Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kraj Świat

19 lutego 2020 r.
20:38

Kozak kontra boomer czyli najpopularniejsze słowa młodzieżowe w polskim internecie

0 1 A A

Jakie są najpopularniejsze słowa młodzieżowe w polskim internecie? Odpowiedź daje raport przygotowany przez markę Nadwyraz.com

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Młode pokolenie wychowuje się od urodzenia w nowej cyberrzeczywistości, dlatego właśnie ono kształtuje współczesny język. Młodzież czerpie wiele inspiracji językowych z internetu, a przy okazji używa podobnych środków wyrazu w życiu codziennym.

Od wielu lat niesłabnącą popularnością cieszy się słówko LOL/lol, będące anglojęzycznym akronimem, który rozwinąć można jako laughing out loud (pol. śmiejąc się głośno) lub lots of laughs (pol. dużo śmiechu). Ma ono znaczącą przewagę w zestawieniu (niemal 20 proc.). Na drugiej pozycji plasuje się kozak (nieco ponad 10 proc.) – neosemantyzm oznaczający osobę lub zachowanie budzące podziw, aprobatę, a także szczęście przy odwadze graniczącej z głupotą. Trzecie miejsce zajmuje hajs (niemal 7 proc. – popularne określenie pieniędzy.

Autorzy raportu stwierdzają, że język młodzieży obfituje w słownictwo nacechowane emocjonalnie (kozak, grubo, przegryw, sztos, zaorać, madka, zacnie, dekiel, gównoburza). Pokazuje to, w jaki sposób młodzi ludzie postrzegają świat – są to postawy skrajnie pozytywne lub skrajnie negatywne.

Polska młodzież wykazuje się sporą kreatywnością – nadaje nowe znaczenia słowom już istniejącym (kozak, grubo, zaorać, dekiel), przekształca celowo prawidłową postać wyrazu (madka) i używa archaizmów w nowym kontekście (zacny). Chętnie sięga po anglicyzmy (lol, crush, influencer), ale nie boi się ich spolszczać (gównoburza). Zadziwić może niesłabnąca popularność słów lol oraz hajs – ich historia sięga bowiem przełomu XX i XXI wieku. Lol używany był jeszcze w czasach popularności komunikatora Gadu-Gadu, a hajs pojawiał się w nagraniach hip-hopowych w 2003 r. – Cieszyć nas może fakt, że język młodzieży nie jest wcale tak zwulgaryzowany, jak byśmy się mogli spodziewać – podsumowują autorzy raportu.

Czytaj także: „Wziąść”, „swetr” i „dzień dzisiejszy” czyli 100 najczęstszych błędów w polskim internecie

Najczęstsze używane słowa młodzieżowe (w kolejności występowania):

LOL/lol

kozak

hajs

sztos / sztosik

grubo

przegryw

zaorać

krindż / cringe

crush/krasz

influencer

madka

zacny/zacnie

dekiel

umieć w coś

gównoburza

eluwina

promka

epicki

smakówa

hajp/hype

pykło

randomowy

zajawka

zaorane/zaorany

props/propsy

p0lka

alternatywka

jesieniara

lamus

boomer

dzban

YOLO

essa

rozkminić/rozkminiać

swag

zajawa/zajawka

dymy

atencjusz/atencjuszka

samozaoranie

typiarz/typiarka

masakryczny

melo

zajumać

legitny/legitnie

wiadomka

zamułka/zamuła

śmieszkować

odzobaczyć

masno

propsować

stulejarz

normik

friendzona/friendzone

koniara

Inba

kulson

przychlast

pewka

zaciesz

banglać

rejczel

nieogar

memiarz

szur

sztywniutko

trybić

banger

wiksa

amba

bulwers

odjaniepawlać/odjaniepawlić (się)

przyps

memiczny

skil

rakowy

alternatywek

przygas

kruci

podbaza

najsik

elówa

zwyklak

bóldupić

szuryzm

ulung

charaszo

konserwatywka

samozaorać

jesieniarz

disować/zdisować

gramotny

żenadówa

tenteges

dysmózgia

piwniczyć

Co znaczą najpopularniejsze słowa młodzieżowe – słowniczek:

