Była żoną Jana Sobiepana Zamoyskiego, a po jego śmierci poślubiła Jana Sobieskiego. Podobno miała psa, którego pomnik znajduje się w Zwierzyńcu. Samorząd właśnie przymierza się do remontu rzeźby stojącej na wyspie stawu kościelnego.
Na renowację Pomnika psa Marysieńki Sobieskiej gmina Zwierzyniec pozyskała jeszcze w zeszłym roku 392 tys. zł z Polskiego Ładu. Wstępnie założono, że prace konserwatorskie powinny kosztować ok. 400 tys. zł. Niedawno ogłoszono przetarg. Termin składania ofert to początek września.
Samorząd chce, by wykonawca wyrównał i wypoziomował płyty podstawy rzeźby, wypionował pomnik, który lekko się przechylił. W zakresie prac jest również oczyszczenie całości i uzupełnienie ubytków.
Pomnik ten stoi na wyspie w parkowym stawie obok barokowego kościoła. Został wykonany z piaskowca na początku XIX wieku. Wieść niesie, że jest związany z przeniesieniem w tym czasie Zarządu Ordynacji Zamoyskich do Zwierzyńca i rozpoczęciem urządzania ogrodu i parku. Miał być symbolem teatru na wodzie, który założyła Maria Kazimiera. Ale jest też hipoteaza mówiąca o tym, że rzeźba stoi w miejscu pochówku psa królowej.
Maria Kazimiera d`Arquien pochodziła z Francji, urodziła się w 1641 roku w Nevers. Została damą dworu Ludwiki Marii, żony Władysława IV Wazy. To z nią Marysieńka przybyła do Polski. I choć podobno zauroczył ją starosta krasnostawski, późniejszy król Jan Sobieski, to w 1658 poślubiła wojewodę sandomierskiego Jana Sobiepana Zamoyskiego. Ten jednak zmarł kilka lat po ślubie, a Marysieńka wzięła ślub najpierw potajemnie, a później już oficjalnie z Sobieskim.