmy myśleli, że śpiewa Cocker. Wcześniej zaś wystąpi kraśnicki zespół Pawkin, który zrobił podobny projekt z utworami grupy Dżem. To wszystko będzie nad zalewem janowskim.
Koncert zespołu Pawkin rozpocznie się o godz. 19.30. Zaś o godz. 21.30 zaplanowano początek występu Jacka Kawalca. Natomiast już od godz. 14.30 rozpoczną się występy artystyczne. Jako pierwsze zaprezentują się przedszkolaki. Podczas niedzielnej imprezy zostaną wręczone też wyróżnienia „Antek Roku”.