  • Alternatywka – dziewczyna o alternatywnych upodobaniach i zachowaniach, indywidualistka.
  • Atencjusz – osoba poszukująca ciągłej uwagi (atencji) społeczeństwa.
  • Bajerancki – modny, ciekawy, efektowny.
  • Bóldupić – narzekać, martwić się.
  • Dzban – osoba ograniczona umysłowo, głupia, chamska.
  • Eluwina – powitanie, modyfikacja młodzieżowego słowa elo.
  • Epicki – wspaniały, robiący wrażenie; kalka znaczeniowa z języka angielskiego (epic).
  • Friendzona/friendzone – przyjaźń między chłopakiem a dziewczyną, w której jedna strona jest zaangażowana uczuciowo, a druga (najczęściej ona) – nie.
  • Hajp/hype – coś popularnego, modnego, pożądanego.
  • Iksde/XD – słowo powstałe od emotikona; oznacza śmiech, radość; stanowi komentarz do wielu codziennych sytuacji.
  • Janusz/janusz – określenie osoby zachowującej się w sposób prymitywny.
  • Jesieniara – miłośniczka jesieni, spędzania wieczorów w domu z filmem lub książką i herbatą.
  • Kasztan – głupek.
  • Kuc – osoba interesująca się przedmiotami ścisłymi, niedbająca o kontakty społeczne i swój wizerunek.
  • Lamus – ktoś słaby, niedouczony.
  • Legitny – słuszny, sensowny (zapożyczenie z angielskiego – legit).
  • Masno – dobrze, fajnie.
  • Napinka – stres, niepokój, napięcie emocjonalne.
  • Nieogar – stan braku kontroli nad swoimi sprawami.
  • Nie pykło – coś się nie powiodło, nie wyszło.
  • Odzobaczyć – zapomnieć, przestać widzieć.
  • Pocisk – dokuczenie komuś, szydzenie.
  • Propsy – pochwała, szacunek.
  • Przychlast – negatywne określenie osoby flegmatycznej, nieenergicznej, cechującej się brakiem refleksu.
  • Randomowy – losowy, przypadkowy.
  • Rejczel – wariant słowa raczej.
  • Rozkminić – przemyśleć, zrozumieć.
  • Smakówa – określenie czegoś smacznego.
  • Śmieszkować – wygłupiać się, żartować.
  • Trybić – rozumieć.
  • Wiksa – impreza.
  • Wypasiony – przymiotnik wartościujący pozytywnie, oznaczający coś zaspokajającego nasze potrzeby w stopniu większym, niż tego oczekiwaliśmy.
  • Wtopa – żenada, pomyłka.
  • YOLO – (akronim ang. you only live once) żyje się tylko raz.
  • Zaciesz – radość, uśmiech.

Źródło raportu: Nadwyraz.com we współpracy z portalem Polszczyzna.pl i partnerem technologicznym, narzędziem do monitoringu internetu, SentiOne.

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Emmanuel Lecomte wystąpił w reprezentacji Belgii. Koszykarz Startu Lublin zagrał przeciwko Łotwie

Emmanuel Lecomte wystąpił w reprezentacji Belgii. Koszykarz Startu Lublin zagrał przeciwko Łotwie

Pojedynek w Rydze był starciem dwóch niepokonanych drużyn w grupie C. Przypomnijmy, że Łotysze mają zapewniony udział w mistrzostwach Europy, ponieważ są jednym z gospodarzy całego turnieju. Mimo to biorą udział w eliminacjach i na razie idzie im bardzo dobrze. W piątkowy wieczór jednak spotkali trudnego przeciwnika w postaci reprezentacji Belgii.

Tylko krokodyl z mosiądzu nie marzł na giełdzie. Handlującym przeszkadzała pogoda
zdjęcia
galeria

Tylko krokodyl z mosiądzu nie marzł na giełdzie. Handlującym przeszkadzała pogoda

Zimny wiatr i temperatura w okolicach zera skutecznie odstraszyły część kupców i ludzi, którzy zwyczajowo w ostatnią niedzielę miesiąca odwiedzają giełdę starci na Placu Zamkowym w Lublinie. Ruch był zdecydowanie mniejszy.

Na drogach może być ślisko. Przekonał się o tym młody kierowca

Na drogach może być ślisko. Przekonał się o tym młody kierowca

Warunki drogowe na Lubelszczyźnie nie są najlepsze. Do wieczora w kilkunastu powiatach województwa obowiązują ostrzeżenia IMGW o marznących opadach. Wczoraj rano w powiecie opolskim jedno z aut wpadło do rowu.

Kiedy Kamil Kruk i Ivan Brkić wrócą do składu Motoru Lublin?

Kiedy Kamil Kruk i Ivan Brkić wrócą do składu Motoru Lublin?

Od dawna Motor Lublin musi sobie radzić bez ważnych zawodników: Kamila Kruka i Ivana Brkicia. Obaj powoli wracają do zdrowia. A kiedy będzie można zobaczyć ich na boisku? Szansę na występ w tym sezonie ma jedynie obrońca.

Za zdrowie pań
foto
galeria

Za zdrowie pań

Weekend to czas, kiedy w Berecie rządzi prawdziwa zabawa. Zobaczcie naszą fotogalerię z weekendowych szaleństw z popularnego Beretu.

