Bił i był gnębiony

Obydwa akty oskarżenia skierowała do sądu radzyńska prokuratura a dochodzenie prowadziła miejscowa policja. Na początku maja zgłosiła się do niej kobieta. Twierdziła, że 6 maja została pobita przez męża kołkiem po głowie, a ponadto mężczyzna znęca się nad nią i jej dziećmi od wielu lat – pił, urządzał awantury, wyzywał i wyganiał z domu. Pijany przyszedł do domu również 6 maja. Uważał, że ugotowała niesmaczny obiad. Przyniósł szczotkę z piwnicy i uderzył żonę w głowę. Kobieta trafiła do szpitala, gdzie zszyto jej ranę. Policja przesłuchała świadków, a prokuratura na początku lipca oskarżyła mężczyznę o to, że od lat 80. do końca czerwca znęcał się nad rodziną a dodatkowo 6 maja pobił żonę.
Mężczyzna nie przyznawał się do winy i twierdził, że to żona wywołuje awantury i jest agresywna. Zanim jeszcze został oskarżony poskarżył się prokuraturze, że żona nie wpuszcza go do domu. Zostało wszczęte odrębne postępowanie, które zakończyło się oskarżeniem kobiety o psychiczne znęcanie się nad mężem od 6 maja do końca lipca. Miało ono polegać na tym, że nie wpuszczała go do domu i znieważała. Kobieta nie przyznała się.
W Sądzie Rejonowym w Radzyniu Podlaskim oba procesy wyznaczono na ten sam dzień. Na jednym prokurator będzie udowadniał, że mężczyzna 6 maja pobił swoją żonę, a na drugim, że w tym dniu i przez następne dwa miesiące był przez nią gnębiony psychicznie. W sierpniu mężczyzna został aresztowany, bo sąd nie mógł mu doręczyć aktu oskarżenia.