Zima w natarciu. W tym mieście będą pracować na trzy zmiany

Zima w natarciu. W tym mieście będą pracować na trzy zmiany

Zima stawia samorządy w gotowości. Burmistrz Łukowa deklaruje, że jeśli warunki na drogach będą złe, służby będą pracować na trzy zmiany.

Będą straszyć. Kozłówka zachęca do zwiedzania pałacowych komnat po zmroku
powiat lubartowski

Będą straszyć. Kozłówka zachęca do zwiedzania pałacowych komnat po zmroku

Niestety na to wydarzenie wolnych miejsc już nie ma. Ci, którzy zamówili bilety wcześniej, w środę wezmą udział w niezwykłym, wieczornym spacerze po komnatach pałacu Zamoyjskich. Nie będą sami. Z mroków historycznych wnętrz wyłonią się duchy dawnych mieszkańców.

Szybko strzelony gol im nie pomógł. Opinie po meczu Górnika Łęczna z GKS Tychy

Szybko strzelony gol im nie pomógł. Opinie po meczu Górnika Łęczna z GKS Tychy

W sobotni wieczór na boisku spotkały się Górnik Łęczna i GKS Tychy, a więc dwa zespoły, które w tym sezonie są specjalistami od remisów. Choć w meczu padło aż cztery gole to spotkanie zgodnie z przewidywaniami zakończyło się podziałem punktów. Jak mecz oceniają obaj trenerzy?

Znowu sami odebraliśmy sobie szansę, czyli opinie po meczu Świdniczanka – Podlasie
galeria

Znowu sami odebraliśmy sobie szansę, czyli opinie po meczu Świdniczanka – Podlasie

Świdniczanka do derbów z Podlasiem przystępowała z serią pięciu porażek z rzędu. Bialczanie chcieli za to przełamać fatalną, wyjazdową passę. W tym sezonie wygrali wcześniej tylko raz w gościach. Ostatecznie swój cel zrealizowali biało-zieloni, chociaż niewiele zabrakło, aby derby zakończyły się remisem. Jak spotkanie oceniają trenerzy obu ekip?

Słynne kawasaki należy do polskiego kolekcjonera
Dęblin
galeria

Wystąpił w Top Gun. Teraz można go oglądać w Dęblinie

Czarno-czerwony kawasaki GPZ 900r Ninja - ten sam, na którym w 1986 roku w filmie Top Gun jeździł Tom Cruise, a także towarzysząca mu Kelly McGillis - stoi teraz w hangarze Muzuem Sił Powietrznych w Dęblinie. To jedna z kilku maszyn, która brała udział w produkcji amerykańskiego studia Paramount Pictures.

Bialska Rada Kobiet
Biała Podlaska

Nie dostały się do rady miasta, ale trafiły do innej. Jakie były zasady naboru?

Czternaście powołanych przez prezydenta pań ma strzec spraw kobiet w Białej Podlaskiej. Ten nowy organ doradczy na razie ma działać 3 lata. W większości to nazwiska związane ze środowiskiem obecnej władzy w mieście.

La vida loca. Co za impreza!
foto
galeria

La vida loca. Co za impreza!

Co to była za impreza! El Cubano odleciało. Zobaczcie, co się działo na parkiecie i jak się bawił Lublin.

Otylia Jędrzejczak odwiedziła Chełm
ZDJĘCIA

Otylia Jędrzejczak odwiedziła Chełm

Otylia Swim Tour, czyli cykl zawodów dla dzieci w sobotę zawitał do Szkoły Podstawowej nr 8 w Chełmie. Z jedyną, polską mistrzynią olimpijską ćwiczyło ponad sto dzieci. Trzeba dodać, że utytułowaną pływaczkę przywitał efektowny mural z jej podobizną.

W Świdniku słuchają jazzu. Dzisiaj koncert znanego, kubańskiego pianisty
zdjęcia
galeria

W Świdniku słuchają jazzu. Dzisiaj koncert znanego, kubańskiego pianisty

Trwa XIX Świdnik Jazz Festival. W programie festiwalu znalazły się koncerty uznanych artystów z Polski i zagranicy, którzy grają na wysokim poziomie. Wśród nich m.in. świdnicka Helicopters Brass Orchestra, Aleksandra Kutrzepa Quartet oraz kubański pianista Alfredo Rodriguez.

AZS UMCS Lublin zaprasza na mecz siatkarek. Biletem wstępu słodycze

AZS UMCS Lublin zaprasza na mecz siatkarek. Biletem wstępu słodycze

Dzisiaj sezon 2024/2025 rozpoczną siatkarki DRS AZS UMCS Lublin. Akademiczki na inaugurację zagrają u siebie z Feniks AZS Politechnika Lubelska. Spotkanie zaplanowano na godz. 18 w sali ZS nr 5 przy ul. Elsnera.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